ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








tears in tears move sb. to tears, be extremely moving



Tränen tränenreich jemanden zu Tränen rühren

saliva lacrimoso commuovere qcn. alle lacrime

salive pleins de larmes émouvoir qqn. aux larmes

saliva llorosa conmover a algn. hasta las lágrimas



zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend 可歌可泣 heiße Tränen steigen jm in die Augen 热泪盈眶





017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) tears 89 泪水 [淚-] lèishuǐ (tear-water) tears: 眼里含着~ eyes were filled with tears || 擦干~ wipe one’s eyes dry '
120 To laugh, to cry 笑, 哭 (xiào, kū) in tears 17 含泪 [-淚] hánlèi (wear-tear) in tears: ~离开leave with tears || ~送走爸 爸see off my dad with tears '
238 Flexible 灵活 (línghuó) move sb. to tears, be extremely moving 11 催人泪下 [--淚-] cuīrénlèixià (move-people-tear-fall) move sb. to tears, be extremely moving: ~的故事. the moving story || 这部电影~. The movie is weepy. '



506 她们 感动 流下 眼泪
1776 泪珠
2185 眼泪




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Anh ta làm khô nước mắt bằng khăn tay.
He dried his tears with a handkerchief.
Er trocknete seine Tränen mit einem Taschentuch.
Se secó las lágrimas con un pañuelo.
Il a séché ses larmes avec un mouchoir.

เขาเช็ดน้ำตาด้วยผ้าเช็ดหน้า
Si asciugò le lacrime con un fazzoletto.
他用手帕擦干眼泪。
他用手帕擦乾眼淚。
GLOSSIKA