others, other people, somebody else 新~ new immigrant || 大批~ a large number of immigrants kidney strip, slip, long narrow piece plate (geology) cliff sunset glow (or clouds) tractor tram machine gun transport plane window window road highway road street street street road crosswalk quilt guqin, a seven-stringed plucked instrument in some ways similar to the zither gramophone record testimonial, proof ink stone roast duck contraceptive medicine shadow experience basic necessities of life setback, reverse problem, conflict essence a lion in the way, block neutral cage, trap on both sides on both sides the other side both sides, the two parties level junction, hub key point frowned expression attraction 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings tactic, strategy strategy Chairman of the Board Chief Executive Officer tradition transportation, traffic exhibition native country center foreign country administration centralization of power treaty, pact contract (business) contract portrait/photography rights strategy general headquarters U.S. Central Intelligence Agency (CIA) foreign capital treatment extra gains/extra money foreign language band tragedy illustration two a fraction around concentration measure word for things with a long, narrow shape measure word for rooms level, floor measure word for recreational, sports or other activities between half a year lunar calendar direction, situation, circumstances right left and right, approximately central central section opposite, right in front of between two shores roadside disaster area scenic spot on the street street on the way destination window put on deliver, hand drag walk in step carry on the family line contraception ~需要 satisfy needs || ~好奇心 satisfy curiosity || 感到 ~ be content dispirited, dejected make a fuss about nothing tranquil, calm even-tempered concentrate ~准确 presumably accurate || ~可能性speculate on the possibility 345 consider, weigh act with affected manners, put on an act move entertain work overtime join the CCP take part in a trade show come in go in enter flaunt one’s superiority show off your skills flaunt use your seniority flaunt wealth write draw lots 美术~ art exhibition || 图书~ books book exhibition || 小型~ a small exhibition || ~馆 museum || 摄影展 ~ a photography exhibition 381 (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open an extramarital affair turn defeat into victory unable to back down or quit betray, sell out fall in sb’s trap attend trifles and neglect essentials seek from afar what lies close at hand show off shamelessly, presumptuous, smug (not necessarily pejorative, often used among friends) be frustrated, be disappointed take advantage of be in danger meet with, encounter treat unjustly get lost receive and send handle, deal with ~问题 deal with a question || ~关系 handle a relationship || ~邮件 dispose of mail command control, master ~文字 reform a writing system || 社会~ social change || ~现实 change reality close the deal, conclude the bargain, finish a transaction transfer oil expression, squeeze oil knit, weave weave, knit exploit, mine castrate 交通~ communication and transportation || 铁路~ railway transportation || ~食物 transport food carry 非法~ illegal air transportation || 紧急~ urgent air transportation || ~到灾区 air transportation to the disaster area passenger survey freight transportation transmit, pass on, hand down demonstrate transcribe/copy by hand edit, compile ~一个节目 perform a show || 体育~ sport performance || 观看~ watch a show screen, stage 听/放~ listen to/play back a recording || 重新~ re-record || 同期~ record simultaneously broadcast treat transfuse blood medical treatment strike back withdraw a confession reeducation through labor kill a hostage seize smuggle traffic drugs investigate and prosecute deduct breach a contract meet with a visitor treat deal with ask for directions speak hesitantly (hem and haw) pass on live broadcast blame pass on transmit pass on, relay agree and sign sign an agreement break a promise scare treat unjustly, to accuse wrongly sunset evaporate cover concentrate display overstock separated by a given distance, be apart, be away from be apart from run into break through barriers, overcome a difficulty run across meet, come across meet after a long separation pass through, general concentrate pass through, penetrate follow the past and herald the future pull, delay broadcast spread news or rumor 新闻~ newscast || 英语~ English broadcast || 收听 ~ listen to a broadcast (of a sound) to come through, to be heard, (of news) to arrive transmit turn into, transform into, become vary, alternate transit change into, turn into demonstrate 出生 ~ birth certificate || 出具~ issue a certificate || 充分 ~ fully prove surmount, overstep 与别人~ different from others || 意见~ a different opinion || ~的方向 a different direction 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory conflict, contradict contradict oneself run through, penetrate cross stand above fall into (an unfavorable position) have nothing to do with each other attract, draw super long, exceeding length transparent it smells to high heaven a few, a little, a small amount not occur even in a hundred years, once in a blue moon refined, terse ragged, broken, shabby foreign flavor, Western style FALSE strange, weird weird, strange abstract too trivial to mention, insignificant miserable, tragic, cruel be fair in meeting out rewards and punishments collusion between power and money, corruption ~专业 less popular major || 爆 ~ produce an upset (esp. in sports), unexpected turn of events quietly deceitful fraudulent, crafty gentle and quiet treat equally without discrimination bent solely on profit spend freely, squander wasteful, extravagant extravagant and wasteful left-leaning, progressive, inclined towards socialism be impervious to reason, unreasonable, obstinate work hard regardless of criticism, willingly bear the burden of office, bear responsibility without grudge sluggish sloppy become a monk or nun late in life-switch to a job one was not trained for, change professions completely peaceful, calm peace, calm not peaceful pull out the tiger’s teeth heavy traffic quiet quiet, tranquil ~的街道 the quiet street || 一片~ there was silence || ~无声silence quiet quiet miserable, tragic miserable ~的物体 an unmovable option || ~不动 unmovable slightly, a little bit on the way fix a time quietly arbitrary, at will,willfully only able to again, also but on the contrary 完全~ completly opposite || ~的作用 opposite effect || 她的想法常常与别人~. His thoughts are often different from others. used in a passive structure to introduce either the doer of the action, or the action alone both. . . . . . and. . . . . ., also on the other hand, for another on the contrary since, as well as on the contrary [indicating contrast, a turn in meaning, concession or modifying or toning down a preceding statement] 
andere Person migrieren Niere Klausel (des Gesetzes oder Vertrags) tektonische Platte überhängende Klippe Sonnenuntergang Traktoren Straßenbahn Maschinengewehr Transportflugzeug Fenster Fenster Straße Autobahn Straße Hauptstraße Straße Straßen Straße Zebrastreifen Steppdecke die angestammte Zither Aufzeichnung beweisen Tuschestein gebratene Ente Antibabypille Abb. eine traumatische Erfahrung durchlaufen Kleidung, Nahrung, Unterkunft und Transport Frustration Widersprüche Auszüge Tiger auf der Straße Neutralität Falle (z.B. Korb, Grube oder Schlinge) beide Seiten beide Seiten andere Seite beide Parteien Schichten Knotenpunkt (z.B. des Verkehrsnetzes) Fokus auf Stirnrunzeln und Besorgnis (Idiom); Besorgnis zeigen Anziehungskraft (wie Gravitation) fühlen (durch die Sinne) Strategie strategisch Vorstandsvorsitzender Hauptgeschäftsführer traditionell Verkehr Ausstellung angestammtes Land zentral fremde Länder administrativ zentralisierte Macht (Geschichte) Vertrag vertraglich vertraglich Porträt rechts strategisch Hauptsitz Central Intelligence Agency (CIA) ausländisches Kapital Behandlung Nebeneinkommen Fremdsprachen Orchester tragisch Abbildungen beide ungerade links und rechts Konzentration Klausel (des Gesetzes oder Vertrags) zwischen Schicht Szene (eines Theaterstücks) zwischen halbjährlich der traditionelle chinesische Kalender Wegbeschreibung rechts (-Hand) links und rechts zentral zentraler Teil gegenüber (der Straße) zwischen beide Seiten der Meerenge von Taiwan Straßenrand Katastrophengebiet Sehenswürdigkeiten Straße Straße Straßenbelag Ziellinie (in einem Rennen) Fenster durchdringen weitergeben ziehen eingeben Lauffläche die eigene Ahnenlinie weiterführen Verhütungsmittel Treffen Sie frustriert Getue beschaulich ruhig und ausgeglichen (Idiom); ruhig und ohne Angst konzentriert hochrechnen Kompromiss einen Akt (Idiom) aufführen; angeben umziehen unterhalten (zum Abendessen) Überstunden machen einer politischen Partei beitreten Ausstellung Treten Sie ein. hineingehen eingeben angeben seine Fähigkeiten zur Schau stellen angeben sich auf die Alten stützen, um seine betagten Eltern zu verraten seinen Reichtum zur Schau stellen weben Lose ziehen ausstellen einen Fuß in beiden Lagern haben außereheliche Affäre aus der Niederlage einen Sieg machen (Idiom); das Blatt wenden wenn man auf einem Tiger reitet, ist es schwer auszusteigen (Idiom); Abb. unmöglich, auf halber Strecke anzuhalten Verrat in eine Falle tappen die Wurzel vernachlässigen und das Ende suchen das Nahe vernachlässigen und das Ferne suchen (Idiom); in die Ferne schauen sein gutes Aussehen zur Schau stellen frustriert unfairen Vorteil