ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








~成员 male worker || ~公民 male citizen ~成员 female worker || ~公民 female citizen worker, employee office worker



Männer weiblich Mitarbeiter Mitarbeiterin

maschi femminile dipendenti membro del personale

hommes femme employés membre du personnel

hombres mujer empleados miembro del personal



kleiner Privatbetrieb 个体户 Arbeiter 工人 Meister (häufige Anrede) 师傅 Personal 职工 Angestellter 职员





054 Properties 性质 (xìngzhì) ~成员 male worker || ~公民 male citizen 27 男性 [-] nánxìng (male-gender) <非谓形容词> male: ~成员 male worker || ~公民 male citizen '
054 Properties 性质 (xìngzhì) ~成员 female worker || ~公民 female citizen 28 女性 [-] nǚxìng (female-gender) <非谓形容词> female: ~成员 female worker || ~公民 female citizen '
065 Status, position 身份地位 (shēnfèn, dìwèi) worker, employee 24 员工 [員-] yuángōng (staff-worker) worker, employee: 公司~ corporate employee || 全体~ all employees || 固定 (gùdìng) ~ permanent employee '
065 Status, position 身份地位 (shēnfèn, dìwèi) office worker 25 职员 [職員] zhíyuán (post-staff) office worker: 小~ normal staff || 公 司~ company staff || 普通~ common staff '



406 工人 社会 服务
1000 建筑 工人 正在 修路
2012 工厂 工人 罢工
2281 甘愿 义工
2298 同事 先生
2751 工人 水渠
3480 煽动 工人 罢工
3674 工人 正在 聚精会神 刻花




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Các công nhân đào một hố và đặt ống.
The workers dug a pit and laid the pipes.
Die Arbeiter gruben eine Grube und legten die Rohre.
Los trabajadores cavaron un hoyo y pusieron las tuberías.
Les travailleurs ont creusé une fosse et posé les tuyaux.

คนขุดหลุมและวางท่อ
Gli operai hanno scavato una fossa e posato i tubi.
工人们挖了一个坑,铺了管子。
工人們挖了一個坑,鋪了管子。
Các công nhân đã ăn trưa trong quán ăn.
The workers had lunch in the cafeteria.
Die Arbeiter aßen in der Cafeteria zu Mittag.
Los trabajadores almorzaron en la cafetería.
Les travailleurs ont déjeuné à la cafétéria.

คนงานรับประทานอาหารกลางวันในโรงอาหาร
Gli operai pranzarono nella mensa.
工人们在自助餐厅吃午饭。
工人們在自助餐廳吃午飯。
GLOSSIKA
Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này.
Workers must wear safety glasses at this machine.
Die Arbeiter müssen an dieser Maschine eine Sicherheitsbrille tragen.
Los trabajadores deben llevar gafas protectoras en esta máquina.
Les ouvriers doivent porter des lunettes à cette machine.
I lavoratori devono indossare gli occhiali protettivi con questa macchina.
คนงานต้องใส่แว่นนิรภัยตอนใช้เครื่องนี้
工人 用 这 台 机器 的 时候 一定 要 戴 护目镜 。
工人 用 這 台 機器 的 時候 一定 要 戴 護目鏡 。
Không có dịch vụ xe lửa vì tất cả công nhân đường sắt đang đình công.
There's no train service today because all the railway workers are on strike.
Heute fährt kein Zug, weil die Gleisarbeiter streiken.
No hay servicio de trenes hoy porque todos los trabajadores ferroviarios están en huelga.
Il n'y a pas de service de train aujourd'hui, parce que tous les travailleurs de chemin de fer sont en grève.
Non c'è alcun servizio ferroviario oggi, perchè tutti i lavoratori delle ferrovie sono in sciopero.
วันนี้รถไฟไม่เปิดบริการเพราะพนักงานรถไฟประท้วงหยุดงานกันหมด
今天 没有 火车 可以 搭 , 因为 所有 的 铁路 工人 都 罢工 。
今天 沒有 火車 可以 搭 , 因為 所有 的 鐵路 工人 都 罷工 。