~搬进 去 suggest one moves in || 提出~ put forward suggestion || 三点/条~ three suggestions

得到~ get a hint || ~ 要辞职 hint at resigning || 自我~ self-suggestion

~的 建议useful suggestion || ~的谈话useful conversation || 对健康~ be good for one’s health

~话 comment or suggestion from a professional || 对医药产品, 她很~. She is an expert at medical products. || 冒充~ pretend an expert

Empfehlung

Schlussfolgerung

profitabel

ein Experte

raccomandazione

implicazione

redditizio

un esperto

recommandation

implication

profitable

un expert

recomendación

implicación

rentable

un experto

andeuten, Suggestion

Vorschlag, vorschlagen, empfehlen

modaler Partikel Vollendung einer Handlung

142 To decide, to announce 决议, 宣布 (juéyì, xuānbù) ~搬进 去 suggest one moves in || 提出~ put forward suggestion || 三点/条~ three suggestions 19 建议 [-議] jiànyì (propose-suggest) suggest, suggestion: ~搬进 去 suggest one moves in || 提出~ put forward suggestion || 三点/条~ three suggestions '
176 To express 表达 (biǎodá) 得到~ get a hint || ~ 要辞职 hint at resigning || 自我~ self-suggestion 9 暗示 [-] ànshì (indirect-show) hint, suggestion: 得到~ get a hint || ~ 要辞职 hint at resigning || 自我~ self-suggestion '
212 Good, harmful 有利, 有害 (yǒulì, yǒuhài) ~的 建议useful suggestion || ~的谈话useful conversation || 对健康~ be good for one’s health 3 有益 [-] yǒuyì (have-benefit) beneficial, useful, be good for: ~的 建议useful suggestion || ~的谈话useful conversation || 对健康~ be good for one’s health '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) ~话 comment or suggestion from a professional || 对医药产品, 她很~. She is an expert at medical products. || 冒充~ pretend an expert 23 内行 [-] nèiháng (inside-profession) expert, professional: ~话 comment or suggestion from a professional || 对医药产品, 她很~. She is an expert at medical products. || 冒充~ pretend an expert '



730 那 是 我 的 建议 。
745 我 建议 你 看 一下 交通 规则 。
1665 老板 赞成 我 提 的 意见 。

Goethebuch	Vietnamese
24 Appointment 24D 0426 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我建议, 我们这个周末见面。 ผม / ดิฉัน เสนอให้เราเจอกันวันสุดสัปดาห์ Tôi đề nghị, chúng ta gặp nhau vào cuối tuần. Ich schlage vor, wir treffen uns am Wochenende. I suggest that we meet on the weekend. Io propongo di vederci questo fine settimana.
85 Questions – Past tense 1 85E 1525 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	您提什么建议了？ คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? Bạn đã khuyên cái gì? Was haben Sie empfohlen? What did you suggest? Che cosa ha consigliato?

Oxford3000Ten
Ông chủ đã chấp nhận đề nghị của tôi. The boss approved of my suggestion. Der Chef stimmte meinem Vorschlag zu. El jefe aprobó mi sugerencia. Le patron a approuvé ma suggestion. เจ้านายได้รับการอนุมัติจากคำแนะนำของฉัน Il capo ha approvato il mio suggerimento. 老板批准了我的建议。 老闆批准了我的建議。
Thư ký đề xuất một ngày sớm hơn cho cuộc họp. The secretary suggested an earlier date for the meeting. Der Sekretär schlug einen früheren Termin für das Treffen vor. La secretaria sugirió una fecha más temprana para la reunión. Le secrétaire a suggéré une date plus tôt pour la réunion. เลขานุการเสนอให้ที่ประชุมก่อนหน้านี้ Il segretario suggerì una data precedente per l'incontro. 秘书提出了会议的更早的日期。 秘書提出了會議的更早的日期。
Ý kiến ​​của bạn nghe rất thú vị. Your suggestion sounds very interesting. Ihr Vorschlag klingt sehr interessant. Tu sugerencia suena muy interesante. Votre suggestion semble très intéressante. คำแนะนำของคุณฟังดูน่าสนใจมาก Il tuo suggerimento sembra molto interessante. 你的建议听起来很有趣。 你的建議聽起來很有趣。
Chúng ta có thể từ chối hoặc chấp nhận đề xuất. We can reject or accept the suggestion. Wir können den Vorschlag ablehnen oder annehmen. Podemos rechazar o aceptar la sugerencia. Nous pouvons rejeter ou accepter la suggestion. เราสามารถปฏิเสธหรือยอมรับข้อเสนอแนะได้ Possiamo rifiutare o accettare il suggerimento. 我们可以拒绝或接受这个建议。 我們可以拒絕或接受這個建議。
Đề xuất là vô lý, vì vậy ông bác bỏ nó. The suggestion was ridiculous, so he dismissed it. Der Vorschlag war lächerlich, also verwarf er ihn. La sugerencia era ridícula, así que la descartó. La suggestion était ridicule, alors il l'a rejeté. ข้อเสนอแนะนั้นไร้สาระดังนั้นเขาจึงถูกไล่ออก Il suggerimento era ridicolo, quindi lo ha respinto. 这个建议很荒谬，所以他就驳回了。 這個建議很荒謬，所以他就駁回了。
Người bồi bàn đề nghị con gà rán. The waiter suggested the fried chicken. Der Kellner schlug das gebratene Huhn vor. El camarero sugirió el pollo frito. Le serveur a suggéré le poulet frit. พนักงานเสิร์ฟแนะนำไก่ทอด Il cameriere ha suggerito il pollo fritto. 服务员建议炸鸡。 服務員建議炸雞。
Bất kỳ đề xuất và ý tưởng được chào đón. Any suggestions and ideas are welcome. Anregungen und Ideen sind willkommen. Cualquier sugerencia e ideas son bienvenidas. Toutes les suggestions et idées sont les bienvenues. ยินดีต้อนรับคำแนะนำและแนวคิดใด ๆ Eventuali suggerimenti e idee sono ben accetti. 欢迎任何建议和想法。 歡迎任何建議和想法。
Người dùng có thể thảo luận các đề xuất trong một chủ đề. Users can discuss suggestions in a thread. Benutzer können Vorschläge in einem Thread diskutieren. Los usuarios pueden discutir sugerencias en un hilo. Les utilisateurs peuvent discuter des suggestions dans un fil. ผู้ใช้สามารถพูดคุยเกี่ยวกับข้อเสนอแนะในหัวข้อ Gli utenti possono discutere i suggerimenti in una discussione. 用户可以在线索中讨论建议。 用戶可以在線索中討論建議。

