ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
unconscious unconsciousness
be unconsciously influenced by what one constantly hears or sees unconsciously
von dem befleckt werden, was man hört und sieht unwissentlich
essere contaminati da ciò che si sente e si vede inconsapevolmente
être entaché par ce que l'on entend et voit involontairement
estar contaminado por lo que uno oye y ve sin quererlo
unbewußt, unbemerkt / unwissentlich / unversehens 不知不觉 Stupor, das Bewußtsein verlieren, im Koma liegen 昏迷 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein 迷糊
211 To cause 导致 (dǎozhì) be unconsciously influenced by what one constantly hears or sees 7 耳闻目染 [-] ěrwén mùrǎn (ear-immerse-eye-catch) be unconsciously influenced by what one constantly hears or sees: 因为从小~, 所以 他对色彩很敏感. He is sensitive to color because he has been exposed to the art of painting from a young age. '
281 Originally, contrarily, purposely, eventually 本来 (běnlái), 相反 (xiāngfǎn), 故意 (gùyì), 最终 (zuìzhōng) unconsciously 20 不知不觉 [---覺] bùzhī bùjué (not-know-not-feel) unconsciously: ~睡着了 unconsciously slept || ~走到了车站 unconsciously walked to the station || ~加快脚步 increased pace without thinking about it. '