passenger witness horn, tip head, top brain penis head, top firearms test paper problem character Song Dynasty poetry text message textbook text measure word for cattle or sheep measure word for songs and poems in front, at the head bow your head raise your head shake your head turn one’s head turn one’s head, flurried move your mind, consider try be head over heels in love, be passionately in love inspect test take extra lessons protest upside down ~奇迹witness a miracle || 二十世纪九十年代~了中国经济的迅速发展. The 1990s saw the rapid development of the Chinese economy. low, droop hang pass quote out of context low feel giddy, lose one’s head 耍~ act in a slippery way || 他是个老 ~. He is a sly old bird. mechanical, inflexible obstinate, stubborn stubborn with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish head and face covered with dust, dejected 
Pendler Zeuge hupe Leiter Gehirne penis Leiter Schusswaffen (im historischen Kontext) Testarbeit Testthema textlich Liedtexte Textnachricht Lehrbücher Text Leiter Leiter an der Spitze den Kopf beugen den Kopf heben den Kopf schütteln den Kopf drehen den Kopf drehen den Kopf verlieren seinen Kopf benutzen testen sich Hals über Kopf verlieben testen Prüfung cram (für einen Test) Protest gegen lit. kopfüber hängen bezeugen tiefer (den Kopf) einen Test bestehen lit. Bedeutung aus dem Zusammenhang herausnehmen (Idiom); aus dem Zusammenhang heraus interpretieren tiefer (den Kopf) Schwindelgefühl Schlupfkopf hartnäckig Sturheit Sturheit lit. Tigerkopf, Schlangenschwanz (Idiom); Abb. ein starker Anfang, aber schwaches Ende Kopf und Gesicht schmutzig 
testimone cacciatore di teste testa testa capelli (sulla testa) testicoli testa armi da fuoco (in contesto storico) carta per test argomento del test testo Testo della canzone messaggio di testo libri di testo testo testa testa in testa chinare la testa alzare la testa scuotere la testa girare la testa girare la testa perdere la testa usare la testa test innamorarsi a testa in giù test test cram (per un test) protestare contro illuminato. appeso a testa in giù testimoniare più basso (la testa) superare un test lit. prendere significato da fuori contesto (idioma); interpretare fuori contesto più basso (la testa) mi gira la testa testa di scorrimento testardo testardaggine testardaggine testa di tigre accesa, coda di serpente (idioma); fig. un inizio forte ma un finale debole testa e faccia sporca di sporcizia 
témoin Chasseur de têtes tête tête les cheveux (sur la tête) testicules tête les armes à feu (dans le contexte historique) test thème test textuel Paroles de chansons SMS manuels scolaires texte tête tête à la tête incliner la tête lever la tête secouer la tête tourner la tête tourner la tête perdre la tête utiliser sa tête test tomber amoureux la tête la première test testing bachoter (pour un test) de protester contre allumé. suspendu à l'envers témoigner plus bas (la tête) passer un test lit. prendre le sens hors contexte (idiome) ; interpréter hors contexte plus bas (la tête) se sentir étourdi slip-head têtue obstination obstination tête de tigre, queue de serpent (idiome) ; fig. un début fort mais une fin faible tête et visage souillés par la crasse 
