ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




tiny



destiny, fate a tiny bit tiny, insignificant



schicksale ein Faden, ein Haar, ein Haar (Idiom); ein winziges bisschen klein und unbedeutend

Destini un filo, un capello, un capello (idioma); un pochino piccolo e insignificante

Destinées un fil, un cheveu, un cheveu (idiome) ; un tout petit peu petit et insignifiant

destinos un hilo, un pelo, un pelo (modismo); un poquito pequeño e insignificante



winzig,klein 渺小 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen Schicksal 命运 verraten, Verrat begehen, 叛变 sehr klein 微小 Zelle 细胞 winzig, klein 细小 Schicksal, Glücksfall 运气





051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) destiny, fate 44 命运 [-運] mìngyùn (destiny-luck) destiny, fate: 共同的~ shared destiny || 把握 (bǎwò) ~ take control of one’s destiny || ~的安排 destined arrangements '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) a tiny bit 24 一丝一毫 [-絲--] yīsīyīháo (a-tiny bit-a-tiny bit) a tiny bit: 他没有~ 的怀疑. He had never any doubts. || ~的希望也没有. There is no hope at all. '
243 Honor and humiliation 光荣, 耻辱 (guāngróng, chǐrǔ) tiny, insignificant 18 渺小 [-] miǎoxiǎo (tiny-small) tiny, insignificant: 希望~ have slim hopes || 个人的力量是~的. One person’s strength is small. || 在宇宙 (yǔzhòu) 面前, 人类是~的. Human beings are small in the face of the universe. '



1540 细菌 微小
2943 主宰 自己 命运




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Bên cạnh con chó khổng lồ của tôi, con chó con nhỏ xíu của bạn trông giống con chuột.
Next to my giant dog, your tiny puppy looks like a mouse.
Neben meinem riesigen Hund sieht dein kleiner Welpe wie eine Maus aus.
Al lado de mi perro gigante, tu pequeño perrito parece un ratón.
À côté de mon chien géant, votre minuscule chiot ressemble à une souris.

ถัดจากสุนัขยักษ์ของฉันลูกสุนัขเล็ก ๆ ของคุณดูเหมือนเมาส์
Accanto al mio cane gigante, il tuo piccolo cucciolo sembra un topo.
在我的巨型狗旁边,你的小狗看起来像一只老鼠。
在我的巨型狗旁邊,你的小狗看起來像一隻老鼠。
Có một hình vuông nhỏ phía trước tòa thị chính.
There is a tiny square in front of the town hall.
Vor dem Rathaus befindet sich ein kleiner Platz.
Hay una pequeña plaza frente al ayuntamiento.
Il y a une petite place en face de la mairie.

มีจัตุรัสเล็ก ๆ ด้านหน้าศาลากลาง
C'è una piccola piazza di fronte al municipio.
市政厅前有一个小广场。
市政廳前有一個小廣場。
Một con người trông rất nhỏ so với con voi.
A human looks tiny compared to an elephant.
Ein Mensch sieht winzig im Vergleich zu einem Elefanten aus.
Un humano se ve pequeño en comparación con un elefante.
Un humain a l'air minuscule par rapport à un éléphant.

มนุษย์ดูเล็กเมื่อเทียบกับช้าง
Un umano sembra minuscolo rispetto a un elefante.
与大象相比,人类看起来很小。
與大象相比,人類看起來很小。
GLOSSIKA