crack down on, strike catch everything at once keep off, block 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. 
ein Schlag alles in einem Netz fangen (Idiom); mit einem Schlag eliminieren Block (ein Schlag) in einem Atemzug 
un colpo catturare tutto in una sola rete (idioma); eliminare in un colpo solo blocco (un colpo) in un colpo solo 
un coup tout attraper dans un seul filet (idiome) ; éliminer d'un seul coup bloc (un coup) en un seul souffle 
un golpe atrapar todo en una sola red (idioma); para eliminar de un solo golpe bloqueo (un golpe) en una sola respiración crack down on, strike 3 打击 [-擊] dǎjī (fight-strike) crack down on, strike: ~敌人 strike the enemy || 严重~ severe crackdown || 受到 ~ be struck ' catch everything at once 9 一网打尽 [-網-盡] yīwǎngdǎjìn (one-net-catch-all) catch everything at once: 将犯罪团伙~ catch an entire criminal gang at once ' keep off, block 43 挡 [擋] dǎng (block) keep off, block: ~路 keep off the road || ~风 keep out of the wind || ~在面前 block in front of ' 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. 38 一口气 [--氣] (one-MW-breath) yīkǒuqì in one breath, without a break: 这封信她~看了九遍. She read the letter nine times without taking a break. || ~跑了五圈 run around the track five times at a stretch. '
Tôi mở cánh cửa cũ với một sự xoắn của chìa khóa. 
I unlocked the old door with a firm twist of the key.
Ich schloss die alte Tür mit einer festen Drehung des Schlüssels auf.
ฉันปลดล็อคประตูเก่าด้วยแรงบิดของคีย์
我用一把钥匙牢牢地打开了旧门。