ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








plate (geology) tonic, invigorator tone of color (or quality) structure song cartoon speak in measured tone, cadence dull, monotonous, drab



tektonische Platte Tonikum Töne Tektonik (Geologie) einstellen Karikaturen steigende und fallende Töne (des Liedes) Eintönigkeit

piastra tettonica tonico toni tettonica (geologia) sintonia cartoni animati toni in salita e in discesa (di canzone) monotonia

plaque tectonique tonic tones tectonique (géologie) tune dessins animés les tons montants et descendants (de la chanson) monotonie

placa tectónica tónico tonos tectónico (geología) tune caricaturas tonos ascendentes y descendentes (de canción) monotonía









023 Astronomical objects 天体 (tiāntǐ) plate (geology) 42 板块 [-塊] bǎnkuài (block-plate) plate (geology): 太平洋~ pacific plate || ~构造 plate tectonics || 非洲~ Africa plate '
047 Medicine 药品 (yàopǐn) tonic, invigorator 7 补药 [補藥] bǔyào (supplement-medicine) tonic, invigorator: 吃~ eat invigorator '
054 Properties 性质 (xìngzhì) tone of color (or quality) 3 音色 [-] yīnsè (sound-color) tone of color (or quality): 小提琴的~ tones of color of violin || ~变化 change in color || 明亮的~ bright tones of color '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) structure 43 构造 [構-] gòuzào (frame-build) structure: 生理~ physiological structure || 身体~ body structure || 汉字的~ the structure of Chinese characters '
082 Song, dance 歌舞 (gēwǔ) song 14 曲 [-] qǔ (music of song) song: 流行~ popular song || 小提琴~ violin song '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) cartoon 9 卡通 [-] kǎtōng (transliteration) cartoon: ~人物cartoon character || ~片animated cartoon || ~形象cartoon image '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) speak in measured tone, cadence 22 抑扬顿挫 [-揚頓-] yìyángdùncuò (fall-rise-pause-cadence) speak in measured tone, cadence: ~的声音 a voice’s cadence || ~的演讲 (yǎnjiǎng) the cadence of a speech '
238 Flexible 灵活 (línghuó) dull, monotonous, drab 34 单调 [單調] dāndiào (simple-melody) dull, monotonous, drab: 生活~ the life is dull || 色彩~ dull coloring || 节目~ dull program '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Ngôi nhà được xây bằng gạch.
The house was built of bricks.
Das Haus wurde aus Ziegeln gebaut.
La casa fue construida con ladrillos.
La maison a été construite en briques.

บ้านสร้างด้วยอิฐ
La casa era costruita in mattoni.
这所房子是用砖砌成的。
這所房子是用磚砌成的。
Con tôi thích xem phim hoạt hình.
My children love watching cartoons.
Meine Kinder lieben es, Zeichentrickfilme anzuschauen.
A mis hijos les encanta ver dibujos animados.
Mes enfants adorent regarder des dessins animés.

ลูก ๆ ชอบดูการ์ตูน
I miei bambini adorano guardare i cartoni animati.
我的孩子们喜欢看漫画。
我的孩子們喜歡看漫畫。
Âm thanh của piano cải thiện sau khi nó được điều chỉnh.
The sound of the piano improved after it was tuned.
Der Klang des Klaviers verbesserte sich, nachdem es gestimmt wurde.
El sonido del piano mejoró después de que se sintonizó.
Le son du piano s'est amélioré après l'accord.

เสียงของเปียโนดีขึ้นหลังจากปรับสายแล้ว
Il suono del pianoforte è migliorato dopo che è stato sintonizzato.
调好后,钢琴的声音得到改善。
調好後,鋼琴的聲音得到改善。
GLOSSIKA
Rebecca sẽ không ở đây nhưng Antonio thì có.
Rebecca won't be here, but Antonio will.
Rebecca kommt nicht, Antonio schon.
Rebecca no estará aquí, pero Antonio sí.
Rebecca ne sera pas ici, mais Antonio oui.
Rebecca non sarà qui, però Antonio sì.
รีเบคก้าจะไม่มาแต่แอนโทนีโอจะมา
雷贝卡 不 会 在 这里 , 但 安东尼奥 会 。
雷貝卡 不 會 在 這裡 , 但 安東尼奧 會 。
Antonio tuần trước không đi làm vì bị ốm.
Antonio wasn't at work last week because he was sick.
Antonio war letzte Woche nicht arbeiten, weil er krank war.
Antonio no estaba en el trabajo la semana pasada porque estaba enfermo.
Antonio n'était pas au travail la semaine dernière parce qu'il était malade.
Antonio non era al lavoro settimana scorsa perché era malato.
อาทิตย์ที่แล้วแอนโทนีโอไม่ได้ทำงานเพราะว่าเค้าไม่สบาย
安东尼奥 上个 礼拜 因为 生病 了 没 去 工作 。
安東尼奧 上個 禮拜 因為 生病 了 沒 去 工作 。