引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding estrangement, misunderstanding agreement ~高 highly aware of || 有/没有~ have/lack understanding || 提高~ raise awareness make up your mind understanding ~那个人know that person || ~汉字know Chinese characters || 肤浅的~ superficial understanding 引 起~ lead to misunderstanding || 产生~ cause misunderstanding || ~她的意 思misunderstood her meaning promote, enhance deepen unilateral, one-sided intimate, understanding ~地解决 (jiějué) 问 题solve a problem in a reasonable manner show no understanding of the times, lack judgment mutually 
Missverständnisse Entfremdung Konsens Bewusstsein beschließen verstehen anerkennen missverstehen Fortschritt (eine Ursache) vertiefen einseitig fürsorglich fair und vernünftig (Idiom); vernünftig nicht in der Lage, die Zeiten zu sehen (Idiom); kann sich nicht an aktuelle Umstände anpassen gegenseitig 
malintesi alienazione consenso coscienza decidere comprendere riconoscere fraintendimento anticipo (una causa) approfondisci unilaterale assistenza equo e ragionevole (idioma); ragionevole non è in grado di vedere i tempi (idioma); non può adattarsi alle circostanze attuali reciprocamente 
malentendus aliénation consensus conscience résoudre comprendre reconnaître malentendu avance (une cause) approfondir unilatéral attention juste et raisonnable (idiome) ; sensible ne peut pas voir les temps (idiome) ; ne peut pas s'adapter aux circonstances actuelles mutuellement 
malentendidos distanciamiento consenso conciencia Resuelva comprender reconocer malinterpretar avance (una causa) profundizar unilateral justo y razonable (modismo); sensato incapaz de ver los tiempos (modismo); no puede adaptarse a las circunstancias actuales mutuamente 引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding 34 误会 [誤會] wùhuì (mistake-understand) <.n> misunderstanding: 引起~ cause misunderstanding || 一场小~ a small misunderstanding ' estrangement, misunderstanding 90 隔阂 [-閡] géhé (partition-obstructed) estrangement, misunderstanding: 有~ an estrangement || 产生~ for an estrangement to occur || 消除 ~ resolve a misunderstanding ' agreement 17 共识 [-識] gòngshí (common-understanding) agreement: 达成~ make an agreement ' ~高 highly aware of || 有/没有~ have/lack understanding || 提高~ raise awareness 21 觉悟 [覺-] juéwù (conscious-awake) make up your mind 1 决心 [決-] juéxīn (decide-mind) make up your mind: ~帮助他. Make up your mind to help him. || ~弄明白 determined to gain understanding || ~改 变. Make up your mind to change. ' understanding 16 理解 [-] lǐjiě (reason-understood) understanding: 互相~ understand each other || 难以/无法/容易~ difficult/impossible/easy to understand ' ~那个人know that person || ~汉字know Chinese characters || 肤浅的~ superficial understanding 19 认识 [認識] rènshí (recognize-know) 引 起~ lead to misunderstanding || 产生~ cause misunderstanding || ~她的意 思misunderstood her meaning 23 误解 [誤-] wùjiě (mistake-understand) promote, enhance 24 增进 [-進] zēngjìn (increase-closer) promote, enhance: ~友谊 promote friendship || ~了解 promote understanding || ~感情 promote feelings ' deepen 29 加深 [-] jiāshēn (add-deep) deepen: ~友谊 deepen one’s friendship || 逐 步 ~ gradually deepen || ~理解get a deeper understanding ' unilateral, one-sided 17 片面 [-] piànmiàn (partial-side) unilateral, one-sided: ~发展take a onesided approach to problems || ~看法a one-side view || ~了解partial understanding ' intimate, understanding 17 知心 [-] zhīxīn (understand-heart) intimate, understanding: ~朋友 intimate friend ' ~地解决 (jiějué) 问 题solve a problem in a reasonable manner 16 通情达理 [--達-] tōngqíng dálǐ (unimpeded-sense-reachable-reason) show no understanding of the times, lack judgment 25 不识时务 [-識時務] búshí shíwù (not-comprehend-current-affair) show no understanding of the times, lack judgment: ~地提意见provide one’s opinions without understanding of the times ' mutually 9 互相 [-] hùxiāng (mutual-each other) mutually: ~帮助 mutually help || ~照顾 (zhàogù) mutually take care of || ~了解 mutual understanding '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| Oxford3000Ten |
|---|
| GLOSSIKA |
|---|