ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings talk nonsense, talk about irrelevant things talk about



aus Erfahrung lernen fühlen (durch die Sinne) bewässern kommen

imparare dall'esperienza sentire (attraverso i sensi) irrigare vieni

apprendre de l'expérience sentir (par les sens) irriguer venir

aprender de la experiencia sentir (a través de los sentidos) irrigar ven



diskutieren 谈论 (zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus 再说





051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) 谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. 27 体会 [體會] tǐhuì (experience-comprehend) know from experience, personal experience, feel: 谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. '
060 Thought 思想 (sīxiǎng) 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings 5 感受 [-] gǎnshòu (feel-receive) feeling, feel: 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings '
142 To decide, to announce 决议, 宣布 (juéyì, xuānbù) talk nonsense, talk about irrelevant things 13 灌水 [-] guànshuǐ (pour-water) talk nonsense, talk about irrelevant things: 网上~ post nonsense on an Internet forum '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk about 17 谈论 [談論] tánlùn (talk-discuss) talk about: ~一个问题talk about a question || ~别人talk about other people || ~这次展览talk about this exhibition '



2983 现在 我们 问题 症结 所在




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Nếu bạn nói về thơ, không ai nghĩ bạn là bề ngoài.
If you talk about poetry, nobody will think you are superficial.
Wenn Sie über Poesie sprechen, wird niemand Sie für oberflächlich halten.
Si hablas de poesía, nadie pensará que eres superficial.
Si vous parlez de poésie, personne ne pensera que vous êtes superficiel.

ถ้าคุณพูดถึงบทกวีไม่มีใครจะคิดว่าคุณผิวเผิน
Se parli di poesia, nessuno penserà che tu sia superficiale.
如果你谈论诗歌,没有人会认为你是肤浅的。
如果你談論詩歌,沒有人會認為你是膚淺的。
GLOSSIKA
Sau khi thảo luận về kinh tế, tổng thống tiếp tục nói về chính sách đối ngọai.
After discussing the economy, the president then went on to talk about foreign policy.
Nachdem er über die Wirtschaft gesprochen hat, fing er an, über Außenpolitik zu sprechen.
Tras discutir la economía, el presidente pasó a hablar de política exterior.
Après avoir discuté d'économie, le président a ensuite parlé de politique étrangère.
Dopo aver discusso di economia, il presidente ha proseguito parlando di politica estera.
พอคุยเรื่องเศรษฐกิจเสร็จประธานธิบดีก็พูดเรื่องนโยบายต่างประเทศต่อ
讨论 完 经济 议题 后 , 总统 继续 谈论 外交 政策 。
討論 完 經濟 議題 後 , 總統 繼續 談論 外交 政策 。