GLOSSIKA
Renée gợi ý là đi xem phim. Renee suggested going to the cinema. Renee hat vorgeschlagen, ins Kino zu gehen. Renee sugirió ir al cine. Renee a suggéré d'aller au cinéma. Renée ha proposto di andare al cinema. เรเน่แนะนำให้ไปดูหนัง 芮妮 提议 去 看 电影 。 芮妮 提議 去 看 電影 。
Sabine gợi ý rằng chúng ta nên đi xem phim. Sabine suggested that we go to the cinema. Sabine hat vorgeschlagen, dass wir ins Kino gehen. Sabine sugirió que fuéramos al cine. Sabine a suggéré que nous allions au cinéma. Sabina ha consigliato di andare al cinema. เซไบน์แนะนำให้เราไปดูหนัง 萨宾 建议 我们 去 看 电影 。 薩賓 建議 我們 去 看 電影 。
Stan đã gợi ý cho tôi đi xin lời khuyên của em. Stan suggested I ask you for advice. Stan hat vorgeschlagen, dich um Rat zu fragen. Stan sugirió que te pidiera consejo. Stan a suggéré que je te demandes ton avis. Stan mi ha suggerito di chiedere a te per un consiglio. สแตนแนะนำให้เรามาปรึกษาคุณ 史丹 建议 我 询问 你 的 意见 。 史丹 建議 我 詢問 你 的 意見 。
Tôi rất ngạc nhiên với phản ứng của cô ấy trước gợi ý đơn giản của tôi. I was very surprised by her reaction to my simple suggestion. Ich war sehr überrascht über ihre Reaktion zu meiner einfachen Frage. Me sorprendí mucho por su reacción a mi simple sugerencia. J'ai été très ♂surpris (♀surprise) par sa réaction à ma simple suggestion. Sono rimasto molto sorpreso dalla sua reazione a un mio semplice suggerimento. เราประหลาดใจมากที่ได้เห็นปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อคำแนะนำง่ายๆของเรา 对于 我 简单 的 提议 ， 她的 反应 让 我 感到 很 惊讶 。 對於 我 簡單 的 提議 ， 她的 反應 讓 我 感到 很 驚訝 。
Hầu hết gợi ý được đưa ra tại buổi họp không hợp lí lắm. Most of the suggestions made at the meeting weren't very reasonable. Die meisten Vorschläge auf der Sitzung waren nicht besonders vernünftig. La mayoría de las sugerencias presentadas en la reunión no eran muy razonables. La plupart des suggestions faites à la réunion n'étaient pas très raisonnables. Gran parte delle proposte fatte alla riunione non furono molto ragionevoli. คำแนะนำส่วนใหญ่ที่ได้จากการประชุมไม่ค่อยสมเหตุสมผลสักเท่าไร 大部分 在 会议 中 的 建议 并 不 是 非常 合理 的 。 大部分 在 會議 中 的 建議 並 不 是 非常 合理 的 。
Đấy là một gợi ý hay. That's a good suggestion. Das ist ein guter Vorschlag. Esa es una buena sugerencia. C'est une bonne suggestion. Questo è un buon suggerimento. แนะนำได้ดี 这 是 一 个 很 好 的 建议 。 這 是 一 個 很 好 的 建議 。