ausnutzen in Schwierigkeiten geraten Treffen mit (etw. unglücklichen) ungerecht behandeln den Weg verlieren Empfangen und Senden befassen sich mit befassen sich mit Dirigent (eines Orchesters) links und rechts Transformationen Transaktion Überweisung (Geld) Öl aus Gemüse extrahieren weben weben Extrakt (Erz oder andere Ressource aus einem Bergwerk) Kastration Transport Transport Lufttransport Personenbeförderung Güterverkehr übertragen. Demonstrationen transkribieren weben anzeigen Bühne (ein Theaterstück) Tonaufnahmen Sendung behandeln (eine Krankheit) Blut transfundieren medizinische Behandlung zurückschlagen ein Geständnis widerrufen Umerziehung durch Arbeit lit. das Ticket zerreißen beschlagnahmen (das strategische Hochland) schmuggeln Verkehrsdrogen ermitteln und sich mit (einem Strafverfahren) befassen abziehen (Geld) Nichterfüllung (bei einem Vertrag) sich mit (jdm) treffen Behandlung befassen sich mit nach dem Weg fragen feilschen und brüllen (Idiom); murmeln weitergeben Live-Übertragung (nicht aufgezeichnet) seltsam Übertragung weitergeben (Information) weitergeben unterzeichnen (einen Vertrag usw.) einen Vertrag unterzeichnen Vertragsbruch (Zwischenruf zeigt Erstaunen) ungerecht behandeln Sonnenuntergänge Evapotranspiration Deckung (seine Spuren) Konzentrat (eine Flüssigkeit) ausstellen Rückstand Abstand voneinander stehen oder liegen zwischen stoßen auf durch eine Barriere brechen Treffen (unerwartet) Treffen Sie sich nach einer langen Zeit der Trennung wieder treffen durchlaufen konzentrieren transparent eine Brücke zwischen früheren und späteren Stadien bilden ziehen Sendung übertragen. überträgt (eines Tons) durchkommen Übertragung verwandeln sich in transformieren überqueren (mit der Fähre) wechseln in Demonstrationen beweisen transzendieren konträr Widersprüche widersprechen sich selbst widersprechen durchlaufen durchqueren Rang (unter den wenigen Besten) in (Falle) geraten völlig beziehungslos zueinander sein Attraktion ultralange transparent überwältigender Gestank Gedankenstrich nur einmal alle hundert Jahre traf (Dürre, Überschwemmung usw.) gut geschult zerfleddert ausländischer Stil Falschdarstellung seltsam seltsam Zusammenfassung vernachlässigbar tragisch klar zwischen Belohnung und Bestrafung unterscheiden Handel mit Macht und Geld ein vernachlässigter Zweig (Kunst, Wissenschaft, Sport usw.) leise Verrat Verrat leise alle gleich behandeln nichts als Profit suchen (Idiom); nur Profiteure extravagant extravagant (Idiom); verschwenderisch Extravaganz und Verschwendung linksgerichtet ungeheuerlich und unvernünftig trotz Kritik eine Aufgabe übernehmen (Idiom); die Last der Verantwortung tragen Traktor lit. Waten in Schlamm und Wasser einen Arbeitsplatz wechseln, für den man nicht ausgebildet wurde friedlich beschaulich ereignislos Extraktion von Schneidezähnen starker Verkehr leise Ruhe Stille friedlich und ruhig leise tragisch tragisch Stille Strategie Auf dem Weg, zeitgesteuert leise willkürlich keine andere Wahl haben beide sondern im Gegenteil konträr Steppdecke beide auf der anderen Seite konträr sowohl... (und...) im Gegensatz zu dem, was man erwarten könnte 
altra persona stranieri tratto urinario clausola (di legge o di trattato) piastra tettonica scogliera a strapiombo tramonto trattori tramvia mitragliatrice aereo da trasporto finestra finestra strada autostrada strada strada principale strada strade strada attraversamento della zebra trapunta la cetra ancestrale Registrare dimostrare pietra d'inchiostro anatra arrosto pillola contraccettiva fig. un'esperienza traumatica passare attraverso abbigliamento, cibo, alloggio e trasporto frustrazione contraddizioni estratti tigre in strada neutralità trappola (ad esempio cestino, fossa o trappola) entrambe le parti entrambe le parti dall'altra parte entrambe le parti strati hub (ad esempio della rete di traffico) concentrarsi su accigliato e preoccupato (idioma); che mostra preoccupazione forza attrattiva (come la gravitazione) sentire (attraverso i sensi) strategia strategico presidente del consiglio di amministrazione amministratore delegato tradizionalmente traffico mostra terra ancestrale centrale paesi stranieri amministrativo alimentazione centralizzata (storia) trattato contrattuale contrattuale ritratto a destra strategico sede centrale Central Intelligence Agency (CIA) capitale straniero trattamento reddito extra lingue straniere orchestra tragico illustrazioni entrambi strano destra e sinistra concentrazione clausola (di legge o di trattato) tra Strato scena (di un'opera teatrale) tra semestrale il calendario tradizionale cinese indicazioni stradali destra (-mano) destra e sinistra centrale parte centrale dall'altra parte della strada tra entrambi i lati dello Stretto di Taiwan lato della strada area disastrata attrazioni turistiche strada strada superficie stradale traguardo (in gara) finestra penetrare trasmettere trascinare entra in battistrada portare avanti la propria linea ancestrale contraccettivo Incontrare frustrato trambusto tranquillo tranquillo ed equilibrato (idioma); con calma e senza paura concentrato estrapolare trade-off mettere in scena un atto (idioma); per mostrare trasloco intrattenere (per cena) lavoro straordinario entrare a far parte di un partito politico mostra Entrate. entrare entra in mettersi in mostra mostrare le proprie capacità mettersi in mostra appoggiarsi agli anziani per tradire i propri genitori anziani mostrare la propria ricchezza trama estrazione a sorte mostra avere un piede in entrambi i campi relazione extraconiugale trasformare la sconfitta in vittoria (idioma); trasformare la marea se si cavalca una tigre, è difficile scendere (idioma); fig. impossibile fermarsi a metà strada tradimento cadere in una trappola trascurare la radice e cercare la fine trascurare il vicino e cercare il lontano (idioma); guardare lontano mostrare il proprio bell'aspetto frustrato trarre un vantaggio sleale entrare in difficoltà incontrarsi con (qcs. sfortunato) trattare ingiustamente perdere la strada ricevere e trasmettere trattare con trattare con direttore (di un'orchestra) destra e sinistra trasformazioni transazione trasferimento (denaro) estrarre l'olio dalle verdure trama trama estratto (minerale o altra risorsa da una miniera) castrazione trasporto trasporto trasporto aereo trasporto passeggeri trasporto merci trasmettere dimostrazioni trascrivi trama mostra palcoscenico (uno spettacolo teatrale) registrazioni audio trasmissione trattare (una malattia) trasfondere il sangue trattamento medico contrattaccare ritrattare una confessione la rieducazione attraverso il lavoro illum. strappare il biglietto cogliere (l'altura strategica) contrabbandare traffico di stupefacenti indagare e trattare (un caso penale) detrarre (denaro) inadempienza (su un contratto) incontrare (qcn) trattamento trattare con chiedere indicazioni stradali contrattare e urlare (idioma); borbottare trasmettere trasmissione in diretta (non registrata) strano trasferimento trasmettere (informazioni) trasmettere firmare (un trattato, ecc.) firmare un contratto violazione del contratto (interiezione che mostra stupore) trattare ingiustamente Tramonti evapotraspirazione copertura (le proprie tracce) concentrato (un liquido) mostra arretrato distanza tra di loro stare in piedi o sdraiarsi tra incontrare schiantarsi attraverso una barriera incontrarsi (inaspettatamente) Incontrare incontrarsi di nuovo dopo un lungo periodo di separazione passare attraverso concentrare trasparente formando un ponte tra le fasi precedenti e quelle successive trascinare trasmissione trasmettere trasmissioni (di un suono) passano attraverso trasmissione si trasformano in Trasformare attraversare (in traghetto) trasformarsi in dimostrazioni dimostrare trascendere contrario contraddizioni contraddire contraddirsi passare attraverso traversa rango (tra i primi tre) cadere in (trappola) essere completamente estranei l'uno all'altro attrazione ultra-lungo trasparente puzza travolgente Trattino si sono incontrati solo una volta ogni cento anni (siccità, inondazioni, ecc.) ben addestrato strappato stile straniero travisamento strano strano abstract trascurabile tragico distinguere chiaramente tra ricompensa e punizione trading di potere e denaro un ramo trascurato (delle arti, della scienza, dello sport, ecc.) tranquillamente tradimento tradimento tranquillamente trattare tutti allo stesso modo non cercano nient'altro che il profitto (idioma); solo per trarre profitto stravagante stravagante (idioma); dispendioso stravaganza e rifiuti sinistra oltraggioso e irragionevole intraprendere un compito nonostante le critiche (idioma); assumersi l'onere della responsabilità trattore illuminato tra il fango e l'acqua cambiare un lavoro per il quale non è stato addestrato tranquillo tranquillo tranquillo estrazione di denti incisivi traffico pesante tranquillamente tranquillità tranquillità tranquillo e silenzioso tranquillamente tragico tragico tranquillità strategia Lungo la strada, cronometrato tranquillamente arbitrario non hanno altra scelta entrambi ma al contrario contrario trapunta entrambi d'altra parte contrario entrambi... (e...) al contrario di quanto ci si potrebbe aspettare 
