| Oxford3000Ten |
|---|
 Chưa bao giờ có khiếu nại về dịch vụ của chúng tôi.
 There has never been a complaint about our service.
 Es gab nie eine Beschwerde über unseren Service.
 Nunca ha habido una queja sobre nuestro servicio.
 Il n'y a jamais eu de plainte au sujet de notre service.
 ไม่เคยมีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับบริการของเรา
 Non c'è mai stato un reclamo sul nostro servizio.
 我们的服务从未有过投诉。
我們的服務從未有過投訴。
|
Chúng ta phải cảnh báo mọi người về nguy hiểm.
We must alert everyone about the danger.
Wir müssen alle auf die Gefahr aufmerksam machen.
Debemos alertar a todos sobre el peligro.
Nous devons alerter tout le monde au sujet du danger.
เราต้องแจ้งเตือนทุกคนเกี่ยวกับอันตราย
Dobbiamo avvisare tutti del pericolo.
我们必须提醒所有人关于危险。
我們必須提醒所有人關於危險。
|
Chủ đề hôm nay trong lớp vật lý là điện tích.
Today's topic in physics class was electric charge.
Das heutige Thema im Physikunterricht war elektrische Ladung.
El tema de hoy en la clase de física fue la carga eléctrica.
Le sujet d'aujourd'hui en cours de physique était la charge électrique.
หัวข้อฟิสิกส์ในวันนี้คือการคิดค่าไฟฟ้า
L'argomento di oggi in classe di fisica era la carica elettrica.
今天在物理课上的话题是电费。
今天在物理課上的話題是電費。
|
Tôi muốn tìm hiểu thêm về chủ đề này.
I am keen to learn more about the subject.
Ich bin daran interessiert, mehr über das Thema zu erfahren.
Estoy interesado en aprender más sobre el tema.
Je suis désireux d'en apprendre plus sur le sujet.
ฉันกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้
Sono desideroso di saperne di più sull'argomento.
我渴望更多地了解这个主题。
我渴望更多地了解這個主題。
|
Tôi sẽ lập một danh sách các chủ đề cho cuộc họp.
I will make a list of topics for the meeting.
Ich werde eine Liste von Themen für das Treffen machen.
Haré una lista de temas para la reunión.
Je vais faire une liste de sujets pour la réunion.
ฉันจะจัดทำรายการหัวข้อสำหรับการประชุม
Farò una lista di argomenti per la riunione.
我将列出会议的主题清单。
我將列出會議的主題清單。
|
Chủ đề thảo luận sẽ được thông báo sau.
The subject of the discussion will be announced later.
Das Thema der Diskussion wird später bekannt gegeben.
El tema de la discusión se anunciará más adelante.
Le sujet de la discussion sera annoncé plus tard.
หัวข้อของการอภิปรายจะมีการประกาศในภายหลัง
L'argomento della discussione sarà annunciato più tardi.
讨论的主题将在稍后公布。
討論的主題將在稍後公佈。
|
Chúng tôi đã giải quyết một số chủ đề trong cuộc họp.
We addressed several topics during the meeting.
Wir haben während des Treffens mehrere Themen angesprochen.
Abordamos varios temas durante la reunión.
Nous avons abordé plusieurs sujets au cours de la réunion.
เราได้กล่าวถึงหัวข้อต่างๆในระหว่างการประชุม
Abbiamo affrontato diversi argomenti durante l'incontro.
我们在会议中讨论了几个主题。
我們在會議中討論了幾個主題。
|
| GLOSSIKA |
|---|
Nếu em lo lắng về nó thì đừng chỉ có ngồi đấy, hãy làm gì đó đi.
If you're worried about it, don't just sit there, do something about it.
Wenn du dir wirklich Sorgen machst, dann sitz nicht einfach hier herum sondern mach was.
Si estás preocupado (♀preocupada) por eso, no te quedes ahí sentado (♀sentada), haz algo al respecto.
Si tu es ♂inquiet (♀inquiète) à ce sujet, ne restes pas là, fais quelque chose à ce sujet.
Se sei preoccupato per questo, non startene lì seduto, fai qualcosa al riguardo.
ถ้าเธอกังวลเรื่องนั้นก็อย่านั่งเฉยๆทำอะไรสักอย่างสิ
如果 你 很 担心 ， 那 就 不 要 光 说 不 做 。
如果 你 很 擔心 ， 那 就 不 要 光 說 不 做 。
|
|
subject 
Thema (der Diskussion)