study

what one has learned from work, study etc

question for study or discussion, project, problem

~开公司plan to open a business || 工作~ plan of study

~去must go || ~学 must study || ~记住 must remember

study

study

read aloud, study

~日语 independently study Japanese || ~成才 self-taught || ~新知识 self-study new information

study abroad

学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming

他看中文书一点儿不~. He can read Chinese books without any difficulty. || 学习~ exert great offort in studying || 求你做点儿事这么~, 算了, 不求你了. It is so hard to get your help. Forget it, I won’t ask you again.

study hard

~学 习 study together || ~财产 (cáichǎn) common property || ~目标 common goals

Arbeitszimmer (Raum)

innere Gedanken

Thema

Plan

muss

lernen

Studie

lesen

selbstständig studieren

im Ausland studieren

schwimmen

anstrengend

große Anstrengungen unternehmen

gemeinsam

studio (camera)

pensieri interiori

soggetto

piano

must

imparare

studio

leggi

studiare per conto proprio

studiare all'estero

nuotare

faticoso

fare un grande sforzo

comune

étude (salle)

pensées intérieures

sujet

plan

doit

apprendre

étude

lire

étudier par soi-même

étudier à l'étranger

nager

épuisant

faire de grands efforts

conjoint

estudio (habitación)

pensamientos internos

tema

plan

debe

aprende

estudio

lea

estudiar por su cuenta

estudiar en el extranjero

nadar

extenuante

hacer un gran esfuerzo

conjunta

lesen, studieren

1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren

eifrig studieren, sich auf etwas spezialisieren

bis nachts arbeiten

untersuchen,beobachten und studieren

im Ausland studieren

entwerfen, ausarbeiten, erstellen

1. an jn denken, an etw. denken, gedenken, vermissen 2.lernen, eine Schule besuchen 3. vorlesen

1.lesen 2. lernen

sich anstrengen,streben,fleißig

Parallel arbeiten und studieren

Wissen, daß man durch Arbeit und Studium erwirbt

etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren

1. lernen,studieren 2. nachahmen, nachmachen, imitieren 3. Wissen, Kenntnis 4. wissenschaftliches Fach, Lehrgegenstand 5. Schule, Lehranstalt

Unterrichtstunde

studieren,lernen

forschen

Selbststudium betreiben, autodidaktisch

1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen

in etwas hineingraben, intensiv studieren

036 Parts of architecture 建筑组成 (jiànzhù zǔchéng) study 13 书房 [書-] shūfáng (book-room) study: 两间~ two study rooms || 新 ~ a new study room || 小/大 ~ small/big study room '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) what one has learned from work, study etc 29 心得 [-] xīndé (heart-get) what one has learned from work, study etc: 交 换 ~ exchange personal experience and knowledge || 谈谈学习~ talk about what one has gained from study '
081 Shapes, forms, versions 图形, 体例 (túxíng, tǐlì) question for study or discussion, project, problem 29 课题 [課題] kètí (study-subject) question for study or discussion, project, problem: 研究~ a research topic/project || 如何教育孩子, 仍然是一个 热门 ~. How to educate children is still a hot topic. '
117 To plan, to hope, to think 计划, 希望, 主张 (jìhuà, xīwàng, zhǔzhāng) ~开公司plan to open a business || 工作~ plan of study 5 计划 [計劃] jìhuà (scheme-plan) plan: ~开公司plan to open a business || 工作~ plan of study '
119 Modal verbs 能愿动词 (néngyuàn dòngcí) ~去must go || ~学 must study || ~记住 must remember 1 必须 [-須] bìxū (certainly-need) must: ~去must go || ~学 must study || ~记住 must remember'
159 To study, to read 学习, 阅读 study 1 学习 [學習] xuéxí (study-practise) study: ~技术 study technology || ~方 法 study a method || 向他~ learn from him '
159 To study, to read 学习, 阅读 study 5 读书 [讀書] dúshū (read-book) study: 努力~ study hard || 在学校~ study at school || 读五年书 study for five years '
159 To study, to read 学习, 阅读 read aloud, study 6 念 [-] niàn (miss, read aloud) read aloud, study: ~书 read a book aloud || ~大学 go to college || ~报纸 read a newspaper aloud '
159 To study, to read 学习, 阅读 ~日语 independently study Japanese || ~成才 self-taught || ~新知识 self-study new information 25 自学 [-學] zìxué (self-learn) study independently: ~日语 independently study Japanese || ~成才 self-taught || ~新知识 self-study new information '
159 To study, to read 学习, 阅读 study abroad 36 留学 [-學] liúxué (stay-study) study abroad: 在美国~ study abroad in America || 出国~ leave the country to study abroad || ~十年 study abroad for 10 years '
164 Sports, games 运动, 比赛 (yùndòng, bǐsài) 学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming 10 游泳 [-] yóuyǒng (swim-swim) swim: 学~ study swimming || 游了半 小时泳 swim for half an hour || 去~ go swimming '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) 他看中文书一点儿不~. He can read Chinese books without any difficulty. || 学习~ exert great offort in studying || 求你做点儿事这么~, 算了, 不求你了. It is so hard to get your help. Forget it, I won’t ask you again. 12 费劲 [費勁] fèijìn (cost-energy) strenuous, need or exert great effort: 他看中文书一点儿不~. He can read Chinese books without any difficulty. || 学习~ exert great offort in studying || 求你做点儿事这么~, 算了, 不求你了. It is so hard to get your help. Forget it, I won’t ask you again. '
265 Diligent, lazy 勤, 懒 (qín, lǎn) study hard 7 用功 [-] yònggōng (exert-effort) study hard: ~学习be diligent in one’s studies || 她读书很~. She studies hard. || ~的学生diligent students '
279 Adverbs, manner 方式副词 (fāngshì fùcí) ~学 习 study together || ~财产 (cáichǎn) common property || ~目标 common goals 1 共同 [-] gòngtóng (together-same) common, joint, together: ~学 习 study together || ~财产 (cáichǎn) common property || ~目标 common goals '



