xuất hiện

xuất hiện, sản sinh

nhảy,búng; bật; tung ra; bắn ra,không nghĩ đến; đột nhiên xuất hiện; lòi ra

tầng tầng lớp lớp; trùng trùng điệp điệp; liên tiếp xuất hiện; xảy ra liên tục; ùn ùn

xuất hiện nhiều; tuôn ra; tràn ra;xuất hiện bất ngờ; xuất hiện đột ngột

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Anh ấy đã thông báo sự xuất hiện của anh ấy. He has announced his arrival. Er hat seine Ankunft angekündigt. Él ha anunciado su llegada. Il a annoncé son arrivée. เขาได้ประกาศการมาถึงของเขา Ha annunciato il suo arrivo. 他已经宣布他的到来。 他已經宣布他的到來。
Anh ấy xuất hiện với tôi trong giấc mơ của tôi. He appeared to me in my dream. Er erschien mir in meinem Traum. Él se me apareció en mi sueño. Il m'a apparu dans mon rêve. เขาดูเหมือนกับฉันในฝันของฉัน Mi è apparso nel mio sogno. 他在我梦中出现在我面前。 他在我夢中出現在我面前。
Nhân vật tốt của anh ấy quan trọng hơn tôi nhiều so với sự xuất hiện của anh ấy. His good character was more important to me than his appearance. Sein guter Charakter war mir wichtiger als sein Aussehen. Su buen carácter era más importante para mí que su apariencia. Son bon caractère était plus important pour moi que son apparence. ตัวละครที่ดีของเขามีความสำคัญต่อฉันมากกว่าการปรากฏตัวของเขา Il suo buon carattere era più importante per me del suo aspetto. 他的优秀品格比我的外表更重要。 他的優秀品格比我的外表更重要。
Sau cuộc bầu cử, các nhóm đối lập bắt đầu xuất hiện. After the elections opposition groups began to emerge. Nach den Wahlen begannen sich Oppositionsgruppen zu formieren. Después de las elecciones comenzaron a surgir grupos de oposición. Après les élections, des groupes d'opposition ont commencé à émerger. หลังจากการเลือกตั้งฝ่ายค้านกลุ่มเริ่มโผล่ออกมา Dopo le elezioni, i gruppi di opposizione hanno iniziato a emergere. 选举后反对派团体开始出现。 選舉後反對派團體開始出現。
Sau khi cập nhật các vấn đề mới xuất hiện. After the update new problems emerged. Nach dem Update sind neue Probleme aufgetaucht. Después de la actualización surgieron nuevos problemas. Après la mise à jour de nouveaux problèmes ont émergé. หลังจากมีการอัปเดตปัญหาใหม่ ๆ Dopo l'aggiornamento sono emersi nuovi problemi. 更新后出现新问题。 更新後出現新問題。
Sự xuất hiện bất ngờ của tôi khiến các vị khách ngạc nhiên. My sudden arrival surprised the guests. Meine plötzliche Ankunft überraschte die Gäste. Mi llegada repentina sorprendió a los invitados. Mon arrivée soudaine a surpris les invités. การมาถึงที่ฉับพลันของฉันทำให้แขกประหลาดใจ Il mio improvviso arrivo sorprese gli ospiti. 我突然的到来让客人感到惊讶。 我突然的到來讓客人感到驚訝。

GLOSSIKA