ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








leg week search for flip turn one’s head catch the wind, go for a spin in the fresh air 农民~ peasants’ uprising || 武装~ armed revolts 进攻 [進-] jìngōng (forward-attack) toss and turn, do over and again



Beine Runde umdrehen umdrehen umdrehen eine Spritztour im Wind machen Aufstand sich hin und her wälzen (schlaflos)

giro giro girare girare voltarsi andare a fare un giro nel vento rivolta lanciare e girare (insonne)

lap lap retourner retourner se retourner faire un tour dans le vent révolte se tourner et se retourner (sans sommeil)

vuelta vuelta dar la vuelta... dar la vuelta... date la vuelta... ir a dar una vuelta en el viento revuelta dar vueltas y vueltas (sin dormir)









017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) leg 51 腿 [-] tuǐ (leg) leg: 两条~ two legs || 大~ thigh || 踢 (tī) ~ kick one’s leg 45 '
091 Periods of time, points in time 时段, 时候 (shíduàn, shíhòu) week 48 周 [週] zhōu (week) week: 上/下~ last/next week || 三~ three weeks || ~五 Friday '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) search for 24 翻 [-] fān (fly, turn over) search for: ~东西search for something || 乱~ search without a purpose '
098 Actions with feet, legs, actions (other) 腿部和脚部动作, 其他动作 flip 31 翻 [-] fān (flip) flip: ~跟头 do a flip || ~身 flip one’s body 295 '
101 Actions with head (others) 头部动作 (别的) (biéde tóubù dòngzuò) turn one’s head 20 回头 [-頭] huítóu (turn around-head) turn one’s head: ~看 turn one’s head and look || 回一下头 turn one’s head a bit || 回两次头 turn one’s head twice '
130 Entertainment 娱乐 (yúlè) catch the wind, go for a spin in the fresh air 17 兜风 [-風] dōufēng (catch-wind) catch the wind, go for a spin in the fresh air: 在河边骑车~, 很有意思. It’s fun to take a spin on your bicycle along the river bank. '
166 Struggle 斗争 (dòuzhēng) 农民~ peasants’ uprising || 武装~ armed revolts 进攻 [進-] jìngōng (forward-attack) 12 起义 [-義] qǐyì (rise in rebellion-justice) uprising, revolt: 农民~ peasants’ uprising || 武装~ armed revolts 进攻 [進-] jìngōng (forward-attack) attack: ~乡村/城市 rural/city assault || 发起~ initiate the attack || 正面~ direct attack '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) toss and turn, do over and again 29 翻来覆去 [-來--] fānlái fùqù (flip-this way-flop-that way) toss and turn, do over and again: 他~睡不着. He tossed and turned in bed, unable to sleep. || 她~老提过去的事. She talked about the past events over and over. || 我~地仔细检查这个地方. I struggled to review the details of this place. '






Goethebuch Vietnamese
25 In the city 25E 0447
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
您可以乘车环城一游。
คุณไปเที่ยวรอบเมืองซิ ครับ / คะ
Bạn hãy đi một chuyến vòng quanh thành phố.
Machen Sie eine Stadtrundfahrt.
Go on a city tour.
Faccia un giro della città.





33 At the train station 33F 0593
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我要一张到哥本哈根的往返票 。
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ
Tôi muốn một vé khứ hồi về Kopenhagen.
Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen.
I’d like a return ticket to Copenhagen.
Solo ritorno per Copenaghen.





37 En route 37D 0660
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
我们必须调头。
เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม
Chúng tôi phải quay lại.
Wir müssen umkehren.
We must turn around.
Dobbiamo tornare indietro.





95 Conjunctions 2 95F 1709
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
如果我们中了彩票,就环游世界。
เราจะเดินทางรอบโลก ถ้าเราถูกล็อตตารี่
Chúng tôi làm một cuộc hành trình vòng quanh thế giới, nếu chúng tôi trúng xổ số.
Wir reisen um die Welt, wenn wir im Lotto gewinnen.
We’ll travel around the world if we win the lottery.
Se vinciamo al lotto, facciamo il giro del mondo.






Oxford3000Ten
Người tù bị đưa trở lại phòng giam.
The prisoner was taken back to his cell.
Der Gefangene wurde in seine Zelle zurückgebracht.
El prisionero fue llevado de vuelta a su celda.
Le prisonnier a été ramené dans sa cellule.

นักโทษถูกนำตัวกลับไปที่ห้องขัง
Il prigioniero fu riportato nella sua cella.
囚犯被带回了牢房。
囚犯被帶回了牢房。
Phà đi thuyền qua lại giữa các hòn đảo
Ferries sailing back and forth between the islands
Fähren, die zwischen den Inseln hin und her segeln
Ferries que navegan ida y vuelta entre las islas
Ferries naviguant entre les îles

เฟอร์รี่แล่นไปมาระหว่างเกาะ
Traghetti che navigano avanti e indietro tra le isole
渡轮在岛屿之间来回航行
渡輪在島嶼之間來回航行
Tôi đi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa ở góc.
I went shopping at the grocery around the corner.
Ich ging im Supermarkt um die Ecke einkaufen.
Fui de compras al supermercado a la vuelta de la esquina.
Je suis allé faire du shopping à l'épicerie du coin.

ฉันไปช็อปปิ้งที่ร้านขายของชำรอบมุม
Sono andato a fare la spesa al supermercato dietro l'angolo.
我在拐角处的杂货店购物。
我在拐角處的雜貨店購物。
GLOSSIKA
Pablo sẽ trở lại vào thứ Bảy.
Pablo will be back by Saturday.
Pablo wird am Samstag zurück sein.
Pablo estará de vuelta para el sábado.
Pablo sera de retour samedi.
Pablo sarà di ritorno per sabato.
พาโบลจะกลับมาภายในวันเสาร์
巴伯罗 星期六 才会 回来 。
巴伯羅 星期六 才會 回來 。
Bố mẹ tôi lại ở đó đón tôi khi tôi bay về nhà.
My parents were there again to pick me up when I flew back home.
Meine Eltern waren wieder da, um mich abzuholen, als ich zurückgekommen bin.
Mis padres estaban allí otra vez para recogerme cuando volé de vuelta a casa.
Mes parents étaient encore là pour venir me chercher quand je suis rentré à la maison.
I miei genitori ci sono poi tornati per prendermi, quando ero in volo di ritorno verso casa.
พ่อแม่เราไปที่นั่นอีกเพื่อรับเราตอนที่นั่งเครื่องบินกลับบ้าน
当 我 坐 飞机 回家 时 , 我 爸妈 还是 来 接 我 。
當 我 坐 飛機 回家 時 , 我 爸媽 還是 來 接 我 。