ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
everyone same generation bamboo penis stem (of a plant), stalk phone dining table domestic trivia 谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. what one has learned from work, study etc 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings ideas forum subject crosstalk stand-up comedy, talk show measure word for plants this place, here cut discuss reminisce about say in a kindly and informal fashion smile, laugh with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant talk nonsense, talk about irrelevant things add the finishing touches talk speak, tell, say 在大会上 ~ speak at a big meeting || 电视~ talk on TV || 会, 爱~ will, love to present discuss 跟他~ talk to him || 谈两次话 talk twice || 个别~ individual tutorial/conversation talk about whisper to each other urgent, private whisper think aloud talkative talk slickly talk nonsense talk randomly talk utter nonsense have the gift of the gab, be a glib talker military tactics on paper, armchair strategist talk big, brag, boast talk with, have a conversation 师生~ teacher-student dialogue || 公开~ public dialogue || 第三次~ the third dialogue talk like a bureaucrat keep nothing from each other talk or chat about ordinary daily life 商业~ business talks || 正 式~ official negotiations || 进行~ talks are underway discuss peace talks 电话~ phone conversations || 正式~ formal talks || 第二次 ~ the second set of talks comment, discuss talk back open open, communicate toss and turn, do over and again metaphor, analogy that which was said in a shrill voice in a soft voice sharp little, few for a long time witty, humorous full of enthusiasm, in high spirits be difficult, by no means easy, not easy as you thought it to be abstruse, profound intimate, fervent behind sb’s back tart and mean, bitterly sarcastic straightforward serious, earnest rash, reckless nauseating, sickening, disgusting glibtongued words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book relaxed, light not more than fact to face simultaneously one side, doing while one more time, again used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc.
alle Kollegen A Bambus penis Stamm Telefone Esstisch lit. die Beschwerden der Eltern und ihrer Kinder aus Erfahrung lernen innere Gedanken fühlen (durch die Sinne) was jemandem vorschwebt Symposium Thema (der Diskussion) Übersprechen Talkshow (Lehnwort) Klassifikator für Pflanzen dieser Ort Schnitt Nachname Tan reden über einer Erzählung nachkommen lachen lächeln und tanzen (Idiom); vor Freude strahlen bewässern Ein paar Worte zum Schluss Klatsch und Tratsch Vortrag sprechen Nachname Tan Gespräch kommen sich gegenseitig ins Ohr flüstern flüstern im Flüsterton Selbstgespräche sich den Mund fusselig reden ein Lippenbekenntnis ablegen Unsinn Unsinn reden Kauderwelsch kann wirklich gut reden (Idiom); die Gabe des Plauderns lit. Militärtaktiken auf Papier übertreiben sprechen Gespräche aufdringlich reden nichts zu sagen haben über das gewöhnliche Alltagsleben sprechen Verhandlungen verhandeln Friedensgespräche spricht argumentativ Widerworte geben Familienname Zhang kennen sich hin und her wälzen (schlaflos) Gleichnis sagte schrill und scharfzüngig mit feiner Stimme (Idiom); leise gesprochen scharf (z.B. Messerklinge) selten eine ganze Weile Charme sich aufregen Das ist überhaupt nicht einfach. profunde inbrünstig hinter jemandes Rücken scharf und unfreundlich (Worte) schnell seriös rücksichtslos rührselig mit öligem Mund und geschmeidigem Sprechen die Gabe des Plauderns einfach nicht mehr als von Angesicht zu Angesicht Rand eine Seite A wieder erhalten.
