| Oxford3000Ten |
|---|
 Các tỷ lệ cược đối với tôi, nhưng tôi đã thắng cược.
 The odds were against me, but I won the bet.
 Die Chancen waren gegen mich, aber ich habe die Wette gewonnen.
 Las probabilidades estaban en mi contra, pero gané la apuesta.
 Les chances étaient contre moi, mais j'ai gagné le pari.
 ราคาถูกกับฉัน แต่ฉันชนะการเดิมพัน
 Le probabilità erano contro di me, ma ho vinto la scommessa.
 赔率不利于我，但我赢了。
賠率不利於我，但我贏了。
|
Điều quan trọng là, bao lâu có thể chính phủ liên bang kiểm soát được tỷ lệ lạm phát?
The key is, how long can the federal government control the inflation rate?
Der Schlüssel ist, wie lange kann die Bundesregierung die Inflationsrate kontrollieren?
La clave es, ¿cuánto tiempo puede el gobierno federal controlar la tasa de inflación?
La clé est, combien de temps le gouvernement fédéral peut-il contrôler le taux d'inflation?
ที่สำคัญคือระยะเวลาที่รัฐบาลสามารถควบคุมอัตราเงินเฟ้อได้หรือไม่?
La chiave è, per quanto tempo il governo federale può controllare il tasso di inflazione?
关键是，联邦政府可以控制通货膨胀率多久？
關鍵是，聯邦政府可以控制通貨膨脹率多久？
|
Nhờ những sáng kiến này, thị trấn hiện có tỷ lệ tội phạm rất thấp.
Thanks to these initiatives the town now has a very low crime rate.
Dank dieser Initiativen hat die Stadt jetzt eine sehr niedrige Kriminalitätsrate.
Gracias a estas iniciativas, la ciudad ahora tiene una tasa de criminalidad muy baja.
Grâce à ces initiatives, la ville a maintenant un taux de criminalité très faible.
ด้วยความคิดริเริ่มเหล่านี้เมืองนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำมาก
Grazie a queste iniziative la città ora ha un tasso di criminalità molto basso.
由于这些举措，该镇现在的犯罪率很低。
由於這些舉措，該鎮現在的犯罪率很低。
|
Tỷ lệ cược cho quảng cáo của tôi khá tốt.
The odds for my promotion are quite good.
Die Chancen für meine Beförderung sind ziemlich gut.
Las probabilidades para mi promoción son bastante buenas.
Les chances pour ma promotion sont assez bonnes.
อัตราเดิมพันสำหรับการโปรโมตของฉันค่อนข้างดี
Le probabilità per la mia promozione sono abbastanza buone.
我晋升的几率相当好。
我晉升的可能性非常好。
|
Một tỷ lệ cao người trả lời cuộc khảo sát.
A high percentage of people responded to the survey.
Ein hoher Prozentsatz der Befragten hat auf die Umfrage geantwortet.
Un alto porcentaje de personas respondió a la encuesta.
Un pourcentage élevé de personnes ont répondu à l'enquête.
มีผู้ตอบแบบสำรวจจำนวนมาก
Un'alta percentuale di persone ha risposto al sondaggio.
很大一部分人对调查做出了回应。
很大一部分人對調查做出了回應。
|
Côn trùng tạo thành một tỷ lệ lớn trong vương quốc động vật.
Insects form a large proportion of the animal kingdom.
Insekten bilden einen großen Teil des Tierreichs.
Los insectos forman una gran proporción del reino animal.
Les insectes forment une grande partie du règne animal.
แมลงเป็นส่วนใหญ่ของอาณาจักรสัตว์
Gli insetti formano una grande proporzione del regno animale.
昆虫形成了动物王国的一大部分。
昆蟲形成了動物王國的一大部分。
|
Cô ấy có ngoại tệ với tỷ lệ trao đổi tốt.
She got the foreign currency at a good rate of exchange.
Sie hat die ausländische Währung zu einem guten Wechselkurs bekommen.
Obtuvo la moneda extranjera a un buen tipo de cambio.
Elle a obtenu la monnaie étrangère à un bon taux d'échange.
เธอได้รับเงินตราต่างประเทศในอัตราแลกเปลี่ยนที่ดี
Ha ottenuto la valuta straniera ad un buon tasso di cambio.
她以很好的汇率获得了外汇。
她以很好的匯率獲得了外匯。
|
Đối với việc mặc quần áo, tôi trộn dầu và dấm với tỷ lệ từ ba đến một.
For the dressing, I mix oil and vinegar at a ratio of three to one.
Für das Dressing vermische ich Öl und Essig im Verhältnis von drei zu eins.
Para el aderezo, mezclo aceite y vinagre en una proporción de tres a uno.
Pour le pansement, je mélange l'huile et le vinaigre dans un rapport de trois à un.
สำหรับน้ำสลัดผมผสมน้ำมันและน้ำส้มสายชูในอัตราส่วนสามต่อหนึ่ง
Per il condimento, mescolo olio e aceto in un rapporto di tre a uno.
对于敷料，我以三比一的比例混合油和醋。
對於敷料，我以三比一的比例混合油和醋。
|