thief

sort, clean up

Dieb

aussortieren

assassini

sistemare

meurtriers

trier

asesinos

Resolver...

005 Moral characters 人品 (rénpǐn) thief 17 小偷 [-] xiǎotōu (prefix-steal) thief: 抓/捉~ catch a thief || 做/当~ become a thief '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) sort, clean up 54 整理 [-] zhěnglǐ (tidy-treat) sort, clean up: ~房间 sort your room '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten

GLOSSIKA
Dù một kẻ giết người có xin lỗi vì những gì hắn làm bao nhiêu đi chăng nữa, nó cũng không thể đưa nạn nhân trở về. No matter how much a murderer apologises for what he's done, it doesn't bring the victims back. Egal wie sehr sich ein Mörder für seine Taten entschuldigt, es bringt die Opfer nicht wieder ins Leben zurück. No importa cuánto se disculpe un asesino por lo que ha hecho, eso no devuelve la vida a las víctimas. Peu importe combien de fois un meurtrier s'excuse pour ce qu'il a fait, ça ne ramène pas les victimes à la vie. Per quanto un assassino si possa scusare per quello che ha fatto, ciò non riporterà in vita le sue vittime. ไม่ว่าฆาตกรจะขอโทษอย่างไรกับสิ่งที่ได้ทำไปแต่มันก็ไม่ทำให้เหยื่อฟื้นขึ้นมาได้ 不管 杀人犯 道歉 几 次 都 没有 用 ， 受害者 不 可能 再 活 过来 。 不管 殺人犯 道歉 幾 次 都 沒有 用 ， 受害者 不 可能 再 活 過來 。
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thóat khỏi tội giết người. The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder. Die Polizei hat den Mörder überführt. Er konnte nicht ungeschoren mit Mord davonkommen. Los policías fueron más listos que el asesino; simplemente no pudo salirse con la suya. La police a déjoué le meurtrier; il ne pouvait tout simplement pas s'en tirer avec un meurtre. La polizia è stata più furba dell'assassino. Semplicemente non è riuscito a farla franca. ตำรวจฉลาดกว่าฆาตกรเขาไม่มีทางหนีความผิดไปได้ 警察 比 罪犯 还 聪明 ， 他 不 能 逍遥法外 。 警察 比 罪犯 還 聰明 ， 他 不 能 逍遙法外 。
Khó mà tha thứ cho một kẻ giết người vì tội ác của hắn. It's difficult to forgive a murderer for his crimes. Es ist schwierig, einem Mörder seine Verbrechen zu vergeben. Es difícil perdonar a un asesino por sus crímenes. Il est difficile de pardonner à un meurtrier pour ses crimes. È difficile perdonare un assassino per i crimini commessi. มันยากที่จะให้อภัยฆาตกรกับอาชญากรรมที่เขาก่อ 要 原谅 一 个 杀人犯 所 犯下 的 罪刑 很 难 。 要 原諒 一 個 殺人犯 所 犯下 的 罪刑 很 難 。