tutti ascendente colleghi alberi testicoli rametti telefoni tavolo da pranzo illuminato i genitori e le lamentele dei loro figli imparare dall'esperienza pensieri interiori sentire (attraverso i sensi) cosa sta pensando qcn. simposio argomento (di discussione) diafonia talk show (parola d'ordine) classificatore per piante questo posto Taglia cognome Tan parlare di rispettare una narrazione ridete sorridere e ballare (idioma); raggiante di gioia irrigare poche parole per far capire che il punto è gossip conferenza parlare cognome Tan conversazione vieni sussurrare all'orecchio dell'altro bisbigliare in sussurri parlare con se stessi sparare alla bocca servizio a pagamento sciocchezze dire sciocchezze incomprensibile può parlare molto bene (idioma); il dono della parlantina tattiche militari illuminate sulla carta esagerare parlare conversazioni parlare ufficiosamente non hanno niente da dire parlare della vita quotidiana ordinaria Negoziazione Negoziare colloqui di pace discorsi argomentativo rispondi cognome Zhang sapere lanciare e girare (insonne) parabola ha detto stridulo e dalla lingua tagliente con voce fine (idioma); parlato dolcemente affilato (ad es. lama di coltello) raramente un bel po' di tempo fascino eccitarsi Non è affatto facile. profondo fervente alle spalle di qcn. acuto e scortese (parole) veloce seria temerario Maudlin bocca oliata e parlare senza problemi il dono della parlantina facile nient'altro che faccia a faccia bordo un lato A di nuovo ottenere
tout le monde ascendant pairs arbres testicules brindilles téléphones table du dîner lit. les parents et les doléances de leurs enfants apprendre de l'expérience pensées intérieures sentir (par les sens) ce que pense qqn. symposium sujet (de discussion) diaphonie talk show (loanword) classificateur pour les plantes ce lieu couper nom de famille Tan parler de se conformer à un récit rire Sourire et danser (idiome) ; rayonner de plaisir irriguer quelques mots pour mieux comprendre potins conférence parler nom de famille Tan conversation venir se chuchoter à l'oreille chuchoter en chuchotant se parler à soi-même tirer sur la bouche les paroles en l'air absurdités dire des absurdités charabia peut très bien parler (idiome) ; le don du bavardage Tactiques militaires éclairées sur le papier exagérer talk conversations parler de façon officielle n'ont rien à dire parler de la vie quotidienne ordinaire négociations négocier pourparlers de paix discussions argumentatif répondre nom de famille Zhang savoir se tourner et se retourner (sans sommeil) parabole a déclaré perçant et à la langue aiguë d'une voix fine (idiome) ; parlé doucement aiguisé (par exemple, lame de couteau) rarement un certain temps charme s'exciter Ce n'est pas du tout facile. profonde fervent dans le dos de qqn tranchants et peu aimables (mots) rapide sérieux téméraire maudlin une bouche grasse et des paroles douces le don du bavardage facile rien de plus que face à face edge un côté A à nouveau obtenir
todos ascendente compañeros árboles testículos ramitas teléfonos mesa de la cena los padres y las quejas de sus hijos aprender de la experiencia pensamientos internos sentir (a través de los sentidos) lo que algn. está pensando simposio tema (de discusión) crosstalk programa de entrevistas (loanword) clasificador de plantas este lugar corte apellido Tan hablar de cumplir con una narración Ríete sonriendo y bailando (modismo); sonriendo con deleite irrigar Unas pocas palabras confirman el punto chismes conferencia habla apellido Tan conversación ven susurrar al oído del otro susurro en susurros hablar con uno mismo disparar a la boca ...hablar de boquilla... tonterías hablar tonterías galimatías puede hablar muy bien (modismo); el don de la