DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
ร้อน (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Het is te heet. It is too hot . (ENG ) (NL ) (0528)

De zomer staat voor de deur. Summer is coming . (ENG ) (NL ) (0765)

Een bad nemen in de zomer is zeer verfrissend [letterlijk "koel"]. . . Taking a bath in summer is very refreshing [lit . , cool] . . (ENG ) (NL ) (1784)

Het was zo heet dat ze veel zweetten. It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (NL ) (1905)

Ik hou van hete bronnen. I love going to hot spring baths . (ENG ) (NL ) (2340)

De heteluchtballon werd opgeblazen. The hot air balloon inflated . (ENG ) (NL ) (2464)

Chinees eten moet heet gegeten worden. Chinese food should be eaten hot . (ENG ) (NL ) (2465)

De regen houdt nooit op in midzomer. In mid-summer , the rain never stops . (ENG ) (NL ) (2477)

We zitten al in het heetste deel van de zomer. We are already into the hottest part of summer . (ENG ) (NL ) (2584)

Ze gaan zwemmen tijdens de zomervakantie. They go swimming in the summer holidays . (ENG ) (NL ) (2805)

Dit kopje thee is erg heet. This cup of tea is very hot . (ENG ) (NL ) (3264)

Ze ervaart onaangename periodes van warmte en kou. She is experiencing uncomfortable hot and cold spells . (ENG ) (NL ) (3366)