autre personne étrangers voies urinaires clause (de loi ou de traité) plaque tectonique falaise en surplomb coucher de soleil tracteurs tramway mitrailleuse avions de transport fenêtre fenêtre route autoroute route rue principale rue rues route passage piéton quilt la cithare ancestrale record prouver pierre à encre canard rôti pilule contraceptive fig. une expérience traumatisante passer par vêtements, alimentation, logement et transport frustration contradictions extraits un tigre sur la route neutralité piège (par exemple panier, fosse ou collet) des deux côtés des deux côtés l'autre côté les deux parties couches hub (par exemple du réseau de circulation) se concentrer sur froncer les sourcils et s'inquiéter (idiome) ; montrer son inquiétude la force d'attraction (comme la gravitation) sentir (par les sens) stratégie stratégique président du conseil d'administration directeur général traditionnellement trafic exposition la terre ancestrale central pays étrangers administratif pouvoir centralisé (histoire) traité contractuel contractuel portrait à droite stratégique siège social Agence centrale de renseignement (CIA) les capitaux étrangers traitement revenu supplémentaire langues étrangères orchestre tragique illustrations à la fois impair à gauche et à droite concentration clause (de loi ou de traité) entre stratum scène (d'une pièce de théâtre) entre semestrielle le calendrier traditionnel chinois directions droite (-main) à gauche et à droite central partie centrale en face (la rue) entre des deux côtés du détroit de Taiwan bord de la route zone de catastrophe curiosités rue rue le revêtement routier point final fenêtre pénétrer transmettre drag entrez tread perpétuer sa lignée ancestrale contraceptive rencontrer frustrée fuss tranquille tranquille et d'humeur égale (idiome) ; calmement et sans crainte concentré extrapoler trade-off faire un numéro (idiome) ; se montrer déménager recevoir (pour le dîner) faire des heures supplémentaires adhérer à un parti politique exposition Entrez. entrer entrez se montrer montrer ses capacités se montrer s'appuyer sur les personnes âgées pour trahir ses parents âgés montrer sa richesse tisser tirer au sort exposition avoir un pied dans les deux camps affaire extraconjugale transformer la défaite en victoire (idiome) ; pour renverser la vapeur si vous montez un tigre, il est difficile d'en descendre (idiome) ; fig. impossible de s'arrêter à mi-chemin trahison tomber dans un piège négligent la racine et cherchent la fin négliger le proche et chercher le lointain (idiome) ; regarder au loin montrer sa bonne mine frustrée tirer un avantage déloyal se mettre en difficulté rencontrer (qqch. malheureux) traiter injustement perdre le chemin recevoir et transmettre traiter traiter chef d'orchestre (d'un orchestre) à gauche et à droite transformations transaction transfert (argent) extraire l'huile des légumes tisser tisser l'extraction (minerai ou autre ressource d'une mine) castration transport transport le transport aérien le transport de passagers le transport de marchandises transmettre démonstrations transcrire tisser montrer la scène (une pièce de théâtre) les enregistrements sonores diffusion traiter (une maladie) transfuser du sang le traitement médical riposter rétracter un aveu la rééducation par le travail lit. déchirer le ticket saisir (le haut lieu stratégique) Passez en contrebande trafic de stupéfiants enquêter et traiter (une affaire pénale) déduire (argent) défaut (sur un contrat) rencontrer (qqn) traitement traiter demander des instructions marchander et crier (idiome) ; marmonner transmettre émission en direct (non enregistrée) étrange transfert transmettre (information) transmettre signer (un traité, etc.) signer un contrat rupture de contrat (interjection montrant l'étonnement) traiter injustement couchers de soleil évapotranspiration couvrir (ses traces) concentré (un liquide) exposition backlog distance entre les deux se tenir ou se coucher entre se heurter à collision à travers une barrière se rencontrer (à l'improviste) rencontrer se retrouver après une longue période de séparation passer par se concentrer transparent former un pont entre les étapes précédentes et ultérieures drag diffusion transmettre émissions (d'un son) passent transmission se transformer en transformer traverser (en ferry) se transformer en démonstrations prouver transcender contraire contradictions contredisent se contredire passer par traversez rang (parmi les meilleurs) tomber dans (piège) être totalement indépendants les uns des autres attraction ultra-longue transparent une puanteur écrasante dash ne se réunissent qu'une fois tous les cent ans (sécheresse, inondation, etc.) bien formé en lambeaux style étranger fausse déclaration étrange étrange résumé négligeable tragique distinguer clairement entre récompense et punition le commerce du pouvoir et de l'argent une branche négligée (des arts, des sciences, des sports, etc.) discrètement trahison trahison discrètement traiter tout le monde sur un pied d'égalité ne cherchent qu'à faire du profit (idiome) ; ne cherchent qu'à faire du profit extravagant extravagant (idiome) ; gaspilleur extravagance et gaspillage de gauche scandaleuse et déraisonnable entreprendre une tâche malgré les critiques (idiome) ; porter le fardeau de la responsabilité tracteur éclairé, pataugeant dans la boue et l'eau changer d'emploi pour lequel on n'a pas été formé pacifique tranquille sans incident extraction d'une incisive trafic intense discrètement tranquillité immobilité calme et tranquillité discrètement tragique tragique immobilité stratégie En cours de route, chronométré discrètement arbitraire n'ont pas d'autre choix à la fois mais au contraire contraire quilt à la fois d'autre part contraire à la fois... (et...) contrairement à ce que l'on pourrait attendre 
otra persona extranjeros tracto urinario cláusula (de ley o tratado) placa tectónica acantilado que sobresale puesta de sol tractores tranvía ametralladora avión de transporte ventana ventana carretera autopista carretera calle principal calle calles carretera cruce de cebra colcha la cítara ancestral registro probar piedra de tinta pato asado píldora anticonceptiva fig. una experiencia traumática pasar por ropa, alimentos, vivienda y transporte frustración contradicciones extractos tigre en el camino neutralidad trampa (por ejemplo, cesta, foso o trampa) ambos lados ambos lados el otro lado ambas partes capas centro (por ejemplo, de la red de tráfico) se centran en frunciendo el ceño y preocupado (modismo); mostrando preocupación fuerza de atracción (como la gravitación) sentir (a través de los sentidos) estrategia estratégico presidente de la junta director general tradicionalmente tráfico exposición tierra ancestral central países extranjeros administrativo poder centralizado (historia) tratado contractual contractual derecho de retrato estratégico sede central Agencia Central de Inteligencia (CIA) capital extranjero tratamiento ingresos extra idiomas extranjeros orquesta trágico ilustraciones ambos Extraño a la izquierda y a la derecha concentración cláusula (de ley o tratado) entre estrato escena (de una obra de teatro) entre semestral el calendario tradicional chino direcciones derecha (-mano) a la izquierda y a la derecha central parte central al otro lado (de la calle) entre a ambos lados del estrecho de Taiwán al borde de la carretera área del desastre vistas calle calle superficie de la carretera punto final ventana Penetrar en pasar arrastrar entrar en pisar continuar la línea ancestral de uno anticonceptivos conocer frustrado alboroto tranquilo tranquilo y ecuánime (modismo); con calma y sin miedo concentrado extrapolar intercambio ...hacer un acto (modismo); para mostrar... cambiar de casa entretener (para la cena) trabajar horas extras unirse a un partido político exposición Entra. entrar entrar en presumir mostrar la habilidad de uno presumir apoyarse en los viejos para traicionar a los padres ancianos mostrar la riqueza de uno tejer echar a suertes exposición tienen un pie en ambos campos aventura extramatrimonial convertir la derrota en victoria (modismo); cambiar la marea si montas un tigre, es difícil bajarse. Es imposible parar a mitad de camino. traición caer en una trampa descuidar la raíz y buscar el final descuidar lo cercano y buscar lo lejano (modismo); mirar a lo lejos mostrar la buena apariencia de uno frustrado se aprovechan injustamente se meten en dificultades reunirse con (algo desafortunado) tratar injustamente perder el camino recibir y transmitir tratar con tratar con director (de una orquesta) a la izquierda y a la derecha transformaciones transacción transferencia (dinero) extraer el aceite de los vegetales tejer tejer extraer (mineral u otro recurso de una mina) castración transporte transporte transporte aéreo transporte de pasajeros transporte de carga transmitir demostraciones transcriba tejer mostrar escenario (una obra de teatro) grabaciones de sonido difusión tratar (una enfermedad) transfundir la sangre tratamiento médico contraatacar retractarse de una confesión reeducación a través del trabajo encendido. rasgue el boleto agarrar (el terreno estratégico elevado) contrabando narcóticos de tráfico investigar y ocuparse de (un caso criminal) deducir (dinero) incumplimiento (de un contrato) reunirse con (algn.) tratamiento tratar con preguntar por las direcciones... regatear y gritar (idioma); murmurar pasar transmisión en vivo (no grabada) extraño transferencia transmitir (información) pasar firmar (un tratado, etc.) firmar un contrato incumplimiento de contrato (interjección mostrando asombro) tratar injustamente puestas de sol evapotranspiración cubrir (las huellas de uno) concentrado (un líquido) exposición atraso distancia entre sí estar de pie o tumbado entre chocar