charla Tácticas militares iluminadas sobre el papel. exagerar habla conversaciones hablar con oficio no tienen nada que decir hablar de la vida cotidiana negociaciones negociar conversaciones de paz conversaciones argumentativo hablar de nuevo... apellido Zhang conocer dar vueltas y vueltas (sin dormir) parábola dijo chillón y de lengua afilada en una voz fina (modismo); hablada suavemente afilado (por ejemplo, la hoja de un cuchillo) raramente bastante tiempo Encanto ...se emocionan... No es nada fácil. profundo ferviente a espaldas de algn. afilado y poco amable (palabras) rápido serio imprudente maudlin de boca grasosa y habla suave el regalo de la charla fácil nada más que cara a cara edge un lado A otra vez consigue
001 People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) everyone 8 大家 [-] dàjiā (big-family) everyone: ~别说话. Everybody please stop talking. '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) same generation 5 平辈 [-輩] píngbèi (same-generation) same generation: 在中国, 跟 长辈说话得很小心, 而跟~说话就可以很随便. In China, when talking to '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) 10 people of an elder generation, you must be careful; whereas you can talk casually to your peers. || ~亲属 relatives of the same generation || ~关系 peer relationship '
013 Trees 树木 (shùmù) bamboo 16 竹子 [-] zhú zǐ (bamboo-suffix) bamboo: 一根~ one bamboo stalk, one bamboo shoot '
017 Body parts, liquids and waste 身体器官 (shēntǐ qìguān) penis 78 阴茎 [陰莖] yīnjīng (genital-stalk) penis: ~勃起 (bóqǐ) penis erect '
018 Plant parts 植物部分 (zhíwù bùfēn) stem (of a plant), stalk 3 茎 [莖] jìng (stem) stem (of a plant), stalk: 花~ stems of a flower '
032 Apparatus, equipment 仪表, 器械 (yíbiǎo, qìxiè) phone 10 电话 [電話] diànhuà (electric-talk) phone: 一部~ one phone || 打~ make a call || 接 ~ take a call '
040 Furniture, home appliance dining table 8 饭桌 [飯-] fànzhuō (eat-table) dining table: 把碗放在~上. Put the bowl on the dining table. || 他们喜欢在~上谈解决世界问题的办法. They like to talk about ways to solve world problems at the dinner table. '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) domestic trivia 7 家长里短 [-長--] jiāchánglǐduǎn (domestic trivialities) domestic trivia: 两人开始谈一些~. They began to talk about domestic trivialities gradually. '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) 谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. 27 体会 [體會] tǐhuì (experience-comprehend) know from experience, personal experience, feel: 谈~ talk about personal experience || 深有~ have an intimate knowledge of || 有了孩子以后, 他~ 到当父母是多么不容易. After having a child, he realized how difficult it is for parents. '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) what one has learned from work, study etc 29 心得 [-] xīndé (heart-get) what one has learned from work, study etc: 交 换 ~ exchange personal experience and knowledge || 谈谈学习~ talk about what one has gained from study '
060 Thought 思想 (sīxiǎng) 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings 5 感受 [-] gǎnshòu (feel-receive) feeling, feel: 真正的~ the real feeling || 谈谈~ talk about the feeling || 各种~ all sorts of feelings '
062 Desires, ideas 愿望, 想法 (yuànwàng, xiǎngfǎ) ideas 11 想法 [-] xiǎngfǎ (think-way) ideas: 产生新~ a new idea come into being || 提出~ raise an idea || 谈谈你的~ talk about your opinion '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) forum 38 座谈会 [-談會] zuòtánhuì (sit-talk-event) forum: 召开~ held forum || 参 加~ participate in forum || 专家~ expert forum '
081 Shapes, forms, versions 图形, 体例 (túxíng, tǐlì) subject 20 话题 [話題] huàtí (talk-subject) subject: 热门~ hot subject || 转换 (zhuǎnhuàn) ~ change subject '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) crosstalk 28 相声 [-聲] xiàngshēng (mimic-sound) crosstalk: 说 ~ perform a crosstalk || 听 ~ watch a crosstalk || 单口~ monologue crosstalk '
