Laat me deze vraag beantwoorden.  Let me answer this question . (ENG ) (NL ) (0495) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze wacht op het antwoord van haar vriend.  She is waiting for her friend's reply . (ENG ) (NL ) (0801) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wie zal deze vraag beantwoorden?  Who is going to answer this question ? (ENG ) (NL ) (0918) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden.  Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (NL ) (0947) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is het juiste antwoord.  This is the correct answer . (ENG ) (NL ) (1068) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij koos voor het negatieve antwoord.  He's chosen the negative response . (ENG ) (NL ) (1082) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit bedrijf biedt een goed salaris.  This company offers good pay . (ENG ) (NL ) (1283) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij ontdekte het antwoord op zijn vraag.  The answer came to him . (ENG ) (NL ) (2311) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze vult de antwoorden in voor het examen.  She is filling in the answers on the exam . (ENG ) (NL ) (2384) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is je compensatie.  This is your compensation . (ENG ) (NL ) (2463) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Your answer is to the point . | Uw antwoord is to the point. | Your answer does not make sense . | Uw antwoord slaat nergens op.
The student did not so much as answer the teacher . De student antwoordde niet zozeer als de leraar.
Everything turns on her answer . Alles draait om haar antwoord.
Do not answer hastily . Antwoord niet overhaast.
Any student can answer that question . Elke student kan die vraag beantwoorden.
He could not answer that question . Die vraag kon hij niet beantwoorden.
He answered that he knew no french . Hij antwoordde dat hij geen Frans kende.
That's a hard question to answer . Dat is een moeilijke vraag om te beantwoorden.
Even a child can answer it . Zelfs een kind kan het beantwoorden.
You shall have an answer tomorrow . Morgen krijg je antwoord.
This is his answer to my letter . Dit is zijn antwoord op mijn brief.
She did not answer all the questions . Ze beantwoordde niet alle vragen.
It was impossible for me to answer this question . Het was voor mij onmogelijk om deze vraag te beantwoorden.
Even a child can answer the question . Zelfs een kind kan de vraag beantwoorden.
No students could answer the question . Geen enkele leerling kon de vraag beantwoorden.
In answer to her shouts , people ran to help her . Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
Your answer to the question turned out to be wrong . Uw antwoord op de vraag bleek niet te kloppen.
He likes to work out the difficult questions . Hij werkt graag de moeilijke vragen uit.
She gave a vague answer . Ze gaf een vaag antwoord.
Please tell me the answer to the question . Vertel me alsjeblieft het antwoord op de vraag.
In answer to her shouts , people ran to help her . Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
His answer depends on his mood . Zijn antwoord hangt af van zijn stemming.
How did you reply ? Hoe heb je geantwoord?
He wrote a prompt answer to my letter . Hij schreef een snel antwoord op mijn brief.
His answer is different from mine . Zijn antwoord is anders dan het mijne.
I will give you an answer in a day or two . Ik zal je binnen een dag of twee een antwoord geven.
You must consider it before you answer . U moet het overwegen voordat u antwoordt.
The answer irritated me . Het antwoord irriteerde me.
Come on , answer quickly . Kom op , antwoord snel .
It is easy for him to answer this question . Het is gemakkelijk voor hem om deze vraag te beantwoorden.
If you use the money , you will have to answer for it later . Als u het geld gebruikt, moet u zich er later voor verantwoorden.
I am at a loss how to answer the question . Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.
I'll answer for this accident . Ik zal instaan voor dit ongeluk.
Her answer couldn't be understood . Haar antwoord was niet te begrijpen.
How should I answer if she inquires after you ? Wat moet ik antwoorden als ze naar jou vraagt?
It was impossible to find an answer . Het was onmogelijk om een antwoord te vinden.
' I'm japanese ,'' the boy answered . 'Ik ben Japans,' antwoordde de jongen.
Give me a definite answer . Geef me een duidelijk antwoord.
Thanks for your reply . Bedankt voor je reactie .
But my mother always answered . Maar mijn moeder antwoordde altijd.
I was able to answer the question correctly . Ik heb de vraag goed kunnen beantwoorden.
I was taken aback at the answer . Ik schrok van het antwoord.
Neither of the two answers are right . Geen van beide antwoorden is juist.
His answer was not favorable . Zijn antwoord was niet gunstig.
I'm afraid she can't answer . Ik ben bang dat ze niet kan antwoorden.
