thành viên; hội viên

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Ít được biết về thành viên thứ ba của ban nhạc. Little is known about the third member of the band. Über das dritte Mitglied der Band ist wenig bekannt. Poco se sabe sobre el tercer miembro de la banda. On sait peu de choses sur le troisième membre du groupe. ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องสมาชิกคนที่สามของวง Poco si sa del terzo membro della band. 对乐队的第三名成员知之甚少。 對樂隊的第三名成員知之甚少。
Mỗi thành viên của câu lạc bộ phải trả một khoản phí hàng tháng. Each member of the club pays a monthly fee. Jedes Mitglied des Clubs zahlt eine monatliche Gebühr. Cada miembro del club paga una tarifa mensual. Chaque membre du club paie des frais mensuels. สมาชิกแต่ละคนของสโมสรจ่ายค่าบริการรายเดือน Ogni membro del club paga un canone mensile. 俱乐部的每个成员都支付月费。 俱樂部的每個成員都支付月費。
Mỗi thành viên của câu lạc bộ phải trả một khoản phí hàng tháng. Each member of the club pays a monthly fee. Jedes Mitglied des Clubs zahlt eine monatliche Gebühr. Cada miembro del club paga una tarifa mensual. Chaque membre du club paie des frais mensuels. สมาชิกแต่ละคนของสโมสรจ่ายค่าบริการรายเดือน Ogni membro del club paga un canone mensile. 俱乐部的每个成员都支付月费。 俱樂部的每個成員都支付月費。
Các thành viên câu lạc bộ cho phép bạn ăn sáng miễn phí. The club membership entitles you to free breakfast. Die Clubmitgliedschaft berechtigt Sie zum kostenlosen Frühstück. La membresía del club le da derecho a desayuno gratis. L'adhésion au club vous donne droit au petit-déjeuner gratuit. การเป็นสมาชิกของสโมสรจะทำให้คุณได้รับอาหารเช้าฟรี L'iscrizione al club dà diritto alla colazione gratuita. 俱乐部会员资格可让您免费享用早餐。 俱樂部會員資格可讓您免費享用早餐。
Câu lạc bộ loại trừ phụ nữ khỏi thành viên. The club excludes women from membership. Der Club schließt Frauen von der Mitgliedschaft aus. El club excluye a las mujeres de la membresía. Le club exclut les femmes de l'adhésion. สโมสรไม่รวมผู้หญิงจากการเป็นสมาชิก Il club esclude le donne dall'appartenenza. 俱乐部将女性排除在会员之外。 俱樂部將女性排除在會員之外。
Trong nhóm của chúng tôi có năm thành viên nam và sáu thành viên nữ. In our group there are five male and six female members. In unserer Gruppe gibt es fünf männliche und sechs weibliche Mitglieder. En nuestro grupo hay cinco hombres y seis mujeres miembros. Dans notre groupe, il y a cinq hommes et six femmes. ในกลุ่มของเรามีสมาชิกชายหญิงและชายห้าคน Nel nostro gruppo ci sono cinque membri maschili e sei femminili. 我们的小组中有五名男性和六名女性成员。 我們的小組中有五名男性和六名女性成員。
Tất cả các thành viên của hiệp hội được mời tham dự cuộc họp. All members of the association are invited to the meeting. Alle Mitglieder des Vereins sind zu dem Treffen eingeladen. Todos los miembros de la asociación están invitados a la reunión. Tous les membres de l'association sont invités à la réunion. เชิญสมาชิกทั้งหมดของสมาคมมาร่วมประชุม Tutti i membri dell'associazione sono invitati alla riunione. 该协会的所有成员都被邀请参加会议。 該協會的所有成員都被邀請參加會議。
Thành viên trong hiệp hội của chúng tôi là tự nguyện. Membership in our association is voluntary. Die Mitgliedschaft in unserem Verein ist freiwillig. La membresía en nuestra asociación es voluntaria. L'adhésion à notre association est volontaire. การเป็นสมาชิกในสมาคมของเราเป็นความสมัครใจ L'appartenenza alla nostra associazione è volontaria. 我们协会的会员资格是自愿的。 我們協會的會員資格是自願的。
Ý kiến ​​của các thành viên trong nhóm rất quan trọng đối với tôi. The opinions of my team members are important to me. Die Meinung meiner Teammitglieder ist mir wichtig. Las opiniones de los miembros de mi equipo son importantes para mí. Les opinions des membres de mon équipe sont importantes pour moi. ความคิดเห็นของสมาชิกในทีมมีความสำคัญต่อฉัน Le opinioni dei membri del mio team sono importanti per me. 我的团队成员的意见对我很重要。 我的團隊成員的意見對我很重要。
Hầu hết các thành viên hội đồng bỏ phiếu cho nghị quyết. Most council members voted for the resolution. Die meisten Ratsmitglieder stimmten für die Entschließung. La mayoría de los miembros del consejo votaron a favor de la resolución. La plupart des membres du conseil ont voté pour la résolution. สมาชิกสภาสูงลงมติสำหรับมติ La maggior parte dei membri del consiglio ha votato per la risoluzione. 大多数议会成员投票赞成该决议。 大多數議會成員投票贊成該決議。
Đồng nghiệp của tôi là thành viên của hiệp hội. My colleague is a member of the union. Mein Kollege ist Mitglied der Gewerkschaft. Mi colega es un miembro de la unión. Mon collègue est membre du syndicat. เพื่อนร่วมงานของฉันเป็นสมาชิกของสหภาพ Il mio collega è un membro del sindacato. 我的同事是工会的成员。 我的同事是工會的成員。
Người già là những thành viên đặc biệt dễ bị tổn thương trong xã hội của chúng ta. Old people are particularly vulnerable members of our society. Alte Menschen sind besonders gefährdete Mitglieder unserer Gesellschaft. Las personas mayores son miembros particularmente vulnerables de nuestra sociedad. Les personnes âgées sont des membres particulièrement vulnérables de notre société. คนรุ่นเก่าเป็นสมาชิกที่อ่อนแอในสังคมของเรา Gli anziani sono membri particolarmente vulnerabili della nostra società. 老年人是我们社会中特别脆弱的成员。 老年人是我們社會中特別脆弱的成員。

GLOSSIKA
Câu lạc bộ chỉ cho thành viên. The club is for members only. Der Klub ist nur für Mitglieder. El club es sólo para miembros. Le club est pour membres seulement. Il club è riservato ai soli membri. คลับนี้สำหรับสมาชิกเท่านั้น 这个 俱乐部 只 开放 给 会员 。 這個 俱樂部 只 開放 給 會員 。
Em không thể vào trừ phi em là thành viên. You can't go in unless you're a member. Du kannst nicht reinkommen, es sei denn du bist Mitglied. No puedes ir a menos que seas miembro. Tu ne peux pas y aller à moins d'être membre. Non puoi entrare, a meno che tu non ne sia un membro. คุณเข้าไม่ได้ถ้าไม่ได้เป็นสมาชิก 你 不 能 进去 ， 除非 你 是 会员 。 你 不 能 進去 ， 除非 你 是 會員 。