083 Movie, theater 戏剧 (xìjù) stand-up comedy, talk show 31 脱口秀 [脫--] tuōkǒuxiù (transliteration of talk-show) stand-up comedy, talk show: ~节目 stand-up comedy show || ~主持人stand-up comedy host '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) measure word for plants 90 棵 [-] kē (mw. for plants) measure word for plants: 八~树 eight trees || 几~竹子 a couple of bamboo stalks|| 四~松树 four pine trees '
095 Space, location 空间, 方位 (kōngjiān, fāngwèi) this place, here 131 此处 [-處] cǐchù (this-place) this place, here: 离开~ leave this place || 住在~ live in this place || 说到~ talk to this place '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) cut 28 割 [-] gē (cut) cut: ~稻子cut rice stalks || ~麦子 cut wheat || ~肉cut meat '
100 Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) discuss 17 谈 [談] tán (talk) discuss: ~话 discuss something || ~心 heart to heart chat '
100 Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) reminisce about 29 念叨 [-] niàndāo (miss-talk) reminisce about: 反复~ reminisce over and over again '
100 Actions using mouth 嘴动 (zuǐ dòng) say in a kindly and informal fashion 31 娓娓道来 [---來] wěiwěidàolái (tirelessly-speak out) say in a kindly and informal fashion: 他喜欢对别人听他~, 但却不擅长倾听. While he loves hearing himself talk, he is often not very good at listening. '
120 To laugh, to cry 笑, 哭 (xiào, kū) smile, laugh 1 笑 [-] xiào (smile, laugh) smile, laugh: ~着说 talk while smiling || 别~我 don’t laugh at me || 大~ laugh heartily '
121 To covert emotion 传情 (chuánqíng) with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant 1 眉飞色舞 [-飛--] méifēi sèwǔ (eyebrow-fly-cheek-dance) with dancing eyebrows and radiant face-enraptured, exultant: 说得~ talk with dancing eyebrows and radiant faces || 说起美国音乐, 他就~. His face lights up whenever he speaks of American music. '
142 To decide, to announce 决议, 宣布 (juéyì, xuānbù) talk nonsense, talk about irrelevant things 13 灌水 [-] guànshuǐ (pour-water) talk nonsense, talk about irrelevant things: 网上~ post nonsense on an Internet forum '
161 To write 写作 (xiězuò) add the finishing touches 13 画龙点睛 [畫龍點-] huàlóngdiǎnjīng (draw-dragon-dot-eye) add the finishing touches: 她的议论~. Her talk added the crucial finishing touches. '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk 10 说话 [説話] shuōhuà (speak-word) talk: ~很慢 talk very slowly || 大声~ talk loudly || 爱~ love to talk '
175 To speak 说话 (shuōhuà) speak, tell, say 12 讲 [講] jiǎng (say, speak, talk) speak, tell, say: ~ 汉语 speak Chinese || ~故事 tell a story || ~道理 speak reason '
175 To speak 说话 (shuōhuà) 在大会上 ~ speak at a big meeting || 电视~ talk on TV || 会, 爱~ will, love to present 13 讲话 [講話] jiǎnghuà (talk-word) talk, present: 在大会上 ~ speak at a big meeting || 电视~ talk on TV || 会, 爱~ will, love to present '
175 To speak 说话 (shuōhuà) discuss 15 谈 [談] tán (talk, discuss) discuss: ~体会 talk about experiences || ~看法 discuss a viewpoint || ~一个问题 discuss a question '
175 To speak 说话 (shuōhuà) 跟他~ talk to him || 谈两次话 talk twice || 个别~ individual tutorial/conversation 16 谈话 [談話] tánhuà (talk-word) talk: 跟他~ talk to him || 谈两次话 talk twice || 个别~ individual tutorial/conversation '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk about 17 谈论 [談論] tánlùn (talk-discuss) talk about: ~一个问题talk about a question || ~别人talk about other people || ~这次展览talk about this exhibition '
175 To speak 说话 (shuōhuà) whisper to each other 27 交头接耳 [-頭--] jiāotóujiē’ěr (cross-head-touch-ear) whisper to each other: 纷纷~ whisper to each other in succession || 考生~ exam-takers whispering to each other || ~地议论着 whispered and talked '
175 To speak 说话 (shuōhuà) urgent, private whisper 28 窃窃私语 [竊竊-語] qièqièsīyǔ (secretly-reduplication-privately-talk) urgent, private whisper: 听众~ the audience whispers privately || 互 相~ urgently whisper to each other '
