ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
woodpecker forest forest trees (in general) firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities) board, plank, plate wood wood, timber row stick shield floor pillar pavilion memorial arch furniture cabinet bookshelf table, desk cutting board match salary, payroll blockbuster movie puppet show print New Year painting walk pass have bad luck gush out prop up, sustain be like sparse, thin hard, strong, obstinate insensitive rigid, dull plain, slow-witted rigid, stiff, inflexible stiff, rigid mechanical, inflexible narrow and shallow
Specht Wald Wälder Bäume lit. Brennholz, Reis, Öl, Salz, Soja, Essig und Tee Platte Rundholz (aus Holz, Nutzholz usw.) Schnittholz Aufstellen Schilde Stockwerk Säule Pavillon Gedenkbogen Möbel Kabinett Bücherregale Tabelle Schneidebrett Streichholz (zum Anzünden von Feuern) Gehalt Blockbuster Puppenspiel druckt Neujahrs-Gemälde vorbeigehen unglücklich Wenn das Wasser zurückweicht, erscheinen die Felsen (Idiom); die Wahrheit kommt heraus aufstützen Bild spärlich hart Holz unflexibel langsam und umsichtig unflexibel unflexibel hartnäckig flach
corvi boschi albero piante legna da ardere accesa, riso, olio, sale, soia, aceto e tè targa tronco (di legno, legname, ecc.) legname da costruzione Mettiti in fila scudi piano pilastro padiglione arco commemorativo mobili armadietto librerie tabella tagliere fiammifero (per accendere il fuoco) stipendio blockbuster burattini stampe Pittura di Capodanno Passare sfortunato Mentre l'acqua si ritira, appaiono le rocce (idioma); la verità viene fuori puntello immagine rado duro legno inflessibile lento e prudente inflessibile inflessibile testardo poco profondo
corbeaux woods arbre plantes bois de chauffage allumé, riz, huile, sel, soja, vinaigre et thé plaque bûches (de bois, de bois d'œuvre, etc.) bois d'œuvre s'aligner boucliers étage pilier Pavillon arche commémorative meubles cabinet étagères tableau planche à découper allumette (pour allumer des feux) salaire blockbuster marionnettes Imprimés Peinture du Nouvel An passer devant malchanceux Lorsque l'eau se retire, les rochers apparaissent (idiome) ; la vérité sort soutenir image rares hard bois inflexible lente et prudente inflexible inflexible têtue peu profond
cuervos bosques árbol plantas leña, arroz, aceite, sal, soja, vinagre y té. placa tronco (de madera, de madera, etc.) Madera Alinearse escudos piso pilar pabellón arco conmemorativo muebles gabinete estanterías mesa tabla de cortar fósforo (para encender fuegos) salario éxito de taquilla titiritero impresiones La pintura de Año Nuevo pasar por delante desafortunado A medida que el agua retrocede, aparecen las rocas (modismo); la verdad sale a la luz apuntalar... imagen escasos duro madera inflexible lento y prudente inflexible inflexible terco poco profundo
010 Birds, animals 鸟兽 (niǎoshòu) woodpecker 15 啄木鸟 [--鳥] zhuómùniǎo (peck-wood-bird) woodpecker: 一只~ a woodpecker '
013 Trees 树木 (shùmù) forest 1 森林 [-] sēnlín (forest-woods) forest: 原始~ virgin forest || 热带~ tropical forest || 保护/破坏~ protect the forest/destruction of forests '
013 Trees 树木 (shùmù) forest 2 树林 [樹-] shùlín (tree-woods) forest: 一片~ a piece of wood || 穿过~ through the woods '
013 Trees 树木 (shùmù) trees (in general) 17 树木 [樹-] shùmù (tree-wood) trees (in general): 砍伐 (kǎnfá) ~ felling trees || ~种类 tree species || 花草 ~ flowers and trees '