con se estrellan a través de una barrera se encuentran (inesperadamente) conocer se encuentran de nuevo después de un largo período de separación pasar por Concentrado transparente formando un puente entre las etapas anteriores y posteriores arrastrar difusión transmitir emisiones (de un sonido) vienen a través de transmisión se convierten en Transformar cruzar (en ferry) cambiar en demostraciones probar trasciende contrario contradicciones contradicen contradecirse a sí mismo correr a través de atravesar rango (entre los primeros) caer en (la trampa) no estar completamente relacionados entre sí atracción ultra-largo transparente un hedor abrumador guión sólo se reunió una vez cada cien años (sequía, inundación, etc.) bien entrenado andrajosos estilo extranjero tergiversación extraño extraño resumen insignificante trágico distinguir claramente entre la recompensa y el castigo el comercio de poder y dinero una rama descuidada (de las artes, la ciencia, los deportes, etc.) en silencio traición traición en silencio tratar a todos por igual no buscan nada más que el beneficio (modismo); para beneficiarse sólo extravagante extravagante (modismo); derrochador extravagancia y desperdicio de tendencia izquierdista escandaloso e irrazonable emprender una tarea a pesar de las críticas (modismo); llevar la carga de la responsabilidad tractor iluminado. Vadeando en el barro y el agua cambiar un trabajo para el que uno no estaba entrenado pacífico tranquilo sin incidentes extracción de dientes incisivos tráfico pesado en silencio tranquilidad quietud pacífico y tranquilo en silencio trágico trágico quietud estrategia A lo largo del camino, cronometrado en silencio arbitraria no tienen otra opción ambos pero por el contrario contrario colcha ambos por otro lado contrario ambos... (y...) al contrario de lo que se podría esperar others, other people, somebody else 25 别人 [別-] biérén (other-people) others, other people, somebody else: 不关心~ no regard of others, uncaring|| ~的意见 other people’s opinions ' 新~ new immigrant || 大批~ a large number of immigrants 6 移民 [-] yímín (move-people) kidney 43 肾 [-] shèn (kidney) kidney: ~功能 kidney function || 补~ tonify the kidney || ~虚 (xū) renal deficiency ' strip, slip, long narrow piece 10 条 [條] tiáo (strip) strip, slip, long narrow piece: 纸~ slip of paper || 薯 (shǔ) ~ fries || 面~ noodle ' plate (geology) 42 板块 [-塊] bǎnkuài (block-plate) plate (geology): 太平洋~ pacific plate || ~构造 plate tectonics || 非洲~ Africa plate ' cliff 13 悬崖 [懸-] xuányá (hang-precipice) cliff: 掉下~ fall off a cliff || 万丈~ massive cliff ' sunset glow (or clouds) 9 晚霞 [-] wǎnxiá (evening-colorful cloud) sunset glow (or clouds): ~ 预示 (yùshì) 明天又是好天气. The splendid evening clouds means another fine day tomorrow. ' tractor 6 拖拉机 [--機] tuōlājī (hall-drag-machine) tractor: 一辆 ~ one tractor (measure word) || 开 ~ operate tractor ' tram 16 电车 [電車] diànchē (electric-car) tram: 一辆~ one tram || 坐~ take a tram || 有轨/无轨 (guǐ) ~ tramcar/trolleybus ' machine gun 15 机关枪 [機關槍] jīguānqiāng (trigger-gun) machine gun: 轻 ~ light machine gun || 重 ~ heavy machine gun ' transport plane 41 运输机 [運輸機] yùnshūjī (transport-place) transport plane: 一架~ one transport plane || 水上~ amphibious transport plane || 军用~ military transport plane ' window 26 窗子 [-] chuāngzi (window-suffix) window: 两个/扇 (shàn) ~ two windows/fan window || 玻璃~ glass window ' window 27 窗户 [-戶] chuānghu (window-door) window: 开/关~ open/close window ' road 1 道路 [-] dàolù (path-road) road: 修建 (xiūjiàn) ~ build a road || 一条~ a road || 宽阔 (kuānkuò) 的~ a wide road ' highway 2 公路 [-] gōnglù (public-road) highway: 一条~ a highway || 修~ repair the highway || 高速~ expressway ' road 3 马路 [馬-] mǎlù (horse-road) road: 穿过 ~ cross a street || 大/小/新/宽 敞的/笔直的~ big/small/new/spacious/straight road || 一条~ a street ' street 4 大街 [-] dàjiē (broad-street) street: 扫 ~ clean the street || 两条~ two streets ' street 10 街 [-] jiē (street) street: 小吃~ snack street || 上~ go shopping || 逛~ go window-shopping ' street 11 街道 [-] jiēdào (street-path) street: 一条~ a street || 主要 ~ the main street || 穿过~ cross a street ' road 12 路 [-] lù (road) road: 一条~ a road || 大/小/新/老~ big/small/new/old road ' crosswalk 21 斑马线 [-馬綫] bānmǎxiàn (zebra-line) crosswalk: 过马路要走~. Walk in the zebra crossing area when you cross the street. ' quilt 39 被子 [-] bèizi (quilt-suffix) quilt: 一床/条~ a quilt || 盖~ cover quilt || 厚/薄~ thick/thin quilt ' guqin, a seven-stringed plucked instrument in some ways similar to the zither 9 古琴 [-] gǔqín (ancient-zither) guqin, a seven-stringed plucked instrument in some ways similar to the zither: 弹~ play guqin ' gramophone record 22 唱片 [-] chàngpiān (sing-disc) gramophone record: 一张~ a gramophone record || 录~ make a gramophone record || 听~ listen to a gramophone record ' testimonial, proof 24 证明 [證-] zhèngmíng (prove-true) testimonial, proof: 工作~ testimonial of work || 存款 (cúnkuǎn) ~ proof of deposit ' ink stone 38 砚 [硯] yàn (inkstone) ink stone: 制~ make an ink stone || 名~ a famous ink stone ' roast duck 30 烤鸭 [-鴨] kǎoyā (roast-duck) roast duck: 一只~ a roast duck || 北京~ Beijing roast duck ' contraceptive medicine 14 避孕药 [--藥] bìyùnyào (avoid-pregnancy-medicine) contraceptive medicine: 吃/服~ take contraceptive medicine ' shadow 35 阴影 [陰-] yīnyǐng (shadow-image) shadow: 打骂孩子会给孩子留下 心理~. Beating children will leave a psychological shadow on a child. || 走 出~ be out of the shadows ' experience 63 经历 [經歷] jīnglì (experience-undergo) experience: 一段~ an experience || 工作~ work experience ' basic necessities of life 8 衣食住行 [-] yīshízhùxíng (clothing-food-shelter-travel) basic necessities of life: 有人认为中国政府应该多关心贫困地区老百姓的~问 题. Some people think that the Chinese government should pay more attention to the basic living problems of ordinary people in poor areas. ' setback, reverse 74 挫折 [-] cuòzhé (frustrated-setback) setback, reverse: 遭受 ~ encounter a setback || 严重 ~ a serious setback ' problem, conflict 86 矛盾 [-] máodùn (spear-shield) problem, conflict: 有/没~ there is/is not a conflict || 家庭~ household conflict || 内部~ internal conflict ' essence 1 精华 [-華] jīnghuá (essence-flower) essence: 报告的~ essence of the report || 思想的~ essence of thought || 人生的~ essence of life ' a lion in the way, block 19 拦路虎 [攔--] lánlùhǔ (a road-blocking tiger) a lion in the way, block: 学习上的~ learning block ' neutral 9 中性 [-] zhōngxìng (neutral-nature) neutral: ~皮肤 neutral skin. || ~服装 neutral clothing ' cage, trap 6 牢笼 [-籠] láolóng (trap-cage) cage, trap: 陷入~ get caught in a cage || 逃出 ~ escape from the cage ' on both sides 22 两边 [兩邊] liǎngbiān (two-side) on both sides: 街道~ on the both sides of street || ~的商店 stores on both sides || 左右~ left and right sides ' on both sides 23 两侧 [兩側] liǎngcè (two-side) on both sides: 房子~ on the both sides of house || 东西~ east and west sides ' the other side 27 对方 [對-] duìfāng (opposite-side) the other side: ~的年龄 the age of the other || ~的意见 the opinions of the other side || 关心~ care about each other ' both sides, the two parties 28 双方 [雙-] shuāngfāng (both-side) both sides, the two parties: 男女~ both men and women || 比赛 ~ both sides of game || 买卖~ buyers and sellers ' level 58 层次 [層-] céngcì (layer-order) level: 四个~ four levels || 高~人才highlevel talents ' junction, hub 85 枢纽 [樞紐] shū’niǔ (center-hub) junction, hub: 交通~ transportation junction || 经济~ economic hub || 国际~ international hub ' key point 93 重点 [-點] zhòngdiǎn (main-point) key point: 工作~ key emphasis in work || ~学校key school || ~问题key issue ' frowned expression 36 愁眉苦脸 [---臉] chóuméi kǔliǎn (anxious-eyebrow-unpleasant-face) frowned expression: 整天 ~ frowning all day long ' attraction 25 吸引力 [-] xīyǐnlì (attract-power) attraction: 有 ~ attractive || 充满~ full of attraction || 强大的~ powerful attraction ' 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings 5 感受 [-] gǎnshòu (feel-receive) tactic, strategy 19 策略 [-] cèlüè (stratagem-strategy) tactic, strategy: 学习~ learning strategy || 讲~ care about strategy || 改变~ change the strategy ' strategy 20 战略 [戰-] zhànlüè (fight-strategy) strategy: 伟大~ great strategy || 发 展~ the strategy of development ' Chairman of the Board 29 董事长 [--長] dǒngshìzhǎng (supervise-affair-chairperson) Chairman of the Board: 公司~ chairman of the company || 担任~ undertake Chairman of the Board ' Chief Executive Officer 31 首席执行官 [--執--] shǒuxízhíxíngguān (chief-executive-officer) Chief Executive Officer: 谷歌公司的~ Google’s CEO || 担任~ take the role of a CEO ' tradition 3 传统 [傳統] chuántǒng (passing-system) tradition: 优良~ good traditions || 文化~ cultural traditions || 音乐~ musical traditions ' transportation, traffic 9 交通 [-] jiāotōng (cross-through) transportation, traffic: 公共~ public transportation || ~不便/发达 inconvenient transportation/good transportation || ~堵塞 (dǔsè) traffic jam ' exhibition 31 展览会 [-覽會] zhǎnlǎnhuì (exhibition-event) exhibition: 举办 ~ held exhibition || 参加 ~ take part in exhibition || 图书~ books exhibition ' native country 5 祖国 [-國] zǔguó (native-country) native country: 爱~ love your country || 离开~ leave your country || 保卫~ defend your country ' center 7 中央 [-] zhōngyāng (middle-center) center: ~政府 central government || ~的决定the decision of the central government || ~机构central agency 187 ' foreign country 24 外国 [-國] wàiguó (foreign-country) foreign country: ~人 foreigners || ~公司 foreign company ' administration 52 行政 [-] xíngzhèng (implement-administration) administration: ~命令 administrative order || ~管理administrative management || ~部门administrative division || ~机关administration organ || ~工作clerical work || ~人员 administration staff ' centralization of power 