It is easy to answer this question . Het is gemakkelijk om deze vraag te beantwoorden.
You must answer honestly . Je moet eerlijk antwoorden.
He gave three wrong answers . Hij gaf drie foute antwoorden.
I will do that work on condition that I get paid for it . Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.
Your question is hard to answer . Je vraag is moeilijk te beantwoorden.
He answered that he could swim well . Hij antwoordde dat hij goed kon zwemmen.
Only I could answer the question correctly . Alleen ik kon de vraag goed beantwoorden.
Your party doesn't answer . Uw partij antwoordt niet.
It doesn't matter whether you answer or not . Het maakt niet uit of je antwoordt of niet.
The dog answers to the name john . De hond luistert naar de naam john.
They answered my questions with difficulty . Ze beantwoordden mijn vragen met moeite.
John will not answer the question . John zal de vraag niet beantwoorden.
Apart from her , everybody answered the question . Behalve zij beantwoordde iedereen de vraag.
It serves our purpose . Het dient ons doel.
He responded kindly to the question . Hij reageerde vriendelijk op de vraag.
Would you please answer as soon as you can ? Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?
A man of reason could answer the question . Een verstandig man zou de vraag kunnen beantwoorden.
She couldn't answer the question . Ze kon de vraag niet beantwoorden.
I was able to answer the question . Ik heb de vraag kunnen beantwoorden.
Shall I answer this letter for you ? Zal ik deze brief voor je beantwoorden?
The answers are all right . De antwoorden zijn in orde.
I answered with joy . Ik antwoordde met vreugde.
Please answer by telex . Gelieve per telex te antwoorden.
Please answer my question . Gelieve mijn vraag te beantwoorden.
He made a positive answer . Hij gaf een positief antwoord.
I do not want to reply to his letter . Ik wil niet op zijn brief reageren.
It is difficult for me to answer the question . Het is moeilijk voor mij om de vraag te beantwoorden.
The job is interesting , and then again , the pay is good . De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.
Only you can answer the question . Alleen jij kunt de vraag beantwoorden.
Nobody answered my question . Niemand heeft mijn vraag beantwoord.
She found it difficult to answer the question . Ze vond het moeilijk om de vraag te beantwoorden.
I would like to address two questions . Ik wil twee vragen beantwoorden.
You must consider it before you answer . U moet het overwegen voordat u antwoordt.
The president refused to answer the question . De president weigerde de vraag te beantwoorden.
Please reply to me as soon as possible . Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.
They answered their teacher's question with difficulty . Ze beantwoordden de vraag van hun leraar met moeite.
I must think it over before answering you . Ik moet er even over nadenken voordat ik je antwoord geef.
He answered as follows . Hij antwoordde als volgt.
This answer may not necessarily be wrong . Dit antwoord hoeft niet noodzakelijk verkeerd te zijn.
Compare your answer with tom's . Vergelijk je antwoord met dat van Tom.
He was puzzled about what to answer . Hij vroeg zich af wat hij moest antwoorden.
He replied that he knew nothing about it . Hij antwoordde dat hij er niets vanaf wist.
He answered his parents back . Hij antwoordde zijn ouders terug.
Money answers all things . Geld beantwoordt alle dingen.
Can't think of an answer ? Kun je geen antwoord bedenken?
You can always ask a question in return . U kunt altijd een wedervraag stellen.
These questions are easy to answer . Deze vragen zijn eenvoudig te beantwoorden.
Have you worked out the answer yet ? Heb je het antwoord al uitgewerkt?
Your answer is not to the point . Uw antwoord is niet terzake.
This is an age when honesty does not pay . Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.
I look forward to receiving your reply as soon as possible . Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.
It is clear that he knows the answer . Het is duidelijk dat hij het antwoord weet.
John answered for his sister . John antwoordde voor zijn zus.
Jane skipped the questions she couldn't answer . Jane sloeg de vragen over die ze niet kon beantwoorden.
All you have to do is to wait for her reply . Het enige wat je hoeft te doen is wachten op haar antwoord.
If only I had known the answer yesterday ! Had ik gisteren maar het antwoord geweten!
Answer the question . Beantwoord de vraag .
Can anybody else answer ? Kan iemand anders antwoorden?
The answers are both incorrect . De antwoorden zijn beide onjuist.
No one replied to the question . Niemand antwoordde op de vraag.
Any child can answer that . Dat kan elk kind beantwoorden.
|