175 To speak 说话 (shuōhuà) think aloud 29 自言自语 [---語] zìyánzìyǔ (self-speak-self-talk) think aloud: ~地 说 talk to yourself out loud '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talkative 31 多嘴 [-] duōzuǐ (excessive-mouth) talkative: 嫌她~ talk too much to her || 有点~ a little bit talkative || 不敢~ afraid of talking too much '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk slickly 33 耍嘴皮子 [-] shuǎzuǐpízi (show off-talk tricks) talk slickly: 跟警察~ talk slickly to the police '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk nonsense 34 胡说 [-説] húshuō (recklessly-talk) talk nonsense: ~什么 talk nonsense about something || 别~ don’t talk nonsense || 信口~ thoughtlessly talk nonsense '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk randomly 35 瞎扯 [-] xiāchě (blindly-gossip) talk randomly: 随意~ randomly talk about nothing || ~一大堆 talk a lot of nonsense '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk utter nonsense 36 胡说八道 [-說--] húshuōbādào (northern people-talk-eight-scripture) talk utter nonsense: 到处~ talk nonsense everywhere '
175 To speak 说话 (shuōhuà) have the gift of the gab, be a glib talker 44 能说会道 [-説會-] néngshuōhuìdào (able to-speak-good at-talk) have the gift of the gab, be a glib talker: 个个~. They are all glib talkers. '
175 To speak 说话 (shuōhuà) military tactics on paper, armchair strategist 46 纸上谈兵 [紙-談-] zhǐshàngtánbīng (paper-on-talk-military) military tactics on paper, armchair strategist: ~不能解决实际问题. Theoretical discussions won’t fix real problems '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk big, brag, boast 50 说大话 [說-話] shuōdàhuà (talk-big-word) talk big, brag, boast: 空口~ brag, boast || 喜欢~ like to talk big '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk with, have a conversation 52 交谈 [-談] jiāotán (mutual-talk) talk with, have a conversation: 友好~ chat friendly || 用中文流利地~ talk fluently in Chinese || 跟朋友~ talk with friends '
175 To speak 说话 (shuōhuà) 师生~ teacher-student dialogue || 公开~ public dialogue || 第三次~ the third dialogue 53 对话 [對話] duìhuà (bilateral-talk) dialogue: 师生~ teacher-student dialogue || 公开~ public dialogue || 第三次~ the third dialogue '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk like a bureaucrat 56 打官腔 [-] dǎguānqiāng (talk-bureaucratic-accent) talk like a bureaucrat: 在下级面前 ~ talk officiously to a subordinate || 跟老百姓~ talk like a bureaucrat with a commoner '
175 To speak 说话 (shuōhuà) keep nothing from each other 57 无话不说 [無話-說] wúhuàbùshu (no-word-can’t-talk) keep nothing from each other: 跟朋友~ keep nothing from a friend || 对媒体~ keep nothing from the media '
175 To speak 说话 (shuōhuà) talk or chat about ordinary daily life 61 拉家常 [-] lājiācháng (chat-domestic-trivia) talk or chat about ordinary daily life: 跟老人~ talk about ordinary life with an old person || 和大家 ~ chat about ordinary life with everybody '
182 To consult 协商 (xiéshāng) 商业~ business talks || 正 式~ official negotiations || 进行~ talks are underway 7 谈判 [談-] tánpàn (talk-decide) hold talks: 商业~ business talks || 正 式~ official negotiations || 进行~ talks are underway '
182 To consult 协商 (xiéshāng) discuss 8 洽谈 [-談] qiàtán (consult-talk) discuss: ~生意 discuss business || ~合作 项目discuss cooperative projects || ~工作 discuss work '
182 To consult 协商 (xiéshāng) peace talks 9 和谈 [-談] hétán (peace-talk) peace talks: 对日~ hold peace talks with Japan || 两党~ two-party peace talks '
182 To consult 协商 (xiéshāng) 电话~ phone conversations || 正式~ formal talks || 第二次 ~ the second set of talks 10 会谈 [會談] huìtán (meet-talk) talks, hold a discussion: 电话~ phone conversations || 正式~ formal talks || 第二次 ~ the second set of talks '