54 集权 [-權] jíquán (centralize-power) centralization of power: 中央~ centralization of state power || 高度~ high centralization of power || 加强~ enhance the centralization of power ' treaty, pact 11 条约 [條約] tiáoyuē (item-agreed) treaty, pact: 不平等 ~ an unfair treaty || 签订 (qiāndìng) ~ sign a treaty || 国际~ international treaty ' contract 12 合约 [-約] héyuē (mutual-agreement) contract: 签订~ sign a contract || ~期满 complete a contract (time) ' (business) contract 13 合同 [-] hétóng (mutual-consensus) (business) contract: 签~ sign a contract || 违反~ violate a contract || 解除~ abolish a contract ' portrait/photography rights 23 肖像权 [--權] xiàoxiàngquán (portrait-right) portrait/photography rights: 侵犯~ encroach on photography rights || 保护~ protect one’s portrait rights || 名人~ professional photography rights ' strategy 9 战略 [戰-] zhànlüè (war-strategy) strategy: ~目标 strategic goal || ~地 位 strategic position ' general headquarters 15 总部 [總-] zǒngbù (general-headquarters) general headquarters: 军区~ military base headquarters || 武警~ armed police headquarters ' U.S. Central Intelligence Agency (CIA) 25 中央情报局 [---報-] Zhōngyāngqíngbàojú (central-intelligence-bureau) U.S. Central Intelligence Agency (CIA): ~是美国最大的情报机构. The CIA is the largest intelligence agency in the United States. ' foreign capital 2 外资 [-資] wàizī (foreign-capital) foreign capital: 引进~ introduce foreign capital || 利用~ take advantage of foreign capital || ~银行 foreign capital bank 201 ' treatment 23 待遇 [-] dàiyù (treat-treat) treatment: ~好good treatment || 同等 ~ equal treatment || 不平等的~ unequal treatment ' extra gains/extra money 24 外快 [-] wàikuài (outside-earning) extra gains/extra money: 捞~ make extra gains/money || 赚~ earn extra gains/money || 挣~ earn extra gains/money ' foreign language 30 外语 [-語] wàiyǔ (foreign-language) foreign language: 学/说~ study foreign language || ~课 foreign language class || 懂~ know a foreign language ' band 9 乐队 [樂隊] yuèduì (music-band) band: 一支 ~ a band || ~伴奏 (bànzòu) band accompaniment || 民族 ~ folk band ' tragedy 26 悲剧 [-劇] bēijù (tragic-drama) tragedy: 一场~ a tragedy || ~人物tragic hero || 历史~ historical tragedy ' illustration 13 插画 [-畫] chāhuà (insert-drawing) illustration: ~家illustrator || 画~ draw illustrations ' two 6 俩 [倆] liǎ (two) two: ~人two people || 兄妹~ brother and sister || 咱 们~ the two of us Note: 俩=两个 ' a fraction 39 零头 [-頭] língtóu (fraction-suffix) a fraction: 占~ take up a fraction || 剩 下~ leave a fraction || 除去~ take away a fraction ' around 53 左右 [-] zuǒyòu (left-right) around: 一百年~ around 100 years || 四十 岁~ around 40 years old || 一千字~ around 1,000 characters ' concentration 49 浓度 [濃-] nóngdù (dense-measurement) concentration: ~高high concentration || ~小low concentration ' measure word for things with a long, narrow shape 38 条 [條] tiáo (twig) measure word for things with a long, narrow shape: 八~鱼 eight fish || 三~路 three roads || 四~河 four rivers ' measure word for rooms 58 间 [間] jiān (space) measure word for rooms: 一~房 a room || 三~宿舍 three dorms || 八~教室 eight classrooms ' level, floor 83 层 [層] céng (storey) level, floor: 三~楼 three-floor building || 一~黄色a layer of yellow || 一~落叶a layer of shed leaves ' measure word for recreational, sports or other activities 99 场 [場] chǎng (times) measure word for recreational, sports or other activities: 两~音乐会 two concerts || 三~比赛 three matches ' between 29 之间 [-間] zhījiān (’s-between) between: 两年~ in these two years || 两次大战~ between the two wars || 两栋楼房~ between these two buildings ' half a year 37 半年 [-] bànnián (half-year) half a year: 上/下~ first/second half of the year || 住了 ~ live for half a year ' lunar calendar 2 农历 [農曆] nónglì (agriculture-calendar) lunar calendar: ~八月十五日 是中秋节 On the Lunar Calendar, August 15th is the Chinese Moon Festival. ' direction, situation, circumstances 4 方向 [-] fāngxiàng (orientation-direction) direction, situation, circumstances: 西北~ in the direction of the north west || 火车站~ direction of the train station || 同一个~ same direction ' right 42 右 [-] yòu (right hand, right) right: ~手 right hand || ~脚 right foot || ~脑 right brain ' left and right, approximately 44 左右 [-] zuǒyòu (left-right) left and right, approximately: ~两半球 approximately two half spheres || ~摇晃 (yáohuang) sway left and right || 楼 房~ the left and right of the building ' central 68 中央 [-] zhōngyāng (middle-center) central: 大厅~ central hall || 马路~ central road || 办公室~ central office ' central section 69 中部 [-] zhōngbù (middle-part) central section: ~地区 central region || 非洲~ Central Africa ' opposite, right in front of 74 对面 [對-] duìmiàn (opposite-side/face) opposite, right in front of: 学 校~ opposite the school || ~的楼the opposite building || 坐在~ sit opposite ' between 88 之间 [-間] zhījiān (its-between) between: 男女~ between a man and a woman || 同学~ between classmates || 两地~ between two regions ' two shores 117 两岸 [兩-] liǎng’àn (two-river bank) two shores: 海峡/长江~ two sides of the straight/river || ~的景色 both shores scenery || 沿河~ both sides following the river ' roadside 119 路边 [-邊] lùbiān (road-side) roadside: ~的咖啡馆a roadside cafe || ~ 停车curb parking ' disaster area 11 灾区 [災區] zāiqū (disaster-area) disaster area: 地震 (dìzhèn) ~ Earthquake area || 重~ heavily devastated area || ~人民 people at disaster area ' scenic spot 15 景点 [-點] jǐngdiǎn (scenery-spot) scenic spot: 旅游 (lǚyóu) ~ traveling scenic spot || 新~ new scenic spot || 参观~ visit scenic spot ' on the street 48 街上 [-] jiēshàng (street-on) on the street: 站在~ standing on the street || 华尔~ On Wall Street || ~有很多人. There are many people on the street. ' street 49 街头 [-頭] jiētóu (street-suffix) street: 走上~ walk on the street || 十字~ crisscross streets || ~小店corner store ' on the way 51 路上 [-] lùshàng (road-on) on the way: 在~ on the way || 回来的~ on the way back || ~的行人 pedestrians on the way ' destination 59 终点 [終點] zhōngdiǎn (end-point) destination: 到达~ arrive at destination || 跑到~ run to the destination || 冲过~ run through destination ' window 64 窗口 [-] chuāngkǒu (window-passage) window: 飞机~ flight window || 小~ small window || 靠在~ by the window ' put on 12 穿 [-] chuān (put on, wear) put on: ~大衣 put on a coat || ~裤子 (kùzi) put on pants || ~袜子 (wàzi) put on socks ' deliver, hand 20 递 [遞] dì (take turns, pass) deliver, hand: ~给他一个本子 hand him a notebook || 把杯子~给我 hand me the cup ' drag 81 拖 [-] tuō (drag, haul, pull) drag: ~着一个箱子 drag a piece of luggage ' walk in 4 走进 [-進] zǒujìn (walk-into) walk in: ~商店 walk in the store || ~教室 walk in the classroom ' step 15 踏 [-] tà (step on, tread) step: ~地板 step on the floor || ~着台阶 step on the stairs || ~着白雪step on the snow ' carry on the family line 17 传宗接代 [傳---] chuánzōngjiēdài (carry on-ancestral line-continue-generation) carry on the family line: 中国的传统观念认为儿子比女儿重 要, 因为儿子可以~. China’s traditional view is that sons are more important than daughters because sons can carry on the family line. ' contraception 11 避孕 [-] bìyùn (avoid-pregnant) contraception: ~药contraceptive pill || ~套condom ' ~需要 satisfy needs || ~好奇心 satisfy curiosity || 感到 ~ be content 18 满足 [滿-] mǎnzú (satisfied-sufficient) dispirited, dejected 37 沮丧 [-喪] jǔsàng (dispirited-dejected) dispirited, dejected: 感到~ feel dejected ' make a fuss about nothing 8 大惊小怪 [-驚--] dàjīngxiǎoguài (big-surprised-small-weird) make a fuss about nothing: 别~ don’t get so excited over nothing || 一说到敏感 (mǐngǎn) 话题, 他就~. When it comes to sensitive subjects, she makes a fuss. || 加州地区小地震不断, 人们早就不 ~了. Small earthquakes are so common in the California area that people never make a fuss about it. ' tranquil, calm 33 平静 [-靜] píngjìng (tranquil-quiet) tranquil, calm: 难以~ difficult to calm || 情绪~ calm mood || 语气 ~ calm tone ' even-tempered 36 心平气和 [--氣-] xīnpíngqìhé (heart-peaceful-tone-harmonious) even-tempered: ~地商量 discuss with an even temper || ~地交谈 converse calmly ' concentrate 40 专心 [專-] zhuānxīn (concentrate-heart) concentrate: ~画画 concentrate on painting || 工作 ~ work with great concentration || ~吃饭 concentrate on eating ' ~准确 presumably accurate || ~可能性speculate on the possibility 345 3 推断 [-斷] tuīduàn (infer-judge) consider, weigh 38 权衡 [權-] quánhéng (steelyard scale arm-scale weight) consider, weigh: ~利弊 (lìbì) weigh the pros and cons || ~轻重consider the severity || 再三~ repeated consideration ' act with affected manners, put on an act 9 装模做样 [裝--樣] zhuāngmózuòyàng (pretend-appearance-make-manner) act with affected manners, put on an act: ~地看报纸put on the act of reading the newspaper || ~地工作work with affected manners ' move 15 搬家 [-] bānjiā (move-home) move: 搬一次家move once || 经常~ move often ' entertain 81 宴请 [-請] yànqǐng (banquet-treat) entertain: ~宾客entertain guests ' work overtime 13 加班 [-] jiābān (add-work time) work overtime: 这个周末 我需要~. I need to work overtime this weekend ' join the CCP 21 入党 [-黨] rùdǎng (join-party) join the CCP: 早日~ early joiner of the CCP || 要求~ required to join the CCP ' take part in a trade show 24 参展 [參-] cānzhǎn (participate-exhibition) take part in a trade show: 到 各地~ go everywhere to be in a trade show || 多次~ repeatedly be in a trade show || ~作品 display products ' come in 2 进来 [進來] jìnlái (enter-Complement) come in: 走~ walk in || ~一个人 one person came in || 他~了. He came in. ' go in 3 进去 [進-] jìnqù (enter-Complement) go in: 跑~ run inside || ~两个人 two people went in || 她~了. She went in. ' enter 4 进入 [進-] jìnrù (enter-into) enter: ~房间 enter a room || ~大公司 join a big company || ~秋天 begin the fall ' flaunt one’s superiority 5 逞强 [-] chěngqiáng (flaunt-superiority) flaunt one’s superiority: 她好 (hào) 在朋友和同学面前~. She is fond of flaunting her superiority before her friends and schoolmates. || ~好 (hào) 胜 seek to prevail over others ' show off your skills 6 逞能 [-] chěngnéng (show off-skill) show off your skills: 爱~ love to show off your skills ' flaunt 8 炫耀 [-] xuànyào (dazzle-shine) flaunt: ~ 武力have a show of force || 到 处~ showing off everywhere || ~自己 show off yourself ' use your seniority 11 倚老卖老 [--賣-] yǐlǎomàilǎo (rely-seniority-sell-seniority) use your seniority: 我爷爷总是~, 把他的想法强加给我. Presuming his seniority, my grandfather always imposes his ideas upon me. ' flaunt wealth 13 炫富 [-] xuànfù (flaunt-wealth) flaunt wealth: 很多年轻人喜欢~. Many young people like to flaunt their wealth. ' write 15 编 [編] biān (put in order, weave, compile, make up) write: ~理 由compile reasons || ~借口 come up with excuses || ~谎言make up a lie ' draw lots 11 抽签 [-簽] chōuqiān (draw-lot) draw lots: 分组~ draw lots in a group || 抽了一个好签 draw a good sign ' 美术~ art exhibition || 图书~ books book exhibition || 小型~ a small exhibition || ~馆 museum || 摄影展 ~ a photography exhibition 381 19 展览 [-覽] zhǎnlǎn (exhibit-view) (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open 10 脚踩两只船 [腳-兩隻-] jiǎocǎiliǎngzhīchuán (foot-step-two-MW-boat) (lit.) a person stepping on two boats, keeping options open: 他~, 跟两个女 孩子谈恋爱. He is stepping on two boats as he fell in love with two girls. ' an extramarital affair 13 婚外恋 [--戀] hūnwàiliàn (marriage-outside-love) an extramarital affair: 他 (有) 了~. He also had an extramarital affair. ' turn defeat into victory 14 反败为胜 [-敗-勝] fǎnbàiwéishèng (turn-defeat-into-victory) turn defeat into victory: 中国队~, 赢了韩国队. The Chinese team turned defeat into victory to beat the South Korean team. ' unable to back down or quit 10 骑虎难下 [騎-難-] qíhǔnánxià (ride-tiger-hard-get off) unable to back down or quit: 使她~ make her feel unable to quit || 从你同意完成那 项大工程开始, 我们就~了. You’ve had the bear by the tail ever since you agreed to finish that huge project. ' betray, sell out 27 出卖 [-賣] chūmài (betray-sell) betray, sell out: ~劳力 sell out || ~国家 利益betray national interests || ~良心 betray one’s conscience ' fall in sb’s trap 19 上圈套[-] shàngquāntào (fall into-trap) fall in sb’s trap: 引人~ lured ina trap ' attend trifles and neglect essentials 25 舍本求末 [捨----] shèběnqiúmò (abandon-root-seek-trifle) attend trifles and neglect essentials: 有人认为美国的小学教育只注重教学方法, 而不 注重教学质量, 是~的做法. Some people think that the primary education in the United States only focuses on teaching methods, and doesn’t pay attention to the quality of teaching. It’s attending to the trifles and neglecting the essentials. ' seek from afar what lies close at hand 26 舍近求远 [捨--遠] shèjìnqiúyuǎn (abandon-near-seek-far) seek from afar what lies close at hand: 在中国很多人不在当地医院看病, 而 是~到北京大医院去看病. Many people in China do not see doctors at local hospitals. They are willing to travel far to see a doctor in a Beijing hospital. ' show off shamelessly, presumptuous, smug (not necessarily pejorative, often used among friends) 4 臭美 [-] chòuměi (abhorrent-show off) show off shamelessly, presumptuous, smug (not necessarily pejorative, often used among friends): 她 打扮得很过分, 真是~！How gaudily she is dressed. What a shameless display! || 别~了. Don’t be so smug. ' be frustrated, be disappointed 22 失意 [-] shīyì (lose-satisfaction) be frustrated, be disappointed: 人生~ be frustrated in one’s life || 政治上~ be frustrated in one’s political career || 情场 ~ be unlucky in love ' take advantage of 7 占便宜 [-] zhànpiányí (take-advantage) take advantage of: 喜欢~ likes getting an extra advantage || 占别人的便宜 make up for other people taking advantages ' be in danger 17 遇险 [-險] yùxiǎn (encounter-danger) be in danger: 海上~ be in danger at sea ' meet with, encounter 20 遭到 [-] zāodào (suffer-suffix) meet with, encounter: ~拒绝 meet with refusal || ~反对 meet with disapproval || ~困难 encounter difficulties ' treat unjustly 25 冤枉 [-] yuānwǎng (wronged-crooked) treat unjustly: ~好人 wrong a good person || 受~ suffer unjust treatment ' get lost 10 迷路 [-] mílù (lose-way) get lost: 在森林里~ losing in the forest ' receive and send 5 收发 [-發] shōufā (receive-send) receive and send: ~邮件 receive and send mail || ~材料 receive and send materials || ~消息 receive and send news ' handle, deal with 13 经手 [經-] jīngshǒu (pass-hand) handle, deal with: ~处理 deal with by hand || ~进货 deal with a purchase || ~借款 handle a loan ' ~问题 deal with a question || ~关系 handle a relationship || ~邮件 dispose of mail 21 处理 [處-] chǔlǐ (handle-manage) command 12 指挥 [-揮] zhǐhuī (direct-command) command: ~行动command action || ~交通command traffic || 直接 ~ direct command ' control, master 21 左右 [-] zuǒyòu (left-right) control, master: ~他的行为 control his behavior || ~别人的想法control other people’s thinking || ~消费者 control consumer ' ~文字 reform a writing system || 社会~ social change || ~现实 change reality 17 变革 [變-] biàngé (transform-change) close the deal, conclude the bargain, finish a transaction 41 成交 [-] chéngjiāo (close-deal) close the deal, conclude the bargain, finish a transaction: 买卖~. The bargain is concluded. || 生意~ close the deal || ~价格 transaction value ' transfer 6 转账 [轉賬] zhuǎnzhàng (transfer-account) transfer: 自动~ automated transfer || 通过银行~ transfer via bank accounts ' oil expression, squeeze oil 31 榨油 [-] zhàyóu (squeeze-oil) oil expression, squeeze oil: 用花生~ squeeze oil from peanut ' knit, weave 11 织 [織] zhī (weave, knit) knit, weave: ~毛衣 knit a sweater || ~手套 knit gloves || ~布 weave cotton cloth ' weave, knit 13 编 [編] biān (to knit) weave, knit: ~毛衣 knit a sweater || ~花环 weave flowers || ~草帽 weave a straw hat ' exploit, mine 25 开采 [開採] kāicǎi (exploit-mine) exploit, mine: ~石油 exploit oil || 露 天 ~ strip mining || 大量~ excessive mining ' castrate 16 阉割 [閹-] yāngē (castrate-cut) castrate: ~公牛 castrate a bull ' 交通~ communication and transportation || 铁路~ railway transportation || ~食物 transport food 1 运输 [運輸] yùnshū (transport-convey) carry 4 运载 [運載] yùnzài (transport-carry) carry: ~旅客 carry passengers ' 非法~ illegal air transportation || 紧急~ urgent air transportation || ~到灾区 air transportation to the disaster area 6 空运 [-運] kōngyùn (air-transportation) passenger survey 7 客运 [-運] kèyùn (passenger-transit) passenger survey: 国际 ~ international passenger survey ' freight transportation 8 货运 [貨運] huòyùn (freight-transportation) freight transportation: 远 洋~ ocean freight transportation || 长途 ~ long-distance freight transportation ' transmit, pass on, hand down 3 传 [傳] chuán (pass on) transmit, pass on, hand down: ~给下一代 pass on to the next generation || 把经验~下去 hand experiences down || 父~子 transmit from the father to the son ' demonstrate 15 示范 [-範] shìfàn (demonstrate-model) demonstrate: 重点~ a key demonstration || 当面~ site demonstration || 做~ make a demonstration ' transcribe/copy by hand 19 抄写 [-寫] chāoxiě (copy-write) transcribe/copy by hand: ~论文 copy a paper by hand || ~诗词 transcribe a poem || ~五遍 copy down five times ' edit, compile 6 编 [編] biān (put in order, compile, write) edit, compile: ~故事 compile a story || ~词典 edit a dictionary || ~一本书 edit a book ' ~一个节目 perform a show || 体育~ sport performance || 观看~ watch a show 2 表演 [-] biǎoyǎn (show-act) screen, stage 3 上演 [-] shàngyǎn (show-performance) screen, stage: ~新戏 perform a new play || ~一个节目 stage a performance || 即将~ soon to be staged ' 听/放~ listen to/play back a recording || 重新~ re-record || 同期~ record simultaneously 15 录音 [錄-] lùyīn (record-sound) broadcast 16 播出 [-] bōchū (broadcast-out) broadcast: ~新闻 broadcast the news || ~电视节目 broadcast a TV program || 卫星~ satellite broadcast ' treat 2 治 [-] zhì (administer, treat) treat: ~病 treat a sick person || ~感冒 cure a cold || ~眼睛 treat eyes ' transfuse blood 14 输血 [輸-] shūxiě (transfuse-blood) transfuse blood: 及时~ timely blood transfusion || 体内~ internal blood transfusion || 大量~ a large blood transfusion ' medical treatment 18 医疗 [醫療] yīliáo (cure-treat) medical treatment: 公费/免费~ statepaid/free medical treatment || 农村~ rural medical treatment || ~费用 medical treatment for a fee ' strike back 23 反击 [-擊] fǎnjī (counter-strike) strike back: 主动~ initiate a counterattack || ~侵略 fight back against aggression || 自卫~ strike back in self defense ' withdraw a confession 21 翻供 [-] fāngòng (overturn-confession) withdraw a confession: 他作了 假供词, 后来又~. He made a false confession, which he later retracted. ' reeducation through labor 31 劳教 [勞-] láojiào (labor-education) reeducation through labor: ~两年 two years of re-education through labor ' kill a hostage 7 撕票 [-] sīpiào (tear/kill-ticket/hostage) kill a hostage: 惨遭~ brutally kill a hostage || 被绑匪~ be killed by kidnappers ' seize 29 抢占 [搶佔] qiǎngzhàn (rob/forestall-take) seize: ~先机 seize an opportunity || ~地盘 control a site || ~土地 seize territory ' smuggle 35 走私 [-] zǒusī (traffic-illegal goods) smuggle: ~汽车 smuggle a car || ~货 smuggle goods || ~香烟 smuggle cigarettes ' traffic drugs 36 贩毒 [販-] fàndú (traffic-drugs) traffic drugs: 大肆~ wantonly traffic drugs ' investigate and prosecute 1 查处 [-處] cháchǔ (investigate-prosecute) investigate and prosecute: ~ 非法行为 investigate and prosecute illegal behavior || ~不法分子 investigate and prosecute criminals || 依法~ legal investigation and prosecution ' deduct 3 扣 [-] kòu (deduct) deduct: ~工资 deduct from a wage || ~奖金 deduct from a bonus || ~钱 deduct money ' breach a contract 13 违约 [違約] wéiyuē (violate-agreement) breach a contract: 对方~ the other party breaches a contract || 背信~ breach of contract ' meet with a visitor 29 会见 [會見] huìjiàn (meet-see) meet with a visitor: ~总统 meet with a president || ~外宾 meet with foreign guests || ~中国客人 meet with Chinese visitors ' treat 44 对待 [對-] duìdài (deal with-treat) treat: 认真~ treat seriously || 分别~ treat