ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




tile



tile ceramic tile roof tile tactile sensation, sense of touch volatile rich, fertile, wealthy fertile, rich turn against a friend, to fall out with sb and become hostile versatile, gifted in many ways



Dachziegel Fliesen Dachziegel haptisch Verdunstung fruchtbar fruchtbar (Boden) sich gegen jemanden wenden Multitalent

tegola tessere tegola tattile evaporazione fertile fertile (terreno) mettersi contro qcn. multitalento

tuile tuiles tuile haptique évaporation fertile fertile (sol) se retourner contre qqn multi-talentueux

teja azulejos teja háptica evaporación fértil fértil (tierra) ponerse en contra de algn. multi-talentoso



jd als Feind ansehen 敌视 spinnen und weben 纺织 fruchtbar, ertragreich 肥沃 1. Garn (Baumwoll-) 2. Gaze 1. Dachziegel 2. tönern 3. Watt (Strom) Seuche, Epidemie 瘟疫





029 Building materials 建筑材料 (jiànzhù cáiliào) tile 11 瓦 [-] wǎ (Earthenware, tile) tile: 一块~ a tile || ~片 a piece of tile || 琉 璃 (liúlí) ~ glazed tile '
029 Building materials 建筑材料 (jiànzhù cáiliào) ceramic tile 12 瓷砖 [-磚] cízhuān (ceramic-brick) ceramic tile: 贴~ tile fixing || 一块~ a piece of tile '
036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) roof tile 24 瓦 [-] wǎ (roof tile) roof tile: 灰~ gray roof tiles || 一片~ a piece of tile '
061 Feelings 感觉 (gǎnjué) tactile sensation, sense of touch 7 触觉 [觸覺] chùjué (touch-sense) tactile sensation, sense of touch: ~器 官 (qìguān) tactile organ '
189 Verbs of natural phenomena 自然现象动词 (zìrán xiànxiàng dòngcí) volatile 23 挥发 [揮發] huīfā (volatilize-off) volatile: 瓶子里的酒精都~ 光了. The alcohol inside the bottle has volatilized. || 容易~ easily made volatile || ~快 quickly made volatile '
225 Adequate, exquisite 充足, 精美 (chōngzú, jīngměi) rich, fertile, wealthy 12 富饶 [-饒] fùráo (rich-plentiful) rich, fertile, wealthy: ~的土地 a wealthy land || ~的海洋 a rich sea '
227 Tight, thick, dense, cooked 密, 紧, 稠, 熟 (jǐn, mì, chóu, shú) fertile, rich 6 肥沃 [-] féiwò (fertilizer-fertile) fertile, rich: 土地~ fertile/rich soil || ~的田野 the fertile fields '
262 Noble, lowly 高, 下 (gāo, xià) turn against a friend, to fall out with sb and become hostile 31 翻脸不认人 [-臉-認-] fānliǎn bù rèn rén (turn-face-not-admit-people) turn against a friend, to fall out with sb and become hostile: 有利可图的 时候, 他立刻~. He turned his face away when he was profitable. '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) versatile, gifted in many ways 11 多才多艺 [---藝] duōcái duōyì (many-talent-many-skill) versatile, gifted in many ways: ~的老师 a versatile teacher || 她~, 十六岁就被哈佛 大学录取 (lùqǔ, admit to) 了. She was so versatile that she was admitted to Harvard at the age of 16. '



1938 瓷砖
2228 屋顶 瓦片
3224 瓷砖
3360 土地 肥沃




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Anh ấy là một diễn viên vô cùng linh hoạt.
He is an extremely versatile actor.
Er ist ein extrem vielseitiger Schauspieler.
Él es un actor extremadamente versátil.
Il est un acteur extrêmement polyvalent.

เขาเป็นนักแสดงที่หลากหลายมาก
È un attore estremamente versatile.
他是一位非常多才多艺的演员。
他是一位非常多才多藝的演員。
Một trong những ngói vỡ và tôi đã phải thay thế nó.
One of the tiles broke and I had to replace it.
Eine der Fliesen brach und ich musste sie ersetzen.
Una de las fichas se rompió y tuve que reemplazarla.
L'un des carreaux s'est cassé et j'ai dû le remplacer.

หนึ่งในกระเบื้องยากจนและฉันต้องแทนที่
Una delle tessere si è rotta e ho dovuto sostituirla.
其中一块瓷砖破了,我不得不更换它。
其中一塊瓷磚破了,我不得不更換它。
Do đất màu mỡ, rau của chúng tôi phát triển rất tốt.
Because of the fertile soil, our vegetables grow very well.
Wegen des fruchtbaren Bodens wächst unser Gemüse sehr gut.
Debido a la tierra fértil, nuestras verduras crecen muy bien.
En raison du sol fertile, nos légumes poussent très bien.

เนื่องจากดินที่อุดมสมบูรณ์ผักของเราเจริญเติบโตได้ดี
A causa del terreno fertile, le nostre verdure crescono molto bene.
由于肥沃的土壤,我们的蔬菜生长良好。
由於肥沃的土壤,我們的蔬菜生長良好。
Chúng tôi lát phòng tắm của chúng tôi tất cả trong trắng.
We tiled our bathroom all in white.
Wir haben unser Badezimmer ganz in weiß gefliest.
Tejimos nuestro baño todo en blanco.
Nous avons carrelé notre salle de bain tout en blanc.

เราปูกระเบื้องห้องน้ำของเราทั้งหมดเป็นสีขาว
Abbiamo piastrellato il nostro bagno tutto in bianco.
我们用白色把我们的浴室全部铺平了。
我們用白色把我們的浴室全部鋪平了。
Tường được trang trí bằng ngói.
The wall is clad in tiles.
Die Wand ist mit Fliesen verkleidet.
La pared está revestida de azulejos.
Le mur est recouvert de carreaux.

กำแพงติดกับกระเบื้อง
Il muro è rivestito di piastrelle.
墙上铺着瓷砖。
牆上鋪著瓷磚。
GLOSSIKA