ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
1. reichen, hinaufreichen, sich erstrecken, 2. zur rechten Zeit 3. und, sowie 及 zur rechten Zeit,zufällig (erweise) 可巧
d.h.: Zur rechten Zeit ist alles leicht.'> wörtlich: 'Eine reife Melone fällt von selbst ab.' -> d.h.: Zur rechten Zeit ist alles leicht. 瓜热蒂落 zur rechten Zeit fällt alles leicht (Sprichw) 瓜熟蒂落 Schnee zur rechten Zeit bringt gute Ernte Schnee im Frühling verheißt eine gute Ernte (Sprichw) 瑞雪兆丰年 etw. geschieht gerade zur rechten Zeitgenau zum rechten Augenblick 适逢其会 rechtzeitig (S)zur rechten Zeit (S)zum passenden Zeitpunkt 适时 zur Rechten 向右侧 zur rechten Zeit 应时 genau zur rechten Zeitgerade recht (Adj) 正好