Take your time . There's no hurry .	Neem de tijd . Er is geen haast bij .
It is hot in this room .	Het is warm in deze kamer.
This coffee is so hot that I can't drink it .	Deze koffie is zo heet dat ik hem niet kan drinken.
I like winter better than summer .	Ik vind de winter leuker dan de zomer.
The child was hot with fever .	Het kind was heet van de koorts.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.
It's too hot for us to work .	Het is te warm voor ons om te werken.
Summer has come .	De zomer is gekomen.
It is very hot today .	Het is erg heet vandaag .
I can't stand this hot summer .	Ik kan niet tegen deze hete zomer.
I studied in the morning during the summer vacation .	Tijdens de zomervakantie heb ik 's ochtends gestudeerd.
I like summer holidays better than school .	Ik vind de zomervakantie leuker dan school.
Summer is the season when women look most beautiful .	De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.
Open the window . It's baking hot in here .	Open het raam . Het is hier bloedheet.
It's warm enough to swim .	Het is warm genoeg om te zwemmen.
Is it hot enough to go swimming ?	Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?
We have five days to go before the summer vacation .	We hebben nog vijf dagen te gaan tot de zomervakantie.
They first met on a summer afternoon .	Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op een zomermiddag.
Because it was summer vacation , I took a trip .	Omdat het zomervakantie was, ging ik op reis.
I'll be taking a vacation next month .	Volgende maand ga ik op vakantie.
In hot weather , water evaporates quickly .	Bij warm weer verdampt water snel.
It was very hot this afternoon .	Het was erg warm vanmiddag.
I made a mistake through doing it in a hurry .	Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.
May I have something hot to drink ?	Mag ik iets warms drinken?
Why is it so hot ?	Waarom is het zo heet?
It's very hot today , isn't it ?	Het is erg warm vandaag, is het niet?
Do you have anything hot ?	Heb je iets warms?
This tea is very hot .	Deze thee is erg heet.
In the summer , people go to the seaside .	In de zomer gaan mensen naar de kust.
The heat told on him .	De hitte sprak hem aan.
The seeds will become flowers in the summer .	De zaden zullen in de zomer bloemen worden.
The summer vacation ended all too soon .	De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
The students are looking forward to the summer vacation .	De studenten kijken uit naar de zomervakantie.
The sun was hot and they were tired .	De zon scheen heet en ze waren moe.
It's very hot , isn't it ?	Het is erg heet, is het niet?
You don't look so hot .	Je ziet er niet zo heet uit.
We go abroad every summer .	We gaan elke zomer naar het buitenland.
Did you have a nice summer ?	Heb je een fijne zomer gehad?
My sister will be thirteen years old next summer .	Mijn zus wordt komende zomer dertien jaar.
The town is famous for its hot spring .	De stad is beroemd om zijn warmwaterbronnen.
My summer vacation is at an end .	Mijn zomervakantie zit erop.
I think it will be hot today .	Ik denk dat het warm wordt vandaag.
She got hot with rage .	Ze werd heet van woede.
My friend george is coming to japan this summer .	Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
Soon hot , soon cold .	Straks warm, straks koud.
I got my license this summer .	Deze zomer heb ik mijn rijbewijs gehaald.
I walked for two hours in the afternoon heat .	Ik heb twee uur gelopen in de middaghitte.
Do you have any plans for the summer vacation ?	Heb je nog plannen voor de zomervakantie?
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Ben je ergens geweest tijdens de zomervakantie?
The summer heat is rolling in .	De zomerhitte rolt binnen.
I'm just going to rest during the summer vacation .	Ik ga gewoon lekker uitrusten tijdens de zomervakantie.
I often go swimming at the beach in the summer .	In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.
We have had much rain this summer .	We hebben deze zomer veel regen gehad.
It's important to help people who are in trouble .	Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.
There is no need for us to hurry .	We hoeven ons niet te haasten.
During hot weather , be sure to drink lots of water .	Zorg ervoor dat u bij warm weer veel water drinkt.
I have been nowhere this summer .	Ik ben deze zomer nergens geweest.
Mike went to kyoto last summer .	Mike ging afgelopen zomer naar Kyoto.
We have had a long spell of hot weather .	We hebben een lange periode van warm weer gehad.
Did you turn off the heater ?	Heb je de verwarming uitgezet?
It was so hot that we went swimming .	Het was zo warm dat we gingen zwemmen.
Please give me something hot to drink .	Geef me alsjeblieft iets warms te drinken.
What I want now is a hot cup of coffee .	Wat ik nu wil is een hete kop koffie.
It is cold there even in summer .	Zelfs in de zomer is het daar koud.
School will break for the summer .	School pauze voor de zomer.
It's warm today so you can swim in the sea .	Het is warm vandaag, dus je kunt zwemmen in de zee.
Summer has gone all too soon .	De zomer is veel te vroeg gegaan.
We had a good deal of rain last summer .	Afgelopen zomer hebben we veel regen gehad.
Summer seems to have come at last .	De zomer lijkt eindelijk te zijn aangebroken.
You need not have hurried .	Je had je niet moeten haasten.
Are you going away this summer ?	Ga je deze zomer weg?
I'd like to have some hot chocolate .	Ik wil graag wat warme chocolademelk.
I'm on vacation .	Ik ben op vakantie .
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
Let's go out before it gets hot .	Laten we uitgaan voordat het heet wordt.
How often did you go swimming last summer ?	Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?
It's too hot .	Het is te warm .
I worked in a post office during the summer vacation .	Tijdens de zomervakantie werkte ik op een postkantoor.
Which do you like better , summer or winter ?	Wat vind je leuker, zomer of winter?
I can't put up with the heat any longer .	Ik kan de hitte niet meer aan.
Don't use all the hot water .	Gebruik niet al het warme water.
In summer , we used to go swimming in the river .	In de zomer gingen we zwemmen in de rivier.
It gets hot and humid in summer .	In de zomer wordt het warm en vochtig.
It's like summer outside .	Het is net zomer buiten.
In summer , eggs soon go bad .	In de zomer bederven eieren snel.
You make mistakes if you do things in a hurry .	Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
It's very hot here .	Het is erg warm hier .
It isn't always summer .	Het is niet altijd zomer.
I am going abroad this summer .	Ik ga deze zomer naar het buitenland.
He would go to out for a long walk in summer .	In de zomer ging hij een lange wandeling maken.
School will soon break up for the summer vacation .	De school gaat binnenkort uit elkaar voor de zomervakantie.
I can't stand this heat .	Ik kan niet tegen deze hitte.
I'm on a paid vacation .	Ik heb betaalde vakantie.
It's insanely hot today .	Het is waanzinnig warm vandaag.
He likes swimming in summer .	Hij houdt van zwemmen in de zomer.
I am looking forward to the summer vacation .	Ik kijk uit naar de zomervakantie.
I couldn't sleep because of the heat .	Ik kon niet slapen vanwege de hitte.
It is too hot to stay here .	Het is te warm om hier te blijven.
Summer has come .	De zomer is gekomen.
The weather stayed hot for a few days .	Het weer bleef een paar dagen warm.
We have had little rain this summer .	We hebben weinig regen gehad deze zomer.
The tea is so hot that I cannot drink it .	De thee is zo heet dat ik hem niet kan drinken.
He needn't go in such a hurry .	Hij hoeft niet zo'n haast te hebben.
How's your summer vacation going ?	Hoe gaat jouw zomervakantie?
She can hardly wait for the summer vacation .	Ze kan bijna niet wachten op de zomervakantie.
I don't feel like eating at all this summer .	Ik heb helemaal geen zin om te eten deze zomer.
Please give me something hot to drink .	Geef me alsjeblieft iets warms te drinken.
There is no hurry about returning the book to me .	Er is geen haast om het boek aan mij terug te sturen.
Did you go anywhere during the summer vacation ?	Ben je ergens geweest tijdens de zomervakantie?
You make mistakes if you do things in a hurry .	Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?
They complained of the room being too hot .	Ze klaagden dat de kamer te warm was.
You'll get into trouble if your parents find out .	Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
She went there last summer .	Ze is er afgelopen zomer geweest.
I am going to hokkaido in the summer .	Ik ga in de zomer naar Hokkaido.
When are you going on summer vacation ?	Wanneer ga je op zomervakantie?
I'm really longing for summer vacation .	Ik verlang echt naar de zomervakantie.
I usually went to bed at ten during the summer vacation .	Tijdens de zomervakantie ging ik meestal om tien uur naar bed.
Children are really looking forward to summer vacation .	Kinderen kijken enorm uit naar de zomervakantie.
The summer vacation has come to an end too soon .	De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
Mother is never impatient with us .	Moeder is nooit ongeduldig met ons.
She took a job in a store for the summer .	Ze nam een baantje in een winkel voor de zomer.
They lent their house for the summer .	Ze leenden hun huis voor de zomer.
It is very hot in this room , isn't it ?	Het is erg warm in deze kamer, nietwaar?
I went back to my village during the summer vacation .	Tijdens de zomervakantie ging ik terug naar mijn dorp.
I have hot flashes .	Ik heb opvliegers.
I can't put up with this hot weather .	Ik kan niet tegen dit warme weer.
She was impatient to leave the party .	Ze was ongeduldig om het feest te verlaten.
It's baking hot .	Het is gloeiend heet.
We live in the country during the summer .	We wonen in de zomer op het platteland.
It's going to be another hot day .	Het wordt weer een warme dag.
It will be hot tomorrow .	Morgen wordt het heet.
I stayed at my uncle's during the summer .	Ik verbleef in de zomer bij mijn oom.
Please conserve water in summer .	Gelieve in de zomer water te besparen.
This coffee is not hot enough .	Deze koffie is niet heet genoeg.
Will it be hot again tomorrow ?	Wordt het morgen weer warm?
I like coffee hot .	Ik hou van warme koffie.
I remember last summer's adventure .	Ik herinner me het avontuur van afgelopen zomer.
Summer is gone .	Zomer is voorbij .
The hot sun made the flowers hang down .	De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.
My friend george is coming to japan this summer .	Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.
We have a lot of assignments for the summer vacation .	We hebben veel opdrachten voor de zomervakantie.
Last night it was so hot that I couldn't sleep well .	Vannacht was het zo warm dat ik niet goed kon slapen.
This room is too hot for us to work in .	Deze kamer is te warm voor ons om in te werken.
It was hot . I couldn't stand it any longer .	Het was heet . Ik hield het niet langer uit.
It's hot today .	Het is warm vandaag .
The hot water isn't running .	Het warme water loopt niet.
Milk goes bad quickly in hot weather .	Melk bederft snel bij warm weer.
This book is hot off from the press .	Dit boek komt vers van de pers.
Our school has broken up for the summer .	Onze school is voor de zomer uit elkaar gegaan.
Today is extremely hot .	Vandaag is het extreem heet.
What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?	Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?
It is rather warm today .	Het is best warm vandaag.

