DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ส่ง (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Hij deed me de groeten. He sent me his warm regards . (ENG ) (NL ) (0467)

Geef de bal door. Pass me the ball ! (ENG ) (NL ) (0475)

Je geeft het stokje door. They are passing the relay baton . (ENG ) (NL ) (0476)

Hij gaf me de post. He handed me the mail . (ENG ) (NL ) (0684)

Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen. I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (NL ) (0900)

Ik ga naar het postkantoor om een brief te versturen. I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (NL ) (1225)

Zeevervoer is zeer belangrijk. Maritime transport is very important . (ENG ) (NL ) (1288)

Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie. He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (NL ) (1408)

Deze overstroming heeft een groot gebied getroffen. This flood has affected a large area . (ENG ) (NL ) (1497)

Iedereen juicht enthousiast. Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (NL ) (1600)

Tekenen kan helpen bij de ontwikkeling van de hersenen. Drawing can promote brain development . (ENG ) (NL ) (1689)

De moeder moedigt de interesse van haar kind in muziek aan. The mother fosters her child's interest in music . (ENG ) (NL ) (1724)

Geef me het document. Please pass me that document . (ENG ) (NL ) (2212)

De minister van Financiën heeft dit jaar een begrotingsverslag ingediend. The financial minister has delivered this year's budget report . (ENG ) (NL ) (2284)

De kleine kat miauwt de hele tijd. The little cat is meowing all the time . (ENG ) (NL ) (2393)

Ze werd op zakenreis gestuurd. She's been sent on a business trip . (ENG ) (NL ) (2458)

In China wordt vuurwerk afgestoken op oudejaarsavond. In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . (ENG ) (NL ) (2595)

Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd. He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (NL ) (2668)

De school schrijft het dragen van schooluniformen voor. The school requires the wearing of school uniforms . (ENG ) (NL ) (2708)

Hij brengt verslag uit over staatszaken aan de directeur-generaal. He is delivering the chief executive is report on affairs of state . (ENG ) (NL ) (3190)

