pursue

follow

follow

pursue

obey

force

with, (expressing comparison) as

我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish.

verfolgen (ein Ziel usw.)

folgen Sie

folgen Sie

verfolgen (ein Ziel usw.)

folgen (den Regeln)

drängen weiter in Richtung

folgen Sie

folgen Sie

perseguire (un obiettivo, ecc.)

seguire

seguire

perseguire (un obiettivo, ecc.)

seguire (le regole)

premere verso

seguire

seguire

poursuivre (un but, etc.)

suivre

suivre

poursuivre (un but, etc.)

suivre (les règles)

poursuivre vers

suivre

suivre

perseguir (un objetivo, etc.)

sigue

sigue

perseguir (un objetivo, etc.)

seguir (las reglas)

...seguir adelante hacia...

sigue

sigue

117 To plan, to hope, to think 计划, 希望, 主张 (jìhuà, xīwàng, zhǔzhāng) pursue 24 追求 [-] zhuīqiú (chase-pursue) pursue: ~幸福 pursue happiness || ~自 由 seek freedom '
126 To involve 参与 (cānyǔ) follow 29 跟随 [-隨] gēnsuí (after-follow) follow: ~父母 follow parents || ~家人 follow family || ~多年 follow for a long time '
128 To move 走动 (zǒudòng) follow 33 跟 [-] gēn (heel, follow) follow: ~进去 follow in || ~不上他 cannot follow him || ~在后头 follow in the back '
131 Love, marriage 恋爱, 婚姻 (liàn’ài, hūnyīn) pursue 4 追求 [-] zhuīqiú (pursue-seek) pursue: ~一个姑娘/女生 pursue a girl || ~自由pursue freedom || ~幸福 pursue happiness || ~享受pursue enjoyment '
182 To consult 协商 (xiéshāng) obey 32 遵照 [-] zūnzhào (abide by-according to) obey: ~命令 obey a command || ~指示 obey instructions || ~规定 obey a regulation '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) force 24 逼 [-] bī (force) force: ~他们说话 force them to speak || ~她参加 force her to participate || ~得没办法 no way to force '
292 Prepositions, introducing objects 对象 (duìxiàng) with, (expressing comparison) as 2 跟 [-] gēn (heel, follow) with, (expressing comparison) as: 她~我 学中文. She studies Chinese with me. || 他的书~我的一样. His book is the same as mine. || 美国~以色列的关系一直很好. America and Israel’s relationship has consistently been good. '
294 Conjunctions, coordinating 并列连词 (bìngliè liáncí) 我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish. 2 跟 [-] gēn (follow, with) and, with: 我~你一起去. I will go with you. || 她买了肉~鱼. She bought meat and fish. '

Goethebuch	Vietnamese
40 Asking for directions 40C 0711 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您也可以跟着我走。 คุณขับรถตาม ผม / ดิฉัน ไปก็ได้ Bạn cũng có thể đi theo sau tôi. Sie können auch einfach hinter mir herfahren. You can also follow me with your car. Può anche seguirmi in macchina.

Oxford3000Ten
Anh ấy luôn khuyến khích học sinh theo đuổi ước mơ của mình. He always encourages his students to follow their dreams. Er ermutigt seine Schüler immer, ihren Träumen zu folgen. Él siempre alienta a sus alumnos a seguir sus sueños. Il encourage toujours ses étudiants à suivre leurs rêves. เขาสนับสนุนให้นักเรียนทำตามฝันของตัวเองเสมอ Incoraggia sempre i suoi studenti a seguire i loro sogni. 他总是鼓励他的学生追随他们的梦想。 他總是鼓勵他的學生追隨他們的夢想。
Thẩm phán phải theo dõi một số vụ kiện cùng một lúc. A judge has to keep track of several proceedings at once. Ein Richter muss mehrere Verfahren gleichzeitig verfolgen. Un juez debe realizar un seguimiento de varios procedimientos a la vez. Un juge doit suivre plusieurs procédures à la fois. ผู้พิพากษาต้องติดตามคดีหลายฉบับพร้อมกัน Un giudice deve tenere traccia di diversi procedimenti contemporaneamente. 法官必须立即跟踪几个程序。 法官必須立即跟踪幾個程序

GLOSSIKA
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. I had to take a lot of classes when I was younger. Früher als ich jünger war, musste ich viele Kurse besuchen. Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. J'ai dû suivre de nombreux cours quand j'étais jeune. Ho dovuto prendere molte lezioni quando ero più giovane. ตอนเด็กๆต้องเรียนหลายวิชา 我 小时候 必须 上 很 多 课 。 我 小時候 必須 上 很 多 課 。
Tôi sẽ gửi em bản đồ và chỉ dẫn phòng khi em không tìm thấy nhà của chúng tôi. I'll send you a map and directions in case you can't find our house. Ich schicke dir einen Plan mit Anweisungen, wie du uns finden kannst. Te enviaré un mapa e indicaciones en caso de que no puedas encontrar nuestra casa. Je t'enverrai une carte et le chemin à suivre au cas où tu ne puisses pas trouver notre maison. Ti invierò una mappa e le indicazioni nel caso in cui tu non riesca a trovare la nostra casa. จะส่งแผนที่กับเส้นทางไปให้เผื่อหาบ้านเราไม่เจอ 怕 你 找 不 到 我们 的 家 ， 我 会 寄 地图 和 方向 图 给 你 。 怕 你 找 不 到 我們 的 家 ， 我 會 寄 地圖 和 方向 圖 給 你 。
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi. Cyclists must follow the same traffic rules as drivers. Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer. Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores. Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes. I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti. ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์ 自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。 自行車 跟 車子 一樣 都 必須 要 遵守 交通 規則 。