35 她们 学习 很 认真 。
117 他们 在 图书馆 里 学习 。
425 学生 应该 认真 学习 。
438 他们 在 研究 世界 地图 。
1004 医生 在 研究 人 的 大脑 。
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。
1688 她 在 努力 地 学习 。
2355 他们 在 钻研 一 个 问题 。
2529 不能 逼 孩子 学习 。
3386 不 学习 就 会 愚昧 无知 。
3598 学 中文 坚持 到底
3753 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习

Goethebuch	Vietnamese
83 Past tense 3 83D 1486 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	学习 เรียน Học tập lernen to study studiare
96 Conjunctions 3 96A 1712 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我一学习，就会累。 ผม / ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม / ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ Tôi thấy mệt mỗi khi tôi phải học. Ich werde müde, sobald ich lernen soll. I become tired as soon as I have to study. Mi stanco appena inizio a studiare.

Oxford3000Ten
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi. We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study. Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht. Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio. Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude. เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา Abbiamo riflettuto molto sulla disposizione delle idee nel nostro studio. 我们在研究中思考了很多关于思想的安排。 我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
Anh ta đang theo học luật và muốn trở thành một luật sư. He is studying law and wants to be an attorney. Er studiert Jura und möchte Anwalt werden. Él está estudiando derecho y quiere ser abogado. Il étudie le droit et veut être avocat. เขากำลังเรียนกฎหมายและต้องการเป็นทนายความ Sta studiando legge e vuole essere un avvocato. 他正在学习法律，想成为一名律师。 他正在學習法律，想成為一名律師。
Tôi đặt tất cả sách lên bàn trước khi học. I lay all my books on the desk before studying. Ich lege alle meine Bücher auf den Schreibtisch, bevor ich lerne. Dejo todos mis libros en el escritorio antes de estudiar. Je pose tous mes livres sur le bureau avant d'étudier. ฉันวางหนังสือทั้งหมดไว้บนโต๊ะก่อนที่จะเรียน Metto tutti i miei libri sulla scrivania prima di studiare. 在学习之前，我把所有的书放在桌子上。 在學習之前，我把所有的書放在桌子上。
Kết quả đầu tiên của nghiên cứu rất đáng khích lệ. The first results of the study are encouraging. Die ersten Ergebnisse der Studie sind ermutigend. Los primeros resultados del estudio son alentadores. Les premiers résultats de l'étude sont encourageants. ผลการวิจัยครั้งแรกเป็นที่น่ายินดี I primi risultati dello studio sono incoraggianti. 这项研究的第一批成果令人鼓舞。 研究的第一個結果是令人鼓舞的。
Lĩnh vực tài chính liên quan đến nghiên cứu đầu tư. The field of finance deals with the study of investments. Der Bereich Finanzen befasst sich mit der Untersuchung von Investitionen. El campo de las finanzas se ocupa del estudio de las inversiones. Le domaine de la finance traite de l'étude des investissements. สาขาวิชาการเงินเกี่ยวข้องกับการศึกษาเกี่ยวกับการลงทุน Il campo della finanza si occupa dello studio degli investimenti. 金融领域涉及投资研究。 金融領域涉及投資研究。
Tôi muốn học một khoa học như vật lý. I want to study a science like physics. Ich möchte eine Wissenschaft wie Physik studieren. Quiero estudiar una ciencia como la física. Je veux étudier une science comme la physique. ฉันต้องการศึกษาวิทยาศาสตร์เช่นฟิสิกส์ Voglio studiare una scienza come la fisica. 我想学习像物理学这样的科学。 我想學習像物理學這樣的科學。
Nghiên cứu mới đã xác nhận các kết quả trước đó. The new study validated the previous results. Die neue Studie validierte die vorherigen Ergebnisse. El nuevo estudio validó los resultados previos. La nouvelle étude a validé les résultats précédents. ผลการศึกษาครั้งใหม่ Il nuovo studio ha convalidato i risultati precedenti. 这项新研究验证了以前的结果。 這項新研究驗證了以前的結果。
Nghiên cứu tìm thấy sự khác biệt tương tự ở những người cung cấp hỗ trợ. The study found a similar disparity in those providing support. Die Studie fand eine ähnliche Ungleichheit bei den Unterstützern. El estudio encontró una disparidad similar en aquellos que brindan apoyo. L'étude a révélé une disparité similaire chez ceux qui offrent un soutien. การศึกษาพบความแตกต่างกันในผู้ให้การสนับสนุน Lo studio ha riscontrato una disparità simile in quelli che forniscono supporto. 该研究发现在提供支持的人群中存在类似的差异。 該研究發現在提供支持的人群中存在類似的差異。
Mười bác sĩ tham gia nghiên cứu. Ten physicians participated in the study. Zehn Ärzte nahmen an der Studie teil. Diez médicos participaron en el estudio. Dix médecins ont participé à l'étude. มีแพทย์เข้าร่วมสิบคน Dieci medici hanno partecipato allo studio. 十位医生参加了这项研究。 十位醫生參加了這項研究。
Mục đích của cuộc khảo sát là nghiên cứu các thói quen mua sắm. The aim of the survey is to study buying habits. Ziel der Umfrage ist es, die Kaufgewohnheiten zu untersuchen. El objetivo de la encuesta es estudiar los hábitos de compra. L'objectif de l'enquête est d'étudier les habitudes d'achat. จุดมุ่งหมายของการสำรวจคือการศึกษาพฤติกรรมการซื้อ Lo scopo del sondaggio è studiare le abitudini di acquisto. 调查的目的是研究购买习惯。 調查的目的是研究購買習慣。