019 Substances 物品 (wùpǐn) firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities) 17 柴米油盐酱醋茶 [---鹽醬--] chái mǐ yóu yán jiàng cù chá (charcoal-rice-oilsalt-sauce-vinegar-tea) firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea (chief daily necessities): 开门七件事~ Firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day. '
021 Shapes of objects 物体形状 (wùtǐ xíngzhuàng) board, plank, plate 1 板 [-] bǎn (board of wood) board, plank, plate: 木~ wood board || 黑 ~ blackboard || 木地~ wood floor || 平~电脑 flat screen computer || 一块~ a piece of board '
029 Building materials 建筑材料 (jiànzhù cáiliào) wood 1 木头 [-頭] mùtóu (wood-suffix) wood: ~房 wooden house || 一根/块~ a wooden rod/ a piece of wood || ~架子 wooden cupboard '
029 Building materials 建筑材料 (jiànzhù cáiliào) wood, timber 2 木材 [-] mùcái (wood-material) wood, timber: 上等~ first class lumber || ~加工 lumber processing '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) row stick 35 排 [-] pái (raft) row stick: 竹~ bamboo row stick || 木~ wood row stick '
034 Weaponry 武器 (wǔqì) shield 49 盾 [-] dùn (shield) shield: ~形shield shape || 木~ wooden shield '
036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) floor 17 地板 [-] dìbǎn (ground-board) floor: 木~ wood floor || 睡~ sleep on the floor || 擦 (cā) ~ mop the floor '
036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) pillar 30 柱子 [-] zhùzǐ (pillar-suffix) pillar: 十根~ ten pillars || 木/石/铁 ~ wood/ stone/iron pillars || 大型~ large pillars '
038 Garden, palace 园林, 宫殿 (yuánlín, gōngdiàn) pavilion 3 亭子 [-] tíngzi (pavilion-suffix) pavilion: 木~ wood pavilion || 竹~ bamboo pavilion || 搭 (dā) ~ build pavilion '
038 Garden, palace 园林, 宫殿 (yuánlín, gōngdiàn) memorial arch 4 牌坊 [-] páifāng (board-arch) memorial arch: 石头/木~ Stone arch/ wood arch || 立(贞节)～ build a memorial arch putting up to one’s chastity || 一座~ a memorial arch '
040 Furniture, home appliance furniture 1 家具 [-] jiājù (home-tool) furniture: 老式/新式/西式/中式~ old furniture/new furniture/Western-style furniture/Chinese furniture || 红木~ redwood furniture '
040 Furniture, home appliance cabinet 3 柜子 [櫃-] guìzi (box-suffix) cabinet: 木~ a wooden cabinet || 铁~ an iron cabinet '
040 Furniture, home appliance bookshelf 6 书架 [書-] shūjià (book-frame) bookshelf: 放在~上put something on the bookshelf || 简易~ a simple bookshelf || 实木~ solid wood bookshelf '
040 Furniture, home appliance table, desk 7 桌子 [-] zhuōzi (table-suffix) table, desk: 一张~ a table || 木头~ wooden table || 擦~ wipe a table '
041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn) cutting board 23 切菜板 [-] qiēcàibǎn (cut-vegetable-board) cutting board: 一块 ~ a cutting board || 木头~ wooden cutting board || 塑料~ plastic cutting board '
041 Daily necessities 日用品 (rìyòngpǐn) match 60 火柴 [-] huǒchái (fire-firewood) match: 一根/盒 ~ a match/a box of match || 划~ strike a match '
074 Income, expense, cost 收入, 花费 (shōurù, huāfèi) salary, payroll 2 薪水 [-] xīnshuǐ (firewood-water) salary, payroll: 一份~ a salary || 领~ receive a salary || ~低/高 low/high salary '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) blockbuster movie 7 大片 [-] dàpiān (grand-movie) blockbuster movie: 好莱坞~ Hollywood blockbuster || 国际~ international blockbuster '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) puppet show 22 木偶戏 [--戲] mù’ǒuxì (wood-puppet-show) puppet show: 演~ perform a puppet show || 看 ~ watch a puppet show '