testigo cazatalentos cabeza cabeza pelo (en la cabeza) testículos cabeza armas de fuego (en contexto histórico) papel de prueba tema de prueba textual Letra de la canción mensaje de texto libros de texto texto cabeza cabeza a la cabeza inclinar la cabeza levantar la cabeza sacudir la cabeza girar la cabeza girar la cabeza perder la cabeza usar la cabeza prueba enamorarse perdidamente prueba pruebas empollar (para una prueba) protesta contra iluminado. colgado al revés ser testigo de más bajo (la cabeza) pasar una prueba lit. tomar el significado fuera de contexto (modismo); interpretar fuera de contexto más bajo (la cabeza) se sienten mareados cabeza de resbalón terco terquedad terquedad Cabeza de tigre encendida, cola de serpiente (idioma); un comienzo fuerte pero un final débil. la cabeza y la cara sucias con la suciedad passenger 24 乘客 [-] chéngkè (ride-guest) passenger: 火车~ train passenger || 这个 城市的公共汽车每天运送~一万左右. This city’s buses carry about 10,000 passengers a day. ' witness 25 证人 [證-] zhèngrén (testify-man) witness: 作~ be a witness || 询问~ inquire about witness ' horn, tip 5 角 [-] jiǎo (horn) horn, tip: 鹿/牛~ deer antlers/ bull horns || 冰山一~ the tip of the iceberg ' head, top 6 头 [頭] tóu (head) head, top: 抬~ raise one’s head || 转 (zhuàn) ~ turn one’s head || ~疼 one’s head is hurting ' brain 10 脑子 [腦-] nǎozi (brain-suffix) brain: 动~ use one’s head || ~很笨 stupid, slow-witted ' penis 78 阴茎 [陰莖] yīnjīng (genital-stalk) penis: ~勃起 (bóqǐ) penis erect ' head, top 1 头 [頭] tóu (head) head, top: 桥~ either end of a bridge || 烟~ cigarette end || 船~ the bow of ship ' firearms 12 火枪 [-槍] huǒqiāng (powder-firearms) firearms: 端 (duān) 着~ carrying firearms ' test paper 35 试卷 [試-] shìjuàn (test-paper) test paper: 一份/张/套~ a piece of test paper || 发~ distribute the test papers || 交~ hand in the test papers ' problem 36 试题 [試題] shìtí (test-question) problem: 一道/个~ a problem || 出~ make up a problem || 做~ work on a problem ' character 1 文字 [-] wénzì (simple character-compound character) character: 古~ ancient character || 拼音~ pinyin || 古埃及 (Āijí) ~ ancient Egyptian writing ' Song Dynasty poetry 16 宋词 [-詞] sòngcí (Song Dynasty-poetry) Song Dynasty poetry: 一首~ a Song Dynasty poem ' text message 28 短信 [-] duǎnxìn (short-message) text message: 一条~ a text message || 发 ~ send a text message ' textbook 35 课本 [課-] kèběn (text-book) textbook: 打开~ open a textbook || 一套 ~ a set of textbooks ' text 36 课文 [課-] kèwén (text-script) text: 两篇 ~ two texts || 读~ read a text ' measure word for cattle or sheep 39 头 [頭] tóu (head) measure word for cattle or sheep: 两~牛 two cows || 三~大象 three elephants || 四~黑熊 four bears ' measure word for songs and poems 119 首 [-] shǒu (piece) measure word for songs and poems: 一~歌 a song || 一~诗 a poem || ~钢琴曲a piano piece ' in front, at the head 36 前头 [-頭] qiántóu (front-suffix) in front, at the head: 走在~ walk in the front || 教室~ the front of the classroom || ~的人 person in the lead ' bow your head 17 低头 [-頭] dītóu (bow-head) bow your head: 低一下头 bow your head a bit || ~写字 bow down and write ' raise your head 18 抬头 [-頭] táitóu (raise-head) raise your head: 抬一下 头 raise your head a bit || 抬起头 look up || 把头抬起来 begin raise one’s head ' shake your head 19 摇头 [搖頭] yáotóu (shake-head) shake your head: 摇一 下头 shake your head a bit || 摇摇头 shook his/her head || 连连~ repeatedly shake one’s head ' turn one’s head 21 扭头 [-頭] niǔtóu (turn-head) turn one’s head: ~看 turn one’s head to look || 她没说什么, ~就走. She swung around and walked off without a word. ' turn one’s head, 23 转头 [轉頭] zhuǎntóu (turn-head) turn one’s head,: ~看 turn one’s head and look || ~说 turn around and speak ' flurried 10 慌 [-] huāng (flurried, nervous) flurried: 