village or hamlet a moment, a while live for a long time 
Weiler eine Weile verweilen eine ganze Weile 
frazioni un po' di tempo dimorare un bel po' di tempo 
hameaux un moment dwell un certain temps 
aldeas un tiempo Habitar bastante tiempo 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt 逗 1. bleiben, verweilen, sich aufhalten 2. aufhalten, zurückhalten 3. behalten, aufbewahren 4. etw stehen o. wachsen lassen 5. annehmen, aktzeptieren 6. hinterlassen 留 inzwischen, mittlerweile, unterdessen 其间 stehenbleiben, sich aufhalten, weilen 停留 langweilig, Langeweile, geschmacklos, fade 无聊 1. klein, geringfügig, unbedeutend 2. eine kurze Weile 3. jung 小 für eine Weile, zeitweilig 一时 1. von kurzer Dauer, kurze Zeit, eine kleine Weile 2. zeitweilig, vorläufig, vorübergehend 暂 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß 阵 Badenweiler (Eig, Geo) 巴登维勒 Dorf, Siedlung, Weiler 邨 sich aufhalten, bleiben, verweilen 待 verweilen, sich aufhalten; Aufenthalt(zum Lachen, Liebhaben) reizen, jn zum Lachen bringen (V)necken, hänseln, aufziehen (V)spaßhaft, komisch (Adj)Pause 逗 sich langweilen (V) 感到无聊 gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) 好事多磨 bisweilen (Adv) 间或时而 seine Langeweile vertreiben, sich zerstreuen, ablenken (V) 解闷 sich langweilen 觉得很无聊 bummeln, flanierenverweilen 遛 Ich langweile mich zu Tode ! (Int) 闷死了 Moment (S)Weile (S)momentan (Adj) 片刻 bleiben, verweilen (V) 栖身 Aufenthalt (S)Bleibe (S)Durchhaltevermögen (S)bleiben (V)verweilen (V) 停留 Weiler, kl. Dorf (S) 疃 langweilenLangeweile (S)Unsinn (S)alltäglich (Adj)eintönig (Adj)fad (Adj)gelangweilt (Adj)herzzerbrechend (Adj)langweilig (Adj) 无聊 eine Zeitlang, eine Weile, für einen Augenblick, für eine kurze Zeit (Adj) 一忽儿 ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile 一会儿 ein Moment, ein Augenblick, eine kurze Weile 一会儿 weile 一儿 Eile mit Weile. Hast bricht Beine. (Sprichw) 欲速则不达 Zählwort für eine kurze Zeit (Weile) oder Dinge, die eine kurze Zeit andauern (Zähl)Front (S, Mil)Schlachtordnung (S, Mil) 阵 Langeweile (S) 窒息感 langweilen, sich bohrenTermite (Bio) 蛀 Ahle (S)langweilen, sich bohren (V)Pfriem 锥 langweilen (V) 钻洞 village or hamlet 23 村庄 [-莊] cūnzhuāng (village-hamlet) village or hamlet: 十几个~ around ten villages ' a moment, a while 34 一会儿 [-會兒] yīhuìr (a-moment) a moment, a while: 等~ wait a moment || 过~ after a moment || 休息~ rest a minute ' live 1 住 [-] zhù (stay, reside, live) live: ~在家里live at home || ~在宿舍live in a dorm || 在船上~ living on a boat ' for a long time 17 好久 [-] hǎojiǔ (quite-long) for a long time: 走了~ walk for a long time || 谈了~ talk for a long time || ~不见. Long time; no see. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 56 Feelings 56D 1000 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 觉得无聊 เบื่อ Buồn chán Langeweile haben to be bored annoiarsi |