Neem de tijd . Er is geen haast bij .

Het is warm in deze kamer.

Deze koffie is zo heet dat ik hem niet kan drinken.

Ik vind de winter leuker dan de zomer.

Het kind was heet van de koorts.

Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.

Het is te warm voor ons om te werken.

De zomer is gekomen.

Het is erg heet vandaag .

Ik kan niet tegen deze hete zomer.

Tijdens de zomervakantie heb ik 's ochtends gestudeerd.

Ik vind de zomervakantie leuker dan school.

De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.

Open het raam . Het is hier bloedheet.

Het is warm genoeg om te zwemmen.

Is het warm genoeg om te gaan zwemmen?

We hebben nog vijf dagen te gaan tot de zomervakantie.

Ze ontmoetten elkaar voor het eerst op een zomermiddag.

Omdat het zomervakantie was, ging ik op reis.

Volgende maand ga ik op vakantie.

Bij warm weer verdampt water snel.

Het was erg warm vanmiddag.

Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.

Mag ik iets warms drinken?

Waarom is het zo heet?

Het is erg warm vandaag, is het niet?

Heb je iets warms?

Deze thee is erg heet.

In de zomer gaan mensen naar de kust.

De hitte sprak hem aan.

De zaden zullen in de zomer bloemen worden.

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.

De studenten kijken uit naar de zomervakantie.

De zon scheen heet en ze waren moe.

Het is erg heet, is het niet?

Je ziet er niet zo heet uit.

We gaan elke zomer naar het buitenland.

Heb je een fijne zomer gehad?

Mijn zus wordt komende zomer dertien jaar.

De stad is beroemd om zijn warmwaterbronnen.

Mijn zomervakantie zit erop.

Ik denk dat het warm wordt vandaag.

