Hij loog.  He is made up a lie . (ENG ) (NL ) (0542) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is heel eerlijk en liegt nooit.  He is very honest , and never lies . (ENG ) (NL ) (1660) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij liegt.  He is lying . (ENG ) (NL ) (2322) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik geloof het niet, hij liegt tegen me.  I don't believe it , he's lying to me . (ENG ) (NL ) (2438) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Heb je tegen me gelogen?  Have you lied to me ? (ENG ) (NL ) (2624) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik zal zijn leugens ontmaskeren.  I will expose his lies . (ENG ) (NL ) (2776) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is above telling a lie . | Ze staat boven liegen. | Please forgive me for telling a lie . | Vergeef me alsjeblieft voor het vertellen van een leugen.
I can't lie to you . Ik kan niet tegen je liegen.
He cannot have told a lie . Hij kan geen leugen verteld hebben.
Above all , don't tell a lie . Vertel vooral geen leugens.
I was constrained to tell a lie . Ik was gedwongen om te liegen.
She said that she was ill , which was a lie . Ze zei dat ze ziek was, wat een leugen was.
Don't lie to me . Lieg niet tegen me.
He never lies . Hij liegt nooit.
I think it a pity that he told a lie . Ik vind het jammer dat hij gelogen heeft.
It is wrong to tell lies . Het is verkeerd om leugens te vertellen.
It's obvious that you told a lie . Het is duidelijk dat je gelogen hebt.
He is far from telling a lie . Hij is verre van liegen.
He's never told a lie . Hij heeft nog nooit gelogen.
He has lied to me again and again . Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.
He is the last man to tell a lie . Hij is de laatste man die een leugen vertelt.
He is anything but a liar . Hij is alles behalve een leugenaar.
He is the last man to tell a lie . Hij is de laatste man die een leugen vertelt.
You lied to me , didn't you ? Je hebt tegen me gelogen , nietwaar ?
I think it a pity that he told a lie . Ik vind het jammer dat hij gelogen heeft.
He is not a man to tell a lie . Hij is geen man om te liegen.
I am anything but a liar . Ik ben alles behalve een leugenaar.
She cannot have told a lie . Ze kan geen leugen verteld hebben.
He is the last person to tell a lie . Hij is de laatste persoon die een leugen vertelt.
Don't tell lies . Vertel geen leugens.
What is the reason for that lie ? Wat is de reden voor die leugen?
What lies are truth ? Welke leugens zijn waarheid?
He made me out to be a liar . Hij maakte me uit voor een leugenaar.
I will never tell a lie from now on . Ik zal vanaf nu nooit meer liegen.
To tell a lie is wrong . Een leugen vertellen is verkeerd.
He is the last man to tell a lie . Hij is de laatste man die een leugen vertelt.
It's evident that you told a lie . Het is duidelijk dat je hebt gelogen.
He may have told a lie . Hij heeft misschien een leugen verteld.
You must not tell a lie . Je mag geen leugen vertellen.
He seems to be lying . Hij lijkt te liegen.
|