He sent a letter addressed to his uncle .	Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.
Please send us more information .	Stuur ons meer informatie.
Please send me a catalogue .	Stuur mij alstublieft een catalogus.
I passed on the job to him .	Ik heb het werk aan hem doorgegeven.
Don't make so much noise .	Maak niet zoveel lawaai.
He said to me ,' don't make such a noise .'	Hij zei tegen mij , ' maak niet zo'n herrie .'
The bus landed us at the station .	De bus landde ons op het station.
Will you hand the papers around ?	Wil je de papieren rondgeven?
Her voice doesn't carry .	Haar stem draagt niet.
I have been to the airport to see my friend off .	Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.
The letter will be mailed tomorrow .	De brief gaat morgen op de post.
His idea got a boost at the meeting .	Zijn idee kreeg tijdens de bijeenkomst een boost.
Will you mail this letter for me ?	Wil je deze brief voor mij op de post doen?
Pass me the salt .	Geef me het zout door .
We have two deliveries every day .	We hebben elke dag twee leveringen.
Could you send up a band-aid and some medicine ?	Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?
Can you give me a ride to the station ?	Kun je me een lift naar het station geven?
Hand me the dictionary there , please .	Geef me het woordenboek daar , alsjeblieft .
Thank you for the shipment .	Bedankt voor de verzending.
I want to send this parcel at once .	Ik wil dit pakket in één keer verzenden.
Don't be so noisy , please .	Niet zo luidruchtig zijn, alsjeblieft.
What transportation will we take ?	Welk vervoer nemen we?
I remember mailing the letter .	Ik herinner me dat ik de brief op de post deed.
I can not get the message through to her .	Ik krijg de boodschap niet tot haar door.
She addressed the letter to john .	Ze richtte de brief aan John.
Don't make noise here .	Maak hier geen lawaai.
Where can I find a shuttle bus ?	Waar kan ik een pendelbus vinden?
I'll have to have my camera repaired .	Ik moet mijn camera laten repareren.
Could you hand me the newspaper on the table ?	Kunt u mij de krant op tafel aangeven?
Where is the bus terminal ?	Waar is het busstation?
I will send you a tape of my voice .	Ik zal je een tape van mijn stem sturen.
We'd better send for help .	We kunnen maar beter om hulp sturen.
The bus is due here any time now .	De bus kan hier elk moment komen .
Please don't make so much noise .	Maak alsjeblieft niet zoveel lawaai.
Send this letter by air .	Verstuur deze brief per vliegtuig.
Please pass me the butter .	Geef me alsjeblieft de boter .
The story lived on , passed from person to person .	Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.
He sent us his blessing .	Hij stuurde ons zijn zegen.
Will you pass me the salt ?	Geef je me het zout even door?
Don't make so much noise .	Maak niet zoveel lawaai.
Don't make so much noise in the room .	Maak niet zoveel lawaai in de kamer.
Can you mail these letters for me ?	Kunt u deze brieven voor mij opsturen?
Pass the sugar , please .	Geef de suiker door , alstublieft .
The doctor was sent for .	De dokter werd gestuurd.
My parents sent me a postcard .	Mijn ouders stuurden me een ansichtkaart.
Boys , don't make any noise .	Jongens, maak geen lawaai.
Be sure to mail this letter .	Stuur deze brief zeker op de post.
Don't make such a noise here .	Maak hier niet zo'n herrie.
Please send it to me by fax .	Stuur het mij alstublieft per fax .
Don't fail to mail this letter .	Stuur deze brief niet na.
Pass me the butter , will you please .	Geef me de boter , alsjeblieft .
He asked us not to make any noise .	Hij vroeg ons om geen lawaai te maken.
Please send the book by mail .	Gelieve het boek per post op te sturen.
We transported the computer to the office .	We hebben de computer naar kantoor vervoerd.
Send her in , and I will see her now .	Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .
I'll drive you home .	Ik breng je naar huis.
Could you send it to this address ?	Zou je het naar dit adres kunnen sturen?
He sent for a doctor .	Hij liet een dokter halen.
Hand me the wrench .	Geef me de sleutel .
A policeman was sent for at once .	Er werd onmiddellijk een politieagent gestuurd.
She was being carried to the hospital .	Ze werd naar het ziekenhuis gedragen.
My parents came to the airport to see me off .	Mijn ouders kwamen naar het vliegveld om me uit te zwaaien.
He sent a card to mary .	Hij stuurde een kaart naar Mary.
Will you send someone to fix it as soon as possible ?	Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
Can I give you a ride ?	Kan ik je een lift geven?
I'll send the book by mail .	Ik stuur het boek per post.
I found that he was turned over to the police .	Ik ontdekte dat hij was overgedragen aan de politie.
You must not be noisy .	Je mag niet luidruchtig zijn.
Will you pass me the salt ?	Geef je me het zout even door?
I am not so poor that I cannot send my son to college .	Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.
Signal with one's eye .	Signaal met het oog.
Don't forget to mail this letter .	Vergeet deze brief niet te mailen.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.
He sent me the message by telephone .	Hij stuurde me het bericht per telefoon.
He handed her up into the bus .	Hij droeg haar over in de bus.
I asked her to send us the book .	Ik vroeg haar ons het boek te sturen.
Please put me through to mr smith .	Gelieve mij door te verbinden met de heer Smith .
Don't be noisy here .	Maak hier geen lawaai.
Please send me another copy .	Stuur mij alstublieft nog een exemplaar.
Please send someone to my room .	Stuur alstublieft iemand naar mijn kamer .
Everything that was asked for has now been sent .	Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.
They sent him to north america .	Ze stuurden hem naar Noord-Amerika.
This letter is addressed to you .	Deze brief is aan u gericht.
Don't forget to mail this letter .	Vergeet deze brief niet te mailen.
The injured man was carried to the hospital .	De gewonde man is naar het ziekenhuis gebracht.
Stop writing and hand your paper in .	Stop met schrijven en lever je papier in.
We sent for a doctor .	We hebben een dokter laten komen.
Shall I drive you home ?	Zal ik je naar huis rijden?
Please mail this letter for me .	Stuur deze brief alstublieft voor mij op.
Would you mind sending this letter for me ?	Zou je deze brief voor mij willen sturen?
Remember to mail the letter .	Vergeet niet de brief op de post te doen.
Pass me the salt , will you ?	Geef me het zout even door , wil je ?
Don't make so much noise .	Maak niet zoveel lawaai.
If you come across my book , will you send it to me ?	Als je mijn boek tegenkomt, stuur je het me dan op?
The boy began to make noise .	De jongen begon lawaai te maken.
Can you deliver this ?	Kunt u dit bezorgen?
He will be able to hand in his report tomorrow .	Morgen kan hij zijn rapport inleveren.
A friend of mine asked me to send her a postcard .	Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.
My mother sent me a birthday present .	Mijn moeder stuurde me een verjaardagscadeau.
He sent back a message that everyone was well .	Hij stuurde een bericht terug dat iedereen in orde was.
He sent me a present .	Hij stuurde me een cadeautje.
I must send for the doctor .	Ik moet de dokter laten komen.
I'll send the book by mail .	Ik stuur het boek per post.
He sent me some american magazines .	Hij stuurde me wat Amerikaanse tijdschriften.
Send for the doctor .	Laat de dokter komen.
I am going to send my son to college .	Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.
She had been ill for a week when the doctor was sent for .	Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.
Give me a ring tomorrow .	Geef me morgen een ring .
You had better not make a noise here .	Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.
I'll send you home in my car .	Ik stuur je naar huis in mijn auto.

Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.

Stuur ons meer informatie.

Stuur mij alstublieft een catalogus.

Ik heb het werk aan hem doorgegeven.

Maak niet zoveel lawaai.

Hij zei tegen mij , ' maak niet zo'n herrie .'

De bus landde ons op het station.

Wil je de papieren rondgeven?

Haar stem draagt niet.

Ik ben naar het vliegveld geweest om mijn vriend uit te zwaaien.

De brief gaat morgen op de post.

Zijn idee kreeg tijdens de bijeenkomst een boost.

Wil je deze brief voor mij op de post doen?

Geef me het zout door .

We hebben elke dag twee leveringen.

Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?

Kun je me een lift naar het station geven?

Geef me het woordenboek daar , alsjeblieft .

Bedankt voor de verzending.

Ik wil dit pakket in één keer verzenden.

Niet zo luidruchtig zijn, alsjeblieft.

Welk vervoer nemen we?

Ik herinner me dat ik de brief op de post deed.

Ik krijg de boodschap niet tot haar door.

Ze richtte de brief aan John.

Maak hier geen lawaai.

Waar kan ik een pendelbus vinden?

Ik moet mijn camera laten repareren.

Kunt u mij de krant op tafel aangeven?

Waar is het busstation?

Ik zal je een tape van mijn stem sturen.

We kunnen maar beter om hulp sturen.

De bus kan hier elk moment komen .

Maak alsjeblieft niet zoveel lawaai.

Verstuur deze brief per vliegtuig.

Geef me alsjeblieft de boter .

Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.

Hij stuurde ons zijn zegen.

Geef je me het zout even door?

Maak niet zoveel lawaai.

Maak niet zoveel lawaai in de kamer.

Kunt u deze brieven voor mij opsturen?

Geef de suiker door , alstublieft .

De dokter werd gestuurd.

Mijn ouders stuurden me een ansichtkaart.

Jongens, maak geen lawaai.

Stuur deze brief zeker op de post.

Maak hier niet zo'n herrie.

Stuur het mij alstublieft per fax .

Stuur deze brief niet na.

Geef me de boter , alsjeblieft .

Hij vroeg ons om geen lawaai te maken.

Gelieve het boek per post op te sturen.

We hebben de computer naar kantoor vervoerd.

Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .

Ik breng je naar huis.

Zou je het naar dit adres kunnen sturen?

Hij liet een dokter halen.

Geef me de sleutel .

Er werd onmiddellijk een politieagent gestuurd.

Ze werd naar het ziekenhuis gedragen.

Mijn ouders kwamen naar het vliegveld om me uit te zwaaien.

Hij stuurde een kaart naar Mary.

Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?

Kan ik je een lift geven?

Ik stuur het boek per post.

Ik ontdekte dat hij was overgedragen aan de politie.

Je mag niet luidruchtig zijn.

Geef je me het zout even door?

Ik ben niet zo arm dat ik mijn zoon niet naar de universiteit kan sturen.

Signaal met het oog.

Vergeet deze brief niet te mailen.

Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.

Hij stuurde me het bericht per telefoon.

Hij droeg haar over in de bus.

Ik vroeg haar ons het boek te sturen.

Gelieve mij door te verbinden met de heer Smith .

Maak hier geen lawaai.

Stuur mij alstublieft nog een exemplaar.

Stuur alstublieft iemand naar mijn kamer .

Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.

Ze stuurden hem naar Noord-Amerika.

Deze brief is aan u gericht.

Vergeet deze brief niet te mailen.

De gewonde man is naar het ziekenhuis gebracht.

Stop met schrijven en lever je papier in.

We hebben een dokter laten komen.

Zal ik je naar huis rijden?

Stuur deze brief alstublieft voor mij op.

Zou je deze brief voor mij willen sturen?

Vergeet niet de brief op de post te doen.

Geef me het zout even door , wil je ?

Maak niet zoveel lawaai.

Als je mijn boek tegenkomt, stuur je het me dan op?

De jongen begon lawaai te maken.

Kunt u dit bezorgen?

Morgen kan hij zijn rapport inleveren.

Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.

Mijn moeder stuurde me een verjaardagscadeau.

Hij stuurde een bericht terug dat iedereen in orde was.

Hij stuurde me een cadeautje.

Ik moet de dokter laten komen.

Ik stuur het boek per post.

Hij stuurde me wat Amerikaanse tijdschriften.

Laat de dokter komen.

Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.

Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.

Geef me morgen een ring .

Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.

Ik stuur je naar huis in mijn auto.