separately || 平等~学生 treat students equally ' deal with 52 对付 [對-] duìfù (deal with-give) deal with: ~外人 deal with outsiders || ~危险 deal with danger || ~环境变化 deal with environmental change ' ask for directions 22 问路 [問-] wènlù (ask-route) ask for directions: 向他~ ask him for directions || 投石~ throw a stone to find the way (test the waters) ' speak hesitantly (hem and haw) 30 吞吞吐吐 [-] tūntūntǔtǔ (swallow-reduplication-spit-reduplication) speak hesitantly (hem and haw): ~不敢说 hesitate over something you are afraid to say 495 ' pass on 4 传达 [傳達] chuándá (pass-arrive) pass on: ~命令 pass on an order || ~感情 communicate a feeling || ~意义 pass on the meaning ' live broadcast 8 直播 [-] zhíbō (live-broadcast) live broadcast: 现场~ live on-site broadcast || ~比赛 live game || ~新闻 live news ' blame 5 怪 [-] guài (blame) blame: 都~他把事情搞砸 (zá)了. It’s all his fault as he messed things up. || ~别人 blame others || ~父母 blame parents ' pass on 7 转送 [轉-] zhuǎnsòng (divert-send) pass on: ~礼物 regift something || ~ 上级 pass on to a superior || ~给用户 pass on to the user ' transmit 20 传递 [傳遞] chuándì (pass on-pass) transmit: ~信息 transmit news || ~ 小纸条 pass a note || ~信件 deliver a letter ' pass on, relay 21 传达 [傳達] chuándá (pass on-reach) pass on, relay: ~文件 pass on papers || ~消息 convey the information || ~指示convey instructions ' agree and sign 11 签订 [簽訂] qiāndìng (sign-conclude) agree and sign: ~条约 finalize and sign a treaty || ~合同 sign a contract || ~协议 sign an agreement ' sign an agreement 12 签约 [簽約] qiānyuē (sign-agreement) sign an agreement: 正式~ formally sign an agreement || 跟公司~ sign a contract with the company || 急于~ eager to sign a contract ' break a promise 4 毁约 [-約] huǐyuē (break-contract) break a promise: 公开~ publicly break a promise || 单方~ unilaterally break a promise || 随意 (suíyì) ~ arbitrarily break promises ' scare 8 吓 [嚇] xià (intimidate) scare: 我们~~她. Let’s scare her. || ~了一跳 was scared || ~了一身汗 broke out in a sweat ' treat unjustly, to accuse wrongly 31 冤枉 [-] yuānwǎng (bend-crooked) treat unjustly, to accuse wrongly: ~好人 wrong a innocent people || ~官司unjust verdict ' sunset 24 日落 [-] rìluò (sun-set) sunset: ~ 时分 time of sunset || ~休息 rest at sunset ' evaporate 22 蒸发 [-發] zhēngfā (evaporate-off) evaporate: 水分~ water evaporation || 大量~ a lot of evaporation || 液体 (yètǐ) ~ liquid evaporation ' cover 17 遮盖 [-蓋] zhēgài (conceal-cover) cover: ~得严严实实 cover securely || 甜味能~辣味 (làwèi, piquancy) sweet flavor can conceal the spice || 黑夜~了 一切. The night concealed everything. ' concentrate 36 浓缩 [濃縮] nóngsuō (densely-contract) concentrate: ~劳动时间 concentrated working time || ~果汁 concentrated fruit juice || 高度~ highly concentrated ' display 9 陈列 [陳-] chénliè (display-display) display: ~中国画 display a Chinese painting || ~在博物馆 display in a museum ' overstock 20 积压 [積壓] jīyā (stock up-held) overstock: 产品~ overstock goods || 大 量~ large glut || ~严重 severely overstock ' separated by a given distance, be apart, be away from 8 相距 [-] xiàng jù (mutual-away) separated by a given distance, be apart, be away from: ~很远 be far apart || ~十万八千里thousands of miles apart ' be apart from 14 隔 [-] gé (block) be apart from: ~很远 be far away from || ~五年 be apart for five years || ~音 sound insulation ' run into 29 撞 [-] zhuàng (bump, collide) run into: ~车 collide with car || ~在门上 bump into the door || 他在夜里~死了一头鹿. Last night he drove his car, and hit and killed a deer. ' break through barriers, overcome a difficulty 35 闯关 [闖関] chuǎng guān (charge-barrier) break through barriers, overcome a difficulty: ~成功successfully break through barriers || 连闯四关~ go through four ordeals in succession ' run across 38 碰见 [-見] pèngjiàn (meet-seen) run across: ~熟人 run across an acquaintance || ~一个老乡 run across someone from the same town as you ' meet, come across 41 遇见 [-見] yùjiàn (encounter-seen) meet, come across: ~警察 come across a policeman || ~熟人 meet an acquaintance || ~朋友 meet a friend ' meet after a long separation 42 久别重逢 [-別--] jiǔbiéchòngféng (long-apart-again-meet) meet after a long separation: 和亲人 ~ reunite with your father || 老同学~ reunite with an old classmate ' pass through, general 24 通行 [-] tōngxíng (through-pass) pass through, general: 美国~西班牙 语. Spanish is spoken in the Unites States. || 全国~ valid throughout the country || 禁止~ don’t enter ' concentrate 36 集中 [-] jízhōng (gather-together) concentrate: ~注意力 concentrate your attention || ~学习 concentrate on studies || ~大量现金 concentrate a lot of money ' pass through, penetrate 53 透 [-] tòu (pass through) pass through, penetrate: ~光 translucent || ~气 breathable || ~风 let in air ' follow the past and herald the future 22 承前启后 [--啓後] chéngqián qǐhòu (succeed-past-herald-future) follow the past and herald the future: 他是一位~的科学家. This scientist is a link between the future and past. || 这是一次~的大会. This meeting served as a link between past and future. ' pull, delay 10 拖 [-] tuō (drag, delay) pull, delay: 这件工作~得太久了. This work has been dragging on far too long. ' broadcast 6 播 [-] bō (broadcast) broadcast: ~节目 broadcast program || ~电视 broadcast TV || ~消息 broadcast news ' spread news or rumor 7 传 [傳] chuán (pass along) spread news or rumor: 消息~开了The news spread ' 新闻~ newscast || 英语~ English broadcast || 收听 ~ listen to a broadcast 9 广播 [廣-] guǎngbō (broad-broadcast) (of a sound) to come through, to be heard, (of news) to arrive 10 传来 [傳來] chuánlái (pass along-come) (of a sound) to come through, to be heard, (of news) to arrive: ~好消息 a good news arrives || ~笑声 to hear laughter from somewhere ' transmit 12 传输 [傳輸] chuánshū (pass-transmit) transmit: ~信号transmit signals || 信息~ information transmission || ~文化transmit culture ' turn into, transform into, become 5 变成 [變-] biànchéng (transform-complete) turn into, transform into, become: ~蝴蝶 turn into a butterfly || ~蓝色 become blue || 从丑小鸭~白天 鹅(é) transform from an ugly ducking into a white swan ' vary, alternate 11 变换 [變換] biànhuàn (change-change) vary, alternate: ~颜色 change color || ~话题 change topics || ~工作change work ' transit 18 过渡 [過-] guòdù (pass-cross) transit: 慢慢~ slowly cross over || 和平~ peaceful transition || ~阶段 a transition stage ' change into, turn into 26 变为 [變爲] biànwéi (change-into) change into, turn into: ~气体 turn into gas || 把沙漠~绿洲 turn the wilderness into green fields ' demonstrate 51 演示 [-] (play-show) demonstrate: 有人试图用电子计算机代替试管 去~化学反应. Someone tried to demostrate the chemical reaction with a computer instead of test tubes. || 学生们向老师~了他们的发明创造. The students presented their innovation to their teacher. 583 ' 出生 ~ birth certificate || 出具~ issue a certificate || 充分 ~ fully prove 56 证明 [證-] (prove-demonstrate) surmount, overstep 53 超越 [-] chāoyuè (surpass-surmount) surmount, overstep: ~自身 surmount oneself || ~友谊 surmount friendship ' 与别人~ different from others || 意见~ a different opinion || ~的方向 a different direction 56 相反 [-] xiāngfǎn (each other-opposite) 内部~ internal conflict || 主要 ~ primary conflict || 互相~ mutually contradictory 31 矛盾 [-] máodùn (spear-shield) conflict, contradict 32 抵触 [-觸] dǐchù (withstand-butt) conflict, contradict: 互相~ be incompatible with each other || ~情绪 conflicting emotions || 发生~ for a conflict to occur ' contradict oneself 35 自相矛盾 [-] zìxiāngmáodùn (self-each other-contradict) contradict oneself: 逻辑上~ contradict oneself logically ' run through, penetrate 40 贯穿 [貫-] guànchuān (through-cross) run through, penetrate: ~始终 run through to the end || ~南北 penetrate through from north to south || ~全文 penetrate through the whole text ' cross 41 横穿 [橫-] héngchuān (across-cross) cross: ~马路 cross the road || ~南 极 cross over the South Pole ' stand above 6 高居 [-] gāojū (high-stand) stand above: ~首位 rank the top ' fall into (an unfavorable position) 15 陷于 [-於] xiànyú (fall-into) fall into (an unfavorable position): ~混 乱fall into chaos || ~被动 fall into a passive position || ~困难fall into hardship ' have nothing to do with each other 50 风马牛不相及 [風馬----] fēngmǎniú bù xiāng jí (wind/free-horse-cow-notmutually-touch) have nothing to do with each other: 两人的专业~ for two people’s industries to have nothing to do with one another ' attract, draw 32 吸引 [-] xīyǐn (attract-draw) attract, draw: ~人 attract people || 受广告~ be attracted by an advertisement || ~注意力attract attention ' super long, exceeding length 2 超长 [-長] chāocháng (super-long) super long, exceeding length: ~时 间的电影 super long movies ' transparent 5 透明 [-] tòumíng (pass through-light) transparent: ~的玻璃 (bōli) transparent glass || ~的墙壁 (qiángbì) a transparent wall || ~的人 transparent people ' it smells to high heaven 10 臭气熏天 [-氣燻-] chòuqìxūntiān (smelly-odor-stifle-heaven) it smells to high heaven: ~的房间 a smelly room ' a few, a little, a small amount 20 少量 [-] shǎoliàng (less-volume) a few, a little, a small amount: ~水 a small amount of water || ~食用 only a little edible ' not occur even in a hundred years, once in a blue moon 41 百年不遇 [-] bǎiniánbúyù (100-year-not-encounter) not occur even in a hundred years, once in a blue moon: ~的台风 a typhoon that did not occur even in a hundred years || ~的大旱 the worst drought in a century 639 ' refined, terse 13 精练 [-練] jīngliàn (refined-terse) refined, terse: ~的新闻 terse news || ~的语言 refined words || 写得~ write tersely ' ragged, broken, shabby 26 破烂 [-爛] pòlàn (torn-tattered) ragged, broken, shabby: ~的东西 broken items || 穿得~ dressed in tatters || 衣服~ shabby clothes ' foreign flavor, Western style 13 洋气 [-氣] yángqì (foreign-style) foreign flavor, Western style: 打扮 (dǎban) ~ dressed in style ' FALSE 11 虚假 [-] xūjiǎ (void-false) false: ~新闻fake news || ~广告 sham advertisement ' strange, weird 41 奇怪 [-] qíguài (strange-weird) strange, weird: 感到/觉得~ feel strange || ~的名字 a strange name || ~的帽子 a weird cap ' weird, strange 42 怪 [-] guài (weird) weird, strange: ~人 freak, wack, crackpot, screwball, kook || ~味道 a strange taste || ~地方 a strange place ' abstract 11 抽象 [-] chōuxiàng (abstract-image) abstract: ~理论 abstract theories || ~知识abstract knowledge || 哲学家的话太~, 不容易懂. The philosopher’s words are not easy to abstract. ' too trivial to mention, insignificant 31 微不足道 [-] wēibùzúdào (trivial-not-worth-say) too trivial to mention, insignificant: ~的人物insignificant figure || 这点儿损失 (sǔnshī) 对他 来说~. The loss was negligible to him. 683 ' miserable, tragic, cruel 9 惨 [慘] cǎn (brutal, miserable) miserable, tragic, cruel: 他们输得很~. They suffered a crushing defeat. || 他死得很~. He died a tragic death. ' be fair in meeting out rewards and punishments 5 赏罚分明 [賞罰--] shǎngfáfēnmíng (reward-punish-distinctive) be fair in meeting out rewards and punishments: ~的原则the principle of discriminating in one’s rewards and punishments || 他很公正, 对员工~. He was fair to his employees in meeting out rewards and punishments. ' collusion between power and money, corruption 11 权钱交易 [權錢--] quánqián jiāoyì (power-money-exchange) collusion between power and money, corruption: 搞~ do the collusion between power and money ' ~专业 less popular major || 爆 ~ produce an upset (esp. in sports), unexpected turn of events 45 冷门 [-門] lěngmén (cold-subject) quietly 36 悄悄 [-] qiāoqiāo (quiet-reduplication) quietly: ~地走了 quietly walk/depart || ~推开门 quietly open the door || ~告诉我 quietly told me ' deceitful 34 奸诈 [姦詐] jiānzhà (treacherous-deceitful) deceitful: 行为~ deceitful actions ' fraudulent, crafty 32 奸诈 [姦詐] jiānzhà (treacherous-sham) fraudulent, crafty: 为人~ be fraudulent to others ' gentle and quiet 26 文静 [-靜] wénjìng (gentle-quiet) gentle and quiet: 他很~, 像个姑娘. He is quiet as a girl. || ~的姑娘gentle and quiet girls ' treat equally without discrimination 6 一视同仁 [-視--] yī shì tóng rén (same-treat-equal-benevolence) treat equally without discrimination: 对所有员工都~. All the employees are treated alike. || 老师对所有学生 ~. The teacher treated each student impartially. ' bent solely on profit 29 惟利是图 [---圖] wéilì shìtú (only-profit-does-seek) bent solely on profit: ~的商人 a business person concerned only about profit ' spend freely, squander 6 挥霍 [揮-] huīhuò (spend-quickly) spend freely, squander: ~金钱 splurge on money || 大肆 (dàsì) ~ spend extravagantly || ~无度spend without restraint ' wasteful, extravagant 9 大手大脚 [-] dàshǒu dàjiǎo (lavish-hand-lavish-foot) wasteful, extravagant: 花钱~ spend lavishly ' extravagant and wasteful 12 铺张浪费 [鋪張-費] pūzhāng làngfèi (extravagant-wasteful) extravagant and wasteful: 反对~ oppose extravagance and waste ' left-leaning, progressive, inclined towards socialism 7 左倾 [-傾] zuǒqīng (left-derivation) left-leaning, progressive, inclined towards socialism: ~路线progressive path, method || ~主义 progressivist, socialist, support of the left || ~错误 a mistake associated with a left leaning ideology ' be impervious to reason, unreasonable, obstinate 23 蛮不讲理 [蠻-講-] mán bù jiǎng lǐ (savage-not-listen to-reason) be impervious to reason, unreasonable, obstinate: 这个人只在这家餐厅工作了 一天, 但是~地让经理付他一个月的工资. The man worked for only one day at this restaurant, but unreasonably asked the manager to pay him a month salary. ' work hard regardless of criticism, willingly bear the burden of office, bear responsibility without grudge 11 任劳任怨 [-勞--] rènláo rènyuàn (bear-work-bear-complait) work hard regardless of criticism, willingly bear the burden of office, bear responsibility without grudge: ~地工作. Work hard without any complaint. || ~的人 a man who bears responsibility without grudge || 对工作~ has/have grievance for one’s work ' sluggish 18 拖拉 [-] tuōlā (drag-pull) sluggish: 办事~ be dilatory in doing things || 故意~ be sluggish in doing sth. intentionally. ' sloppy 19 拖泥带水 [--帶-] tuōní dàishuǐ (drag-mud-carry-water) sloppy: 这 篇文章写得~. This article is sloppily written. || 办事~ do things sloppily ' become a monk or nun late in life-switch to a job one was not trained for, change professions completely 31 半路出家 [-] bànlù chūjiā (half-way-became-monk) become a monk or nun late in life-switch to a job one was not trained for, change professions completely: ~当医生switched professions to a doctor || ~的程序员 mid-career IT programmer ' peaceful, calm 4 安宁 [-寧] ān’níng (peaceful-tranquil) peaceful, calm: 心里不~ unpeaceful mind || 睡得~ sleep peacefully ' peace, calm 6 平静 [-靜] píngjìng (calm-quiet) peace, calm: ~的生活 a quiet life || 心情~ peace of mind || ~的水面 a calm water surface ' not peaceful 15 不太平 [-] bú tàipíng (not-most-safe) not peaceful: 世界/社会~ The world/the society is not peaceful. ' pull out the tiger’s teeth 22 虎口拔牙 [-] hǔkǒu báyá (tiger-mouth-pull-tooth) pull out the tiger’s teeth: 你要小心, 和他打交道 (dǎ jiāodào) 就像~. Be careful, dealing with him is like pulling out tigers’ teeth. ' heavy traffic 13 车水马龙 [車-馬龍] chēshuǐ mǎlóng (cart-stream-horse-dragon) heavy traffic: ~的城市 a bustling city || 街道上~. The streets are full of traffic. ' quiet 15 安静 [-靜] ānjìng (peaceful-quiet) quiet: ~的房间 a quiet room || ~一点be quiet a little bit || ~下来quiet down ' quiet, tranquil 16 宁静 [寧靜] níngjìng (tranquil-quiet) quiet, tranquil: ~的院子a quiet yard || 内心~ peace of mind || ~的大海the quiet sea ' ~的街道 the quiet street || 一片~ there was silence || ~无声silence 17 寂静 [-靜] jìjìng (silent-quiet) quiet 18 清静 [-靜] qīngjìng (desolate-quiet) quiet: ~的地方a quiet place || 这 座寺庙 (sìmiào) 在大山里, 很~. The temple is quiet in the mountains. ' quiet 19 静悄悄 [靜--] jìngqiāoqiāo (quiet-quietly) quiet: ~的房子 a quiet house || ~的夜晚a quiet night || 四周~. It was all quiet. ' miserable, tragic 13 惨 [慘] cǎn (brutal, miserable) miserable, tragic: 死得~ a miserable death || 活得很~ a miserable life || 他过得很~, 连个稳定的工作都没有. He has such a miserable life that he doesn’t have a stable job. ' miserable 14 悲惨 [-慘] bēicǎn (sorrowful-miserable) miserable: ~的生活 miserable life || ~世界 a miserable world || ~的故事 a story of misery ' ~的物体 an unmovable option || ~不动 unmovable 5 静止 [靜-] jìngzhǐ (quiet-stop) slightly, a little bit 4 略 [-] luè (slightly, briefly) slightly, a little bit: ~慢 a little slow || ~粗 a little blunt/careless || ~作改变 change slightly ' on the way 29 顺道, 顺路 [順-] shùndào, shùnlù (in passing-road) on the way: ~去找他. We’ll go find him on the way. || ~把钱交给她. Along the way, give her the money. ' fix a time 51 定时 [-時] dìngshí (fixed-time) fix a time: ~吃饭/吃药 eat/take medicine at a fixed time || ~睡觉 sleep at a fixed time || ~给父母打电话 give parents a phone call at a fixed time 785 ' quietly 22 悄悄 [-] qiāoqiāo (quiet-reduplication) quietly: ~地说 quietly said || ~ 打开门 quietly opened the door || ~告诉我 quietly told me ' arbitrary, at will,willfully 24 任意 [-] rènyì (allow-will) arbitrary, at will,willfully: ~欺负别人 bully people at will || ~摆布 (bǎibu) willfully decorate || ~挑选 freely select ' only able to 6 只能 [-] zhǐnéng (only-can) only able to: ~回去 only be able to return || ~在家呆着 have to stay at home || ~如此 the only way ' again, also 14 又 [-] yòu (again) (once) again, also: ~来了return once again || ~去了 一次go once again || ~说了一遍 repeat once again ' but on the contrary 23 反倒 [-] fǎndào (on the contrary-but) but on the contrary: 雨不但没 停~下得更大了. The rain didn’t stop, on the contrary, it started raining harder. ' 完全~ completly opposite || ~的作用 opposite effect || 她的想法常常与别人~. His thoughts are often different from others. 21 相反 [-] xiāngfǎn (mutual-opposite) used in a passive structure to introduce either the doer of the action, or the action alone 3 被 [-] bèi (by) used in a passive structure to introduce either the doer of the action, or the action alone: 他偷东西~看见了. He was seen stealing. || 他~狗咬了一口. He was bitten by the dog. || 他~打伤了. He was wounded. ' both. . . . . . and. . . . . ., also 7 又 [-] yòu (again, and) both. . . . . . and. . . . . ., also: ~干净~漂亮clean and beautiful || 小王没钱, 人~懒, 谁会嫁给他呢? Little Wang is poor, and what’s more, he is lazy. Who will marry him? ' on the other hand, for another 12 另一方面 [-] lìng yī fāngmiàn (another-side) on the other hand, for another: 一方面我是你的经理, ~我也是你的朋友. One the one hand, I am your manager, and on the other hand, I am also you friend. || 在大城市生活, 一方面工作压力很大, ~, 环境污染也很严重. Living in a big city is very stressful on your work, and the environmental pollution is severe. ' on the contrary 17 相反 [-] xiāngfǎn (mutual-opposite) on the contrary: 不是我在帮助 她, ~, 是她在帮助我. It’s not that I was helping him, on the contrary, he was helping me ' since, as well as 8 既 [-] jì (since) since, as well as: 你~这么坚决要到中国工作, 我就 不劝你了. Since you are so determined to work in China, I will not advise you anymore. || 这种手机~不实用, 又不美观 (měiguān). This kind of mobile phone is neither useful nor attractive. ' on the contrary [indicating contrast, a turn in meaning, concession or modifying or toning down a preceding statement] 12 倒是 [-] dǎoshì (on the contrary-be) on the contrary [indicating contrast, a turn in meaning, concession or modifying or toning down a preceding statement] : 那个地方我~去过, 但是印象 (yìnxiàng) 不深. I’ve been there, but I’m not impressed with that place. || 他那些成绩好的大学同学 现在都是普通白领, ~成绩最差的那个同学现在是中国首富. His college classmates with good grades are ordinary white collar workers, but the worst academic performer is China’s richest man now. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 5 Countries and Languages 05F 0089 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 巴拿马位于中美洲。 ประเทศปานามาอยู่ในทวีปอเมริกากลาง Panama ở Trung Mỹ. Panama liegt in Mittelamerika. Panama is in Central America. Il Panama si trova nell’America centrale. |