ZH TH VI EN DE ES IT FR ML



truyện cố tích truyện trinh thám truyện tranh truyện cổ tích
















truyện 故事 người dẫn truyện 解说员 truyện thần thoại 神话 cốt truyện; câu chuyện thật; truyện nguyên mẫu,bản lĩnh; khả năng 本事 đồng thoại; truyện nhi đồng 童话 truyện ký; truyện; tiểu sử (ghi lại cuộc đời của một người nào đó) 传记













Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Truyện cười của bạn luôn luôn dí dỏm.
Your jokes are always witty.
Deine Witze sind immer geistreich.
Tus chistes siempre son ingeniosos.
Vos blagues sont toujours pleines d'esprit.

เรื่องตลกของคุณมักจะมีไหวพริบ
Le tue battute sono sempre spiritose.
你的笑话总是很诙谐。
你的笑話總是很詼諧。
Người viết đề cập đến các giáo viên của mình trong cuốn tự truyện của mình.
The writer mentions his teachers in his autobiography.
Der Schriftsteller erwähnt seine Lehrer in seiner Autobiographie.
El escritor menciona a sus maestros en su autobiografía.
L'auteur mentionne ses professeurs dans son autobiographie.

นักเขียนกล่าวถึงครูของเขาในอัตชีวประวัติของเขา
Lo scrittore cita i suoi insegnanti nella sua autobiografia.
作者在他的自传中提到了他的老师。
作者在他的自傳中提到了他的老師。
Cốt truyện của bộ phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết nổi tiếng.
The film's plot is based on a famous novel.
Die Handlung des Films basiert auf einem berühmten Roman.
La trama de la película está basada en una novela famosa.
L'intrigue du film est basée sur un roman célèbre.

พล็อตเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับนวนิยายที่มีชื่อเสียง
La trama del film è basata su un famoso romanzo.
这部电影的剧情是基于一部着名的小说。
這部電影的劇情是基於一部著名的小說。
GLOSSIKA