184 To argue 争论 (zhēnglùn) comment, discuss 1 议论 [議論] yìlùn (discuss-comment) comment, discuss: 纷纷~ comment one by one || ~同学 talk about classmates || ~这件事 talk about this thing '
184 To argue 争论 (zhēnglùn) talk back 17 顶嘴 [頂-] dǐngzuǐ (go against-mouth) talk back: 跟妈妈~ talk back to your mother '
190 Verbs of motion 状态动词 (zhuàngtài dòngcí) open 30 张 [張] shū zhāng (draw, open) open: ~嘴 open your mouth || ~大眼睛 open big eyes || ~开口 open one’s mouth and start to talk '
193 To combine, to cross, to gather 结合, 通过, 集中 (jiéhé, tōngguò, jízhōng) open, communicate 21 通 [-] tōng (unimpeded, through, pass) open, communicate: ~电话 talk on the phone || ~车 open to traffic || ~航 open to boats '
195 To begin, to process, to end 开始, 进行, 结束 (kāishǐ, jìnxíng, jiéshù) toss and turn, do over and again 29 翻来覆去 [-來--] fānlái fùqù (flip-this way-flop-that way) toss and turn, do over and again: 他~睡不着. He tossed and turned in bed, unable to sleep. || 她~老提过去的事. She talked about the past events over and over. || 我~地仔细检查这个地方. I struggled to review the details of this place. '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) metaphor, analogy 27 比喻 [-] bǐyù (compare-analogize) metaphor, analogy: 中国人用松树 ~革命者. The steadfast revolutionaries are often likened to pine trees. || 把国 际市场~为大海 use the sea as a metaphor when talking about international markets '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) that which was said 38 所说的 [-說-] (what-said) that which was said: 他们~是一件事. They were talking about the same thing. || 他 ~不一定是真的. What he says is not necessarily true. '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) in a shrill voice 11 尖声尖气 [-聲-氣] jiānshēngjiānqì (shrill-sound-shrill-voice) in a shrill voice: ~地说话 speak in a shrill voice || ~的声音 a shrill voice || 说话~ talk in a shrill voice '
220 Clear, dull 清, 浊 (qīng, zhuó) in a soft voice 14 细声细气 [細聲細氣] xìshēngxìqì (gentle-sound-gentle-voice) in a soft voice: ~地回答 speak in a soft voice || 说话~ talk in a soft voice '
222 Hard, soft, heavy, light, sharp, dull 硬, 软, 重, 轻, 尖锐, 钝 (yìng, ruǎn, sharp 29 锋利 [鋒-] fēnglì (knife edge-sharp) sharp: ~的刀子 a sharp knife || 说 话~ talk sharply || ~的目光 sharp eyes '
224 More, less 多, 少 (duō, shǎo) little, few 19 少 [-] shǎo (less, few) little, few: ~说话 less talk || 活动~ few activities || 东西~ little stuff '
231 Early, late, fast, slow, long, short, far, near 早, 晚, 快, 慢, 长, 短, 远, 近 for a long time 17 好久 [-] hǎojiǔ (quite-long) for a long time: 走了~ walk for a long time || 谈了~ talk for a long time || ~不见. Long time; no see. '
238 Flexible 灵活 (línghuó) witty, humorous 18 风趣 [風-] fēngqù (breezy-interesting) witty, humorous: 她说话很~. She is a witty talker. || 他的演讲充满~. His speech was full of wit. '
238 Flexible 灵活 (línghuó) full of enthusiasm, in high spirits 22 来劲 [來-] láijìn (full of-enthusiasm) full of enthusiasm, in high spirits: 他越说越~. The more he talked, the more excited he became. || 那么无聊 (wúliáo) 的事他却做得挺~. It was so boring, but he did it with great vigor. '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) be difficult, by no means easy, not easy as you thought it to be 9 谈何容易 [談---] tánhéróngyì (talking-by no means-easy) be difficult, by no means easy, not easy as you thought it to be: 他没读大学, 想当 医生~. He didn’t go to college, so it was very difficult for him to be a doctor. || 一个星期完成这项任务~！It is not easy to finish the task in a week! '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) abstruse, profound 29 深奥 [-奧] shēn’ào (deep-obscure) abstruse, profound: ~的道 理abstruse truth || ~的哲学 (zhéxué) abstruse philosophy || 这些话对小学生 来说太~了. Such talk is too deep for school children. '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) intimate, fervent 10 火热 [-熱] huǒrè (fire-hot) intimate, fervent: ~的心 fervent heart, passionate || 谈得~ talk fervently || 打得~ be as thick as thieves '