心~ get nervous || ~了神 get agitated || ~了手脚 in a rush ' move your mind, consider 23 动脑子 [動腦-] dòngnǎozi (use-mind) move your mind, consider: 肯~ willing to think ' try 5 试 [試] shì (try) try: ~一下 a quick try || ~衣服 try on clothes || ~着开车 try to drive a car ' be head over heels in love, be passionately in love 7 热恋 [熱戀] rèliàn (hot-date) be head over heels in love, be passionately in love: 她~着她的朋友的哥哥 She is head over heels in love with her friend’s older brother. ' inspect 12 检测 [檢測] jiǎncè (inspect-measure) inspect: 质量 ~ quality inspection || 食品~ food inspection || 定期 ~ regular inspection ' test 22 测试 [測試] cèshì (check-test) test: 心理~ psychological test || 现场~ site test || ~视力 eyesight test ' take extra lessons 26 补习 [補習] bǔxí (make up for-learn) take extra lessons: ~一年 take extra lessons for a year || ~数学 do extra study in math || ~功课 tutor work ' protest 9 抗议 [-議] kàngyì (protest-dispute) protest: 提出~ have a protest || 强烈 ~ intense protest || ~厂方 factory layoff protest (裁员) ' upside down 16 倒挂 [-] dàoguà (upside down-hang) (hang) upside down: 身体~ unnatural (topsy-turvy) health || ~金钩 (jīngōu) hang a gold hook upside down || ~ 在墙壁上 hang upside down on the wall ' ~奇迹witness a miracle || 二十世纪九十年代~了中国经济的迅速发展. The 1990s saw the rapid development of the Chinese economy. 55 见证 [見證] (witness-testify) low, droop hang 47 低 [-] dī (low) low, droop hang: 价格~ low price || 工资~ low salary || ~要求 low requests ' pass 18 及格 [-] jígé (reach-standard) pass: 及不了格 be not able to pass the exam || 考试~ pass the exam || ~分数 the passing grade 657 ' quote out of context 19 断章取义 [斷--義] duànzhāngqǔyì (break-text-get-meaning) quote out of context: 有的美国媒体会对某位政治家的演讲~, 然后批评他是种 族主义者. Some American media take a politician’s speech out of context and criticize him as a racist. ' low 40 低下 [-] dīxià (low-down) low: 地位~ low status || 素质 (sùzhì) ~ low moral quality || 效率 (xiàolǜ) ~ low effect ' feel giddy, lose one’s head 24 发晕 [發暈] fāyūn (feel-dizzy) feel giddy, lose one’s head: 我觉得脑子 ~. I feel a bit giddy. ' 耍~ act in a slippery way || 他是个老 ~. He is a sly old bird. 9 滑头 [-頭] huátóu (slippery-suffix) mechanical, inflexible 20 刻板 [-] kèbǎn (carve-wood) mechanical, inflexible: ~的工作rigid work || 动作~ rigid acts || ~印象stereotype ' obstinate, stubborn 21 固执 [-執] gùzhí (obstinate-stubborn) obstinate, stubborn: ~的 人stubborn fish || 思想~ be stubborn || ~的性格stubborn character ' stubborn 22 顽固 [頑-] wángù (headstrong-obstinate) stubborn: ~的家伙tough guy || ~坚持stick to it || ~的态度stubborn attitude ' with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish 20 虎头蛇尾 [-頭--] hǔtóu shéwěi (tiger-head-snake-tail) with a tiger’s head and a snake’s tail- fine start and poor finish: 这个故事~ The story begins dramatically, but the plot peters out before the end. || 她做事总是~. She always starts off with a bang but ends with a whimper. ' head and face covered with dust, dejected 16 灰头土脸 [-頭-臉] huī tóu tǔ liǎn (dust-head-dirt-face) head and face covered with dust, dejected: ~的流浪汉 (liúlànghàn) a homeless person with dirty and sloppy appearance || ~的日子depressed days || 他被老板骂得 ~的. He was reviled by his boss. '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 23 Learning foreign languages 23E 0411 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 您用哪本教材? คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? Bạn dùng sách giáo khoa nào? Welches Lehrwerk benutzen Sie? Which textbook are you using? Che libro di testo utilizza? |