ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
1. sich nach rückwärts bewegen, sich zurückziehen 2. zurückbewegen, zurückziehen 3. zurücktreten, abtreten 4. abnehmen, zurückgehen, verebben 5. zurückgeben, zurückbringen 6. aufheben 退 sich zurückziehen, zurücktreten 退出
entfernen, wegnehmen, zurücktreten (V) 撤 Rückschritt (S)abprallen, zurückprallen (V)sich zurückziehen, den Rückzug antreten (V)zurückfallen, zurücktreten (V) 后退 auf der Höhe der Karriere zurücktreten (Sprichw)sich vor der Krise zurückziehen 急流勇退 Rücktritt (S, Rechtsw)den Vertrag auflösen (V, Rechtsw)vom Vertrag zurücktreten (V, Rechtsw) 解约 vom aktiven Leistungssport zurücktreten (V)in den Ruhestand treten (unter Beibehaltung der Bezüge) (V) 离休 zurücktreten; sich zurückziehen; zurückweichen (V) 却步 zurücktreten, abdanken, etw. aufgeben, etw. niederlegen, etw. verzichten (V) 禅让 abdanken, zurücktreten (V) 禪 jd. vom Dienst suspendieren, jd. Vorläufig seines Amtes entheben (V)jm von seinen Ämtern entbinden, von seinen Ämtern zurücktreten (V) 停职 zurückgeben, zurücktreten (V) 退 abdanken (V)seinen Posten zurückgeben (V)von seiner Position zurücktreten (V)von seiner Stelle zurücktreten (V) 退位 zurücktreten (V) 退下 zurücktreten (V)Mache Platz! 脱闪 Abdankung (S)Entlassung (S)Rücktritt (S)Sturz (S)abdanken, zurücktreten (V)abtreten, von der Bühne gehen 下臺 Demission, freiwilliger Rücktritt ( Amt, als Trainer, Vorsitzender etc. ) (S)sich zurückziehen ( v. einer Position, Amt ) (V)zurücktreten ( v. einer Position, Amt ) (V) 下野 zurücktreten (V) 引退