084 Fine arts 美术 (měishù) print 15 版画 [-畫] bǎnhuà (block-drawing) print: 民间~ folk print || 木~ wooden print || 石~ lithograph '
084 Fine arts 美术 (měishù) New Year painting 20 年画 [-畫] niánhuà (new year-painting) New Year painting: 木版~ wooden new year painting || 一张~ a New Year painting '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 walk pass 3 走过 [-過] zǒuguò (walk-pass) walk pass: ~广场 walk pass the piazza || ~马路 walk past the street || ~木桥 walk past the wooden bridge '
134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) have bad luck 1 倒霉 [-] dǎoméi (invert-wood lintel/mildew) have bad luck: ~事 unfortunate matters || 真~ truly unfortunate || 他~透了, 刚被公司解雇 (jiěgù), 家 里又着了火. He was so unlucky that after having just been fired from the corporation, his house also caught fire. '
134 Unlucky, failure 不顺, 失败 (búshùn, shībài) gush out 28 水落石出 [-] shuǐluòshíchū (water-fall-stone-show) gush out: 查 个~ for information to gush out through examination || 真相~ for the real facts to gush out1 倒霉 [-] dǎoméi (invert-wood lintel/mildew) have bad luck: ~事 unfortunate matters || 真~ truly unfortunate || 他~透了, 刚被公司解雇 (jiěgù), 家 里又着了火. He was so unlucky that after having just been fired from the corporation, his house also caught fire. '
207 Existent, non-existent 有无 (yǒuwú) prop up, sustain 27 支撑 [-撐] zhīchēng (support-sustain) prop up, sustain: ~身体 prop up one’s body || 用木头~ use wood to prop up oneself || 独立 ~ sustain independently '
208 Same, different 相同, 不同 (xiāngtóng, bùtóng) be like 38 像 [-] xiàng (resemble, alike) be like: ~狼 like a wolf || ~镜子一样 just like a mirror || ~根木头 to be just like a piece of wood '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) sparse, thin 7 稀疏 [-] xīshū (scattered-sparse) sparse, thin: 头发~ hair is thin || ~的 树林 sparse woods || 人口~ sparsely populated '
234 Right or wrong 对, 错 (duì, cuò) hard, strong, obstinate 21 硬 [-] yìng (hard, obstinate) hard, strong, obstinate: ~木家具hardwood furniture || ~不承认错误obstinately refuse to admit one’s error || 牌子 ~ a trademark of high standing '
238 Flexible 灵活 (línghuó) insensitive 30 木 [-] mù (wood, numb) insensitive: 这个人太~了. This chap is rather insensitive. '
238 Flexible 灵活 (línghuó) rigid, dull 31 呆板 [-] dāibǎn (dull-wooden) rigid, dull: 表情 (biǎoqíng) ~ one’s expression is rigid || 他的课教得太~, 学生上课都想睡觉. His lessons are so dull that the students want to sleep in class. '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) plain, slow-witted 15 木讷 [-訥] mùnè (wooden-slow of speech) plain, slow-witted: ~的中 年人a mid-age man with a dull heart || 性格~ one’s character is dull '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) rigid, stiff, inflexible 18 死板 [-] sǐbǎn (stubborn-wooden) rigid, stiff, inflexible: 脑子~ the brain is rigid || 画面~ the picture is rigid || ~的公式the rigid formula '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) stiff, rigid 19 呆板 [-] dāibǎn (dull-wooden) stiff, rigid: 表情~ the expression is stiff || 面孔~ the face is stiff || ~的方法the mechanical method '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) mechanical, inflexible 20 刻板 [-] kèbǎn (carve-wood) mechanical, inflexible: ~的工作rigid work || 动作~ rigid acts || ~印象stereotype '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) narrow and shallow 31 短浅 [-淺] duǎnqiǎn (short-shallow) narrow and shallow: 目光~ lack vision, short-sighted, cannot see the wood for the trees || 见识~ lack knowledge and experience, shallow, green '