De dokter is me aan het inenten. ![]() The doctor is giving me a vaccination . (ENG ) (NL ) (0646) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het bos is gehuld in mist. ![]() Mist fills the forest . (ENG ) (NL ) (1230) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter geeft hem een spuit. ![]() The doctor is giving him an injection . (ENG ) (NL ) (1667) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het kussen is erg zacht. ![]() The pillow is very soft . (ENG ) (NL ) (1683) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De lucht is vervuild. ![]() The air has been polluted . (ENG ) (NL ) (1781) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter ondervraagt hem over zijn ziekte. ![]() The doctor asks him about his illness . (ENG ) (NL ) (1996) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze speelt doktertje. ![]() She is playing doctor . (ENG ) (NL ) (2120) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is erg mistig vandaag. ![]() It is very foggy today . (ENG ) (NL ) (2163) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter gaf me een recept. ![]() The doctor has written a prescription for me . (ENG ) (NL ) (2186) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De fabriek loost vervuild water. ![]() The factory is discharging polluted water . (ENG ) (NL ) (2214) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het bos is gehuld in mist. ![]() The forest is thick with fog . (ENG ) (NL ) (2900) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter masseert de wervels van mijn nek. ![]() The doctor is massaging the vertebrae of my neck . (ENG ) (NL ) (3042) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit kussen is erg comfortabel. ![]() This pillow is really comfortable . (ENG ) (NL ) (3305) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter let goed op elk detail. ![]() The doctor is scrupulous about every detail . (ENG ) (NL ) (3392) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn tante [de vrouw van mijn vaders jongere broer] is een dokter. ![]() My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor . (ENG ) (NL ) (3405) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hurkt in het gras. ![]() She is crouching in the grass . (ENG ) (NL ) (3525) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter reinigt zijn oorsmeer voor hem. ![]() The doctor cleaned out his earwax for him . (ENG ) (NL ) (3538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Her uncle is a famous doctor . | Haar oom is een beroemde dokter. | The doctor has saved my life . | De dokter heeft mijn leven gered.
She decided to be a doctor . Ze besloot dokter te worden.
He is a doctor by profession . Hij is arts van beroep.
He went to the dentist . Hij ging naar de tandarts.
They are doctors . Het zijn dokters.
He is a good doctor . Hij is een goede dokter.
She goes to the dentist every other day . Ze gaat om de dag naar de tandarts.
The doctor sat up all night with the sick old man . De dokter zat de hele nacht wakker met de zieke oude man.
You get on the phone and call the doctor . Je pakt de telefoon en belt de dokter.
We are doctors . Wij zijn dokters .
You don't need to go to the dentist's . U hoeft niet naar de tandarts.
She became a doctor . Ze werd dokter.
He is a good doctor , as doctors go these days . Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
Yes , he did . He really looked like a doctor . Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.
She will become a doctor . Ze wordt dokter.
He is not a doctor but a teacher . Hij is geen dokter maar leraar.
Did you go to see a doctor ? Ben je naar een dokter geweest?
I wanted to become a doctor . Ik wilde dokter worden.
There was no doctor who could cure her illness . Er was geen dokter die haar ziekte kon genezen.
The doctor will be back before long . De dokter komt binnenkort terug.
Please call me a doctor . Noem me alsjeblieft een dokter.
Is she a doctor ? Is zij een dokter ?
I made a doctor's appointment for two . Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.
One day he went to see the doctor . Op een dag ging hij naar de dokter.
What'd the doctor say ? Wat zei de dokter?
I intended to have been a doctor . Ik was van plan dokter te worden.
Did you go to the doctor ? Ben je bij de dokter geweest ?
I will be a doctor someday . Ik zal ooit dokter worden.
He had a great belief in the doctor . Hij had een groot geloof in de dokter.
I want to be that doctor's patient . Ik wil de patiënt van die dokter zijn.
My child dislikes the dentist . Mijn kind heeft een hekel aan de tandarts.
My sister married a doctor . Mijn zus trouwde met een dokter.
He grew up to be a doctor . Hij groeide op tot arts.
Is he a doctor ? Is hij een dokter ?
I'd like to come to see the doctor as soon as possible . Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
You had better go to the dentist's . Je kunt beter naar de tandarts gaan.
She had an appointment with the doctor . Ze had een afspraak met de dokter.
Could you give me the name and phone number of a doctor ? Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
I'd like to see a doctor . Ik wil graag een dokter zien.
He sent for a doctor . Hij liet een dokter halen.
My sister is afraid of all doctors . Mijn zus is bang voor alle dokters.
I am going to see the doctor this afternoon . Ik ga vanmiddag naar de dokter.
Is his father a doctor ? Is zijn vader een dokter?
I thought that he was a doctor . Ik dacht dat hij een dokter was.
Can the doctor see me this week ? Kan de dokter me deze week zien?
The doctor told her that she should take a rest . De dokter vertelde haar dat ze rust moest nemen.
He is regarded as the best doctor in the village . Hij wordt beschouwd als de beste dokter van het dorp.
I'd like to see the doctor . Ik wil graag de dokter spreken.
He made believe he was a doctor . Hij deed alsof hij een dokter was.
I made my son see the doctor . Ik heb mijn zoon naar de dokter laten gaan.
I decided to become a doctor . Ik besloot dokter te worden.
I want to become a doctor in the future . Ik wil in de toekomst dokter worden.
Mr brown is a doctor . Mr Brown is een dokter .
He went for the doctor . Hij ging voor de dokter.
He is said to be qualified as a doctor . Hij zou gekwalificeerd zijn als arts.
I have a stomachache , doctor . Ik heb buikpijn, dokter.
I intended to have been a doctor . Ik was van plan dokter te worden.
The doctor is a man of culture . De dokter is een man van cultuur.
I've been to the dentist . Ik ben naar de tandarts geweest.
I'm a doctor . Ik ben een dokter .
He is at the doctor for influenza . Hij is bij de dokter voor griep.
I want to be a doctor . Ik wil een dokter worden .
We sent for a doctor . We hebben een dokter laten komen.
Mr crouch , what do you do ? Mr Crouch , wat doet u ?
The doctor said to me ,'' don't eat too much .'' De dokter zei tegen mij, ''niet te veel eten.''
He is no good as a doctor . Hij is niet goed als dokter.
Isn't she a doctor ? Is ze geen dokter?
I must send for the doctor . Ik moet de dokter laten komen.
I'd like to see the doctor soon . Ik wil graag snel naar de dokter.
I made my son a doctor . Ik heb mijn zoon dokter gemaakt .
Today I went to the dentist's . Vandaag ben ik naar de tandarts geweest.
The doctor ordered me to stay in bed . De dokter beval me in bed te blijven.
The doctor came immediately . De dokter kwam meteen.
Send for the doctor . Laat de dokter komen.
I wish to be a doctor . Ik wil dokter worden.
My father is a doctor . Mijn vader is een dokter .
|