ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








carpet dancing blanket



Teppiche Tanzteppich

tappeti Tappeto da danza

tapis Tapis de danse

alfombras Alfombra de baile



Teppich, Läufer 地毯



Perserteppich (S) 波斯地毯 Flickenteppich (S) 补丁地毯 Teppich (S) 地毯 Teppichbombe (S) 地毯式轰炸 Orientteppich (S) 东方地毯 Wandteppich (S) 挂毯 magischer Teppich (S) 魔毡 Teppich (S) 氆氇 Teppich auslegen 铺地毯 Teppich (S) 铺上一层 Teppich (S) 绒毡 Orientteppich (S) 手织地毯 Gobelin (S)Wandteppich (S) 绣帷 Teppichhaie, Wobbegongs (S, Bio) 须鲨科 Ölteppich (S) 原油污染面积

036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) carpet 19 地毯 [-] dìtǎn (ground-rug) carpet: 厚~ thick carpet || 红 ~ red carpet 89 '
044 Sports, games 体育 (tǐyù) dancing blanket 30 跳舞毯 [-] tiàowǔtǎn (dance-carpet) dancing blanket: 一块~ a piece of dancing blanket '



48 地毯
378 地毯 样品
2254 地毯 有点



Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Điếu thuốc đã đốt cháy một lỗ trên thảm.
The cigarette burned a hole in the carpet.
Die Zigarette brannte ein Loch in den Teppich.
El cigarrillo hizo un agujero en la alfombra.
La cigarette a brûlé un trou dans le tapis.

บุหรี่ไหม้หลุมในพรม
La sigaretta ha bruciato un buco nel tappeto.
香烟在地毯上烧了一个洞。
香煙在地毯上燒了一個洞。
GLOSSIKA
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi.
They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
Sie konnten es nicht einfach so unter den Teppich kehren, und erwarten, dass es nicht rauskommt.
No pudieron esconderlo debajo de la alfombra y esperar que todo se olvidara y desapareciera.
Ils ne pouvaient tout simplement pas le balayer sous le tapis et attendre que tout s'envole et disparaisse.
Non potevano semplicemente nascondere l'accaduto sotto il tappeto, aspettarsi che tutto scomparisse e andarsene via così.
พวกเขาไม่สามารถปิดเรื่องนี้เป็นความลับและคิดว่าเรื่องทุกอย่างจะซาลงและหายไปเอง
他们 不 能 不 处理 这个 案子 , 然后 期望 大家 会 忘记 这 件 事 。
他們 不 能 不 處理 這個 案子 , 然後 期望 大家 會 忘記 這 件 事 。