Ze werd heet van woede.

Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.

Straks warm, straks koud.

Deze zomer heb ik mijn rijbewijs gehaald.

Ik heb twee uur gelopen in de middaghitte.

Heb je nog plannen voor de zomervakantie?

Ben je ergens geweest tijdens de zomervakantie?

De zomerhitte rolt binnen.

Ik ga gewoon lekker uitrusten tijdens de zomervakantie.

In de zomer ga ik vaak zwemmen op het strand.

We hebben deze zomer veel regen gehad.

Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.

We hoeven ons niet te haasten.

Zorg ervoor dat u bij warm weer veel water drinkt.

Ik ben deze zomer nergens geweest.

Mike ging afgelopen zomer naar Kyoto.

We hebben een lange periode van warm weer gehad.

Heb je de verwarming uitgezet?

Het was zo warm dat we gingen zwemmen.

Geef me alsjeblieft iets warms te drinken.

Wat ik nu wil is een hete kop koffie.

Zelfs in de zomer is het daar koud.

School pauze voor de zomer.

Het is warm vandaag, dus je kunt zwemmen in de zee.

De zomer is veel te vroeg gegaan.

Afgelopen zomer hebben we veel regen gehad.

De zomer lijkt eindelijk te zijn aangebroken.

Je had je niet moeten haasten.

Ga je deze zomer weg?

Ik wil graag wat warme chocolademelk.

Ik ben op vakantie .

We wonen in de zomer op het platteland.

Laten we uitgaan voordat het heet wordt.

Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?

Het is te warm .

Tijdens de zomervakantie werkte ik op een postkantoor.

Wat vind je leuker, zomer of winter?

Ik kan de hitte niet meer aan.

Gebruik niet al het warme water.

In de zomer gingen we zwemmen in de rivier.

In de zomer wordt het warm en vochtig.

Het is net zomer buiten.

In de zomer bederven eieren snel.

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

Het is erg warm hier .

Het is niet altijd zomer.

Ik ga deze zomer naar het buitenland.

In de zomer ging hij een lange wandeling maken.

De school gaat binnenkort uit elkaar voor de zomervakantie.

Ik kan niet tegen deze hitte.

Ik heb betaalde vakantie.

Het is waanzinnig warm vandaag.

Hij houdt van zwemmen in de zomer.

Ik kijk uit naar de zomervakantie.

Ik kon niet slapen vanwege de hitte.

Het is te warm om hier te blijven.

De zomer is gekomen.

Het weer bleef een paar dagen warm.

We hebben weinig regen gehad deze zomer.

De thee is zo heet dat ik hem niet kan drinken.

Hij hoeft niet zo'n haast te hebben.

Hoe gaat jouw zomervakantie?

Ze kan bijna niet wachten op de zomervakantie.

Ik heb helemaal geen zin om te eten deze zomer.

Geef me alsjeblieft iets warms te drinken.

Er is geen haast om het boek aan mij terug te sturen.

Ben je ergens geweest tijdens de zomervakantie?

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?

Ze klaagden dat de kamer te warm was.

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

Ze is er afgelopen zomer geweest.

Ik ga in de zomer naar Hokkaido.

Wanneer ga je op zomervakantie?

Ik verlang echt naar de zomervakantie.

Tijdens de zomervakantie ging ik meestal om tien uur naar bed.

Kinderen kijken enorm uit naar de zomervakantie.

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.

Moeder is nooit ongeduldig met ons.

Ze nam een baantje in een winkel voor de zomer.

Ze leenden hun huis voor de zomer.

Het is erg warm in deze kamer, nietwaar?

Tijdens de zomervakantie ging ik terug naar mijn dorp.

Ik heb opvliegers.

Ik kan niet tegen dit warme weer.

Ze was ongeduldig om het feest te verlaten.

Het is gloeiend heet.

We wonen in de zomer op het platteland.

Het wordt weer een warme dag.

Morgen wordt het heet.

Ik verbleef in de zomer bij mijn oom.

Gelieve in de zomer water te besparen.

Deze koffie is niet heet genoeg.

Wordt het morgen weer warm?

Ik hou van warme koffie.

Ik herinner me het avontuur van afgelopen zomer.

Zomer is voorbij .

De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.

Mijn vriend George komt deze zomer naar Japan.

We hebben veel opdrachten voor de zomervakantie.

Vannacht was het zo warm dat ik niet goed kon slapen.

Deze kamer is te warm voor ons om in te werken.

Het was heet . Ik hield het niet langer uit.

Het is warm vandaag .

Het warme water loopt niet.

Melk bederft snel bij warm weer.

Dit boek komt vers van de pers.

Onze school is voor de zomer uit elkaar gegaan.

Vandaag is het extreem heet.

Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?

Het is best warm vandaag.