Ik heb haast om aan het werk te gaan.  I was in a hurry to get to work . (ENG ) (NL ) (2543) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Take your time . There's no hurry . | Neem de tijd . Er is geen haast bij . | You don't need to go in such a hurry . | Je hoeft niet zo'n haast te hebben.
Do not answer hastily . Antwoord niet overhaast.
You won't find a better job in a hurry . Een betere baan vind je niet snel.
If you don't hurry , you'll miss the train . Als je je niet haast, mis je de trein.
He was in a hurry to see his mother . Hij had haast om zijn moeder te zien.
I hurried in order not to be late for school . Ik haastte me om niet te laat op school te komen.
We're in a hurry . We hebben haast .
Hurry up , or you'll miss the bus . Schiet op, anders mis je de bus.
Let's hurry up . Laten we opschieten .
Hurry up , and you will be in time . Schiet op , dan ben je op tijd .
I made a mistake through doing it in a hurry . Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.
She quickly put the money out of sight . Snel legde ze het geld uit het zicht.
She left her room in haste . Haastig verliet ze haar kamer.
She made me hurry . Ze dwong me te haasten.
Hurry up , or you'll be late . Schiet op , anders kom je te laat .
He was in a hurry to begin the new job . Hij had haast om aan de nieuwe baan te beginnen.
Quickly she opened the letter . Snel opende ze de brief.
I ate a hasty lunch . Ik at een haastige lunch.
I'm not in a hurry . Ik heb geen haast .
Let's hurry so that we can catch the bus . Laten we opschieten zodat we de bus kunnen halen.
There's no rush . If you would , in your own time . Er is geen haast . Als je zou willen , in je eigen tijd .
There is no need for us to hurry . We hoeven ons niet te haasten.
I hurried to make up for the lost time . Ik haastte me om de verloren tijd in te halen.
You need not have hurried . Je had je niet moeten haasten.
We hurried for fear we should be late for school . We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.
In my hurry I bumped into someone . In mijn haast botste ik tegen iemand op.
Let's hurry to be in time for the meeting . Laten we ons haasten om op tijd te zijn voor de vergadering.
Out rushed the man and his wife . Naar buiten stormden de man en zijn vrouw naar buiten.
He was in a hurry to see his son . Hij had haast om zijn zoon te zien.
You make mistakes if you do things in a hurry . Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
Mom ! Hurry ! Mama ! Haast je !
She is in a hurry to see her mother . Ze heeft haast om haar moeder te zien.
I was in a great hurry to take the first train . Ik had grote haast om de eerste trein te nemen.
Let's get something quick to drink . Laten we snel iets te drinken halen.
She was in a hurry to see the new baby . Ze had haast om de nieuwe baby te zien.
He needn't go in such a hurry . Hij hoeft niet zo'n haast te hebben.
There is no hurry about returning the book to me . Er is geen haast om het boek aan mij terug te sturen.
I'm in a hurry today . Ik heb haast vandaag.
You make mistakes if you do things in a hurry . Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
I put on my clothes in a hurry . Haastig trek ik mijn kleren aan.
I hurried to the station only to miss the train . Ik haastte me naar het station om de trein te missen.
He got into his car in a hurry . Haastig stapte hij in zijn auto.
Hurry up in order to catch the train . Schiet op om de trein te halen.
In haste , he left the door open . Haastig liet hij de deur openstaan.
I've got to leave soon . Ik moet snel vertrekken.
Mary hurried to the hospital . Mary haastte zich naar het ziekenhuis.
Let's finish up in a hurry . Laten we snel afronden.
Hurry up , or you will miss the train . Schiet op, anders mis je de trein.
He made a dash for the bus . Hij rende naar de bus.
I told my wife to get ready in a hurry . Ik zei tegen mijn vrouw dat ze zich snel moest klaarmaken.
They hastened to execute the plan . Ze haastten zich om het plan uit te voeren.
He hurried so as not to miss the train . Hij haastte zich om de trein niet te missen.
He is in a hurry to catch the train . Hij heeft haast om de trein te halen.
If you hurry up , you will be in time . Als je opschiet, ben je op tijd.
A tall man went off from there in a hurry . Een lange man ging er haastig vandoor.
|