247 Noticeable and unnoticeable 明显, 不明显 (míngxiǎn, bù míngxiǎn) behind sb’s back 33 背地里 [--裏] bèidìli (back-place-suffix) behind sb’s back: ~议论 talk behind one’s back || ~说坏话 speak badly behind one’s back '
251 Good or evil 善, 恶 (shàn, è) tart and mean, bitterly sarcastic 21 尖酸刻薄 [-] jiānsuān kèbó (tart-mean) tart and mean, bitterly sarcastic: 说话~ speak in a bitter and mean manner || ~的话 bitter and mean talk '
253 Strong, weak 刚强, 软弱 (gāngqiáng, ruǎnruò) straightforward 4 快 [-] kuài (fast) straightforward: ~人~语straight talk from a straight person || 心直口~ frank and outspoken '
256 Cautious and careless 谨慎, 疏忽 (jǐnshèn, shūhū) serious, earnest 5 正经八百 [-經--] zhèngjīng bābǎi (orthodox-classic-eight-hundred) serious, earnest: 这是~的事. This is no joke. || ~的进口货authentic imports || 我没跟你开玩笑, 我是~地说呢. I am not joking with you. I am talking about this with you very seriously. '
257 Modest and rude 谦虚, 骄傲 (qiānxū, jiāo’ào) rash, reckless 7 愣头愣脑 [-頭-腦] lèngtóu lèngnǎo (reckless-head-reckless-mind) rash, reckless: 说话~ talk impetuously || ~的孩子the impetuous kid '
262 Noble, lowly 高, 下 (gāo, xià) nauseating, sickening, disgusting 20 肉麻 [-] ròumá (flesh-nauseating) nauseating, sickening, disgusting: ~话. It’s sickening to hear this kind of talk. || ~的举动. It’s sickening to see such behavior. || 使人~ make one sick '
264 Skillful, clumsy 巧, 拙 (qiǎo, zhuō) glibtongued 10 油嘴滑舌 [-] yóuzuǐ huáshé (oily-mouth-slippery tongue) glibtongued: 一个~的人 a glib talker || 小王喜欢在老板面前~. Little Wang likes to be glib in front of his boss. '
266 Capable, incapable 能, 庸 (néng, yōng) words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book 14 出口成章[-] chūkǒu chéngzhāng (out of-mouth-become-article) words flow from the mouth as from the pen of a master.- be an excellent speaker, quick 749 and clever talking, to speak like a printed book: 那个主持人 (zhīchírén) /大学 教授 (jiàoshòu) ~. The host/university professor speaks like a printed book. '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) relaxed, light 1 轻松 [輕鬆] qīngsōng (light-loose) relaxed, light: ~的心情feel relaxed || 生活~ life is easy || ~地说talk with ease '
278 Adverbs, scope 范围副词 (fànwéi fùcí) not more than 10 只不过 [--過] zhǐbuguò (only-but) not more than: ~用了三年 only use for three years || ~几分钟 not need more than a few minutes || ~随便说 说. It’s nothing more than idle talk. '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) fact to face 25 面对面 [-對-] miànduìmiàn (face-to-face) fact to face: ~谈 talk face to face || ~坐下来 sit face to face '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) simultaneously 47 边 [邊] biān (margin, edge) simultaneously: ~吃~说talk while eating || ~听~想 think while lestening || ~工作~学习 work and study || ~开车~打电 话很危险. To drive while talking on the phone is very dangerous. '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) one side, doing while 48 一边 [-邊] yībiān (one-side) one side, doing while: ~唱~跳 sing while dancing || ~工作~学习 work while studying || ~开车~聊天 talk while driving '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí) 794 completing one’s journey || 她~打电话忘了火上的锅了. She was so focused on talking on the phone that she forgot to turn off the stove. '
285 Adverbs, frequency 频度副词 (píndù fùcí) one more time, again 5 再次 [-] zàicì (second-time) one more time, again: ~道歉 apologize once more || ~举行会谈 enter into talks once more || 防止 (fángzhǐ) 类似的 事~发生prevent stop similar events from happening once more '
302 Particles 结构助词, 时态助词 (jiégòu zhùcí, shítài zhùcí) used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc. 3 得 [-] de (get, see below) used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc.: 来~很早come early || 写~很好very well written || 唱~不好not sing well || 说~大家都笑起来talk in such a way that everybody starts laughing '