vui vẻ, vui mừng

vui vẻ

vui vẻ

vui vẻ, hạnh phúc

vui sướng, vui vẻ

hoà thuận; hoà mục; vui vẻ

hoan lạc,vui mừng; vui vẻ; rộn rã; vui thích; vui sướng

chuyên tâm học tập, vui vẻ, hoà đồng với bạn bè

mừng vui thanh thản; vui vẻ yên tâm

biết đủ thì sẽ luôn vui vẻ; biết thoả mãn với cái hiện có thì sẽ luôn vui vẻ

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Hai cô gái trò chuyện vui vẻ trên xe buýt. The two girls chatted happily on the bus. Die beiden Mädchen plauderten fröhlich im Bus. Las dos chicas conversaron felizmente en el autobús. Les deux filles discutaient joyeusement dans le bus. ทั้งสองสาวคุยกันอย่างมีความสุขบนรถบัส Le due ragazze chiacchierarono allegramente sul bus. 两个女孩在巴士上愉快地聊天。 兩個女孩在巴士上愉快地聊天。
Anh ấy là một người vui vẻ, anh ấy luôn nói đùa. He is such a fun person, he always tells jokes. Er ist so ein lustiger Mensch, er erzählt immer Witze. Él es una persona tan divertida, siempre cuenta chistes. Il est une personne tellement amusante, il raconte toujours des blagues. เขาเป็นคนสนุกสนานเช่นนั้นเขามักจะเล่าเรื่องตลก È una persona così divertente, dice sempre barzellette. 他是一个很有趣的人，他总是讲笑话。 他是一個很有趣的人，他總是講笑話。
Các thủy thủ vui vẻ nhìn thấy đất một lần nữa. The sailors were happy to see land again. Die Seeleute waren froh, wieder Land zu sehen. Los marineros estaban felices de ver tierra de nuevo. Les marins étaient heureux de revoir la terre. ลูกเรือมีความสุขที่ได้เห็นแผ่นดินอีกครั้ง I marinai erano felici di rivedere la terra. 水手们很高兴再次看到土地。 水手們很高興再次看到土地。
Bữa tiệc thật vui vẻ. The party was really fun. Die Party hat richtig Spaß gemacht. La fiesta fue muy divertida. La fête était vraiment amusante. งานเลี้ยงสนุกจริงๆ La festa è stata davvero divertente. 派对真的很有趣。 派對真的很有趣。
Anh ấy đã nhận xét một cách vui vẻ trong bữa tối. He made a funny remark during dinner. Er machte eine lustige Bemerkung während des Abendessens. Hizo un comentario gracioso durante la cena. Il a fait une drôle de remarque pendant le dîner. เขาทำคำพูดตลกระหว่างอาหารเย็น Ha fatto un'osservazione divertente durante la cena. 他在晚餐时做了一个有趣的评论。 他在晚餐時做了一個有趣的評論。

GLOSSIKA