ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




worrying worrying worry worrying



worry about worry, be anxious worry be concerned about, worry about worry about



Sorgen über Sorgen Eile besorgt sein über Sorgen über

preoccuparsi di preoccupazione Affrettatevi essere preoccupati per preoccuparsi di

s'inquiéter de s'inquiéter se dépêcher se préoccuper de s'inquiéter de

preocuparse por preocuparse Apúrate se preocupe por preocuparse por



1.friedlich, ruhig 2. unbesorgt, 安宁 sich sorgen,sich um etwas kümmern 操心 sich Sorgen machen, besorgt, Sorge, Kummer Sorge, ängstlich, sich sorgen 担心 Kummer haben, besorgt sein 担忧 Sorgen haben, sich Sorgen machen, besorgt 发愁 Herzensache, Sorge 心事 Besorgnis, Bedenken, Angst, 忧虑 beunruhigt sein wegen,besorgt 着急





107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) worry about 28 愁 [-] chóu (worry) worry about: ~吃 worry about having food || ~穿 worry about clothing || ~工作 worry about work '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) worry, be anxious 29 担心 [擔-] dānxīn (shoulder-heart) worry, be anxious: 担 什么心 worry about what? || ~找不到工作 be anxious about not finding a job '
109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) worry 21 着急 [著-] zháojí (burning-anxious) worry: 着什么急 worry about what? || 心里~ worried at heart || ~买房子 worry about buying a house '
118 Memory 记忆 (jìyì) be concerned about, worry about 19 牵挂 [牽-] qiānguà (pull-caught) be concerned about, worry about: ~家 人worry about one’s family '
140 To manage, to handle 经营, 处理 (jīngyíng, chǔlǐ) worry about 19 操心 [-] cāoxīn (consume-mind) worry about: ~孩子 worry about children || 分外~ exceptionally worried '



241 担心




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Đừng lo lắng, các chi phí được khấu trừ.
Don't worry, the expenses are deductible.
Keine Sorge, die Kosten sind abzugsfähig.
No te preocupes, los gastos son deducibles.
Ne vous inquiétez pas, les dépenses sont déductibles.

ไม่ต้องกังวลค่าใช้จ่ายถูกหักลดหย่อน
Non preoccuparti, le spese sono deducibili.
别担心,费用可以扣除。
別擔心,費用可以扣除。
Đừng lo lắng. Vẫn còn rất nhiều thời gian.
Don't worry. There's still plenty of time.
Mach dir keine Sorgen. Es gibt noch viel Zeit.
No te preocupes Todavía hay mucho tiempo.
Ne t'inquiète pas. Il y a encore beaucoup de temps.

ไม่ต้องกังวล ยังมีเวลาอีกมาก
Non ti preoccupare C'è ancora un sacco di tempo.
别担心。还有很多时间。
別擔心。還有很多時間。
GLOSSIKA
Đừng lo, họ nghĩ em hài hước.
Don't worry, they think you're funny.
Mach dir keine Sorgen, sie denken, dass du lustig bist.
No te preocupes, ellos (♀ellas) creen que eres gracioso (♀graciosa).
Ne t'inquiète pas, ils pensent que tu es drôle.
Non ti preoccupare. Pensano che tu sia divertente.
ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าเธอตลก
别 担心 , 他们 觉得 你 很 有趣 。
別 擔心 , 他們 覺得 你 很 有趣 。
Tôi có vấn đề của riêng tôi đã đủ rồi không cần lo thêm việc của em nữa.
I have enough problems of my own without having to worry about yours.
Ich habe schon genug Probleme, auch ohne dich.
Tengo problemas propios suficientes sin tener que preocuparme también de los tuyos.
J'ai assez de mes propres problèmes sans avoir à me soucier des tiens.
Ho abbastanza problemi di mio, senza che debba preoccuparmi dei tuoi.
เรามีปัญหาของตัวเองมากพออยู่แล้วยังต้องมากลุ้มเรื่องของเธออีก
我 自己 的 问题 就 够 多 了 , 没 办法 再 烦恼 你 的 。
我 自己 的 問題 就 夠 多 了 , 沒 辦法 再 煩惱 你 的 。
Em chẳng thể làm gì được với tình huống này nên lo lắng về nó cũng chẳng được gì.
There's nothing you can do about the situation, so there's no use worrying about it.
In dieser Situation kannst du nichts machen, deswegen bringt es nichts, sich aufzuregen.
No hay nada que puedas hacer sobre la situación, así que no merece la pena preocuparse sobre ella.
Il n'y a rien que tu puisses faire à propos de la situation, alors il est inutile de t'en faire.
Non c'è niente che tu possa fare al riguardo, quindi è inutile preoccuparsi.
คุณแก้ปัญหาอะไรไม่ได้กลุ้มใจไปก็ไม่มีประโยชน์
你 没有 办法 改变 现状 , 所以 也 用 不着 担心 了 。
你 沒有 辦法 改變 現狀 , 所以 也 用 不著 擔心 了 。
Tôi sẽ lo tất cả các thủ tục đi lại nên em không cần phải lo gì cả.
I'll take care of all the travel arrangements so you don't need to worry about anything.
Ich kümmere mich um die Reiseangelegenheiten, du musst dich also um nichts sorgen.
Me encargaré de todas las gestiones del viaje para que no tengas que preocuparte de nada.
Je vais m'occuper de tous les arrangements de voyage pour que tu n'aies à te soucier de rien.
Baderò io a tutte le incombenze del viaggio, in modo tale che non dovrai preoccuparti di nulla.
เราจะจัดการดูแลเรื่องการเดินทางทั้งหมดเพราะฉะนั้นเธอไม่ต้องห่วงอะไรทั้งนั้น
我 会 安排 所有 的 旅行 计画 , 你 什么 都 不 用 担心 。
我 會 安排 所有 的 旅行 計畫 , 你 什麼 都 不 用 擔心 。