~出勤 check on school attendance || ~原因look into reasons || ~眼睛have an eye examination 人口~ population survey || ~这个人 survey the people || 进行~ carry out a survey examine and repair, overhaul investigate, research look up, consult 
untersuchen untersuchen untersuchen und reparieren (ein Fahrzeug) untersuchen und forschen untersuchen 
Indagare Indagare esaminare e fissare (un veicolo) indagare e ricercare Indagare 
enquêter sur enquêter sur examiner et réparer (un véhicule) d'enquêter et de faire des recherches enquêter sur 
investigar investigar examinar y arreglar (un vehículo) investigar e investigar investigar 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen 查 untersuchen und verfolgen 查处 untersuchen 调查 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen 核 untersuchen, inspizieren 检测 untersuchen,Untersuchung 检查 Untersuchung, untersuchen 检察 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen 考 untersuchen,beobachten und studieren 考察 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen 审 checken, untersuchen,überprüfen, 审查 untersuchen und diskutieren 探讨 gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen 追问 Überprüfung (S)gründlich untersuchen (V) 测评 überprüfen, untersuchen, examinieren (V) 查 untersuchen und darauf aufpassen 查处 gründlich untersuchen (V) 彻查 Erforscher, Untersuchende (S)Ermittler (S) 调查人员 Untersuchender 调查员 Erforscher, Untersuchende (S)Ermittler (S) 调查者 untersuchen, recherchieren; Studie (V) 调研 RibosomenGestein, Kern (S)Kern..., kerntechnisch (S)untersuchen, nachprüfen (V) 核 besichtigen (V)untersuchen (V) 核查 Labortest (S)Test (S)Testen (S)Untersuchung (S)untersuchen (V) 化验 kontrollieren, untersuchen, überprüfen (V) 稽 prüfen, untersuchen (V) 检 Untersuchung, Aufsicht; kontrollieren, untersuchen, inspizieren, feststellen 检查 mustern, untersuchen, checken (V) 检点 überprüfen, untersuchen (V) 检审 erkunden, prüfen, inspizieren, untersuchen (V) 勘 etw. Korrektur lesen, untersuchen und Fehler verbessern (V) 勘正 jdn. untersuchen, eine Krankheit untersuchen (V, Med)zu einem Arzt gehen; zu einer ärztlichen Untersuchung gehen (V, Med) 看病 Erkundung (S)Expedition (S)etwas untersuchen, etwas überprüfen (V) 考察 praktische Prüfung (S)untersuchen (V) 考查 gründlich untersuchen, penibel anspruchsvoll (Adj) 考究 etw. gründlich untersuchen, etw. auf den Grund gehen (V) 深究 Inspektion (S)Prüfung, Erkundigung (S)abchecken (V)erforschen, nachforschen (V)prüfen, begutachten (V)untersuchen (V) 审查 untersuchen, examinieren (V) 审视 experimentell untersuchen (V) 实验研究 untersuchen, erforschen (V) 探究 untersuchen (V) 探索性 analysieren, untersuchenaufteilen, spaltentrennen, ausscheidenanalytisch (Adj)Xi (Eig, Fam) 析 ohne Unterbrechung (S)durchsuchen, forschen (V)erneuern (V)ersuchen (V)nachsehen, suchen (V)positionieren, suchen (V)untersuchen (V)endlos (Adj)gebräuchlich (Adj)plötzlich (Adj)gewöhnlich (Adv)Xun (Eig, Fam)acht Fuß = 1 尋im Begriff zu ...meistenswie bisher 寻 gebraucht für 硯erforschen (V)genau untersuchen (V)zerlegen (V)zermahlen (V)zerreiben (V) 研 ärztliche Untersuchung (S)(einen Patienten) untersuchen (V) 诊 untersuchen, behandeln 诊察 untersuchen, einer Sache auf den Grund gehen (V) 追究 ~出勤 check on school attendance || ~原因look into reasons || ~眼睛have an eye examination 1 查 [-] chá (check, inspect) check, look into: ~出勤 check on school attendance || ~原因look into reasons || ~眼睛have an eye examination' 人口~ population survey || ~这个人 survey the people || 进行~ carry out a survey 2 调查[調-] diàochá (survey-investigate) examine and repair, overhaul 6 检修 [檢-] jiǎnxiū (examine-repair) examine and repair, overhaul: ~发 动机 examine and repair engines || 飞机 ~ overhaul aircrafts || 定期~ regular overhauling ' investigate, research 2 调研 [調-] diàoyán (investigate-research) investigate, research: 市场 ~ research the stock market || 网上/在线~ go online to do research || 内部~ internal investigation ' look up, consult 8 查 [-] chá (to check) look up, consult: ~字典 look up a word in the dictionary || ~地图 consult a map || ~资料 consult reference materials (on a subject) '
Các nhà khoa học pháp y đang điều tra thành phần của chất. 
Forensic scientists are investigating the composition of the substance.
Forensische Wissenschaftler untersuchen die Zusammensetzung der Substanz.
นักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์กำลังตรวจสอบส่วนประกอบของสาร
法医科学家正在调查该物质的组成。