GLOSSIKA
Lịch sử là môn học về quá khứ. History is the study of the past. Geschichte ist die Wissenschaft über die Vergangenheit. La historia es el estudio del pasado. L'histoire est l'étude du passé. La storia è lo studio del passato. ประวัติศาสตร์คือการศึกษาเรื่องอดีต 历史 是 研究 过去 的 学问 。 歷史 是 研究 過去 的 學問 。
Có, cô ấy đang học bài. Yes, she was studying. Ja, sie hat gelernt. Sí, ella estaba estudiando. Oui, elle étudiait. Sì, stava studiando. ใช่ เธอเรียนอยู่ 有 ， 她 在 读书 。 有 ， 她 在 讀書 。
Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. Miriam's been studying English for six (6) months. Miriam lernt seit sechs Monaten Englisch. Miriam lleva estudiando inglés seis meses. Miriam étudie l'anglais depuis six mois. Miriam studia inglese da sei (6) mesi. คุณมิเรียมเรียนภาษาอังกฤษมาหกเดือนแล้ว 蜜瑞安 已经 读 英文 六 个 月 了 。 蜜瑞安 已經 讀 英文 六 個 月 了 。
Em học tiếng Đức được bao lâu rồi? How long have you been studying German? Wie lange lernst du schon Deutsch? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando alemán? Depuis combien de temps étudies-tu l'allemand ? Da quanto tempo studi tedesco? แล้วเรียนภาษาเยอรมันมานานแค่ไหน 你 念 德文 多久 了 ？ 你 念 德文 多久 了 ？
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. I've been studying German for two (2) years. Ich lerne Deutsch seit zwei Jahren. Llevo estudiando alemán desde hace dos años. J'étudie l'allemand depuis deux ans. Studio il tedesco da due (2) anni. เรียนภาษาเยอรมันมาสองปีแล้ว 我 念 两 年 德文 了 。 我 念 兩 年 德文 了 。
Tối nay tôi nên học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. I should study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich sollte eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe lieber ins Kino. Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò al cinema. คืนนี้ควรจะอ่านหนังสือแต่ว่าจะไปดูหนัง 我 今晚 应该 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。 我 今晚 應該 讀書 ， 但 我 想 去 看 電影 。
Tối nay tôi cần phải học bài nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. I ought to study tonight, but I think I'll go to the cinema. Ich soll eigentlich heute Abend lernen, aber ich denke, ich gehe ins Kino. Debo estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. Je devrais étudier ce soir, mais je pense que je vais aller au cinéma. Dovrei studiare stasera, penso, però, che andrò al cinema. คืนนี้ต้องอ่านหนังสือแต่ว่าจะออกไปดูหนัง 我 今晚 最好 读书 ， 但 我 想 去 看 电影 。 我 今晚 最好 讀書 ， 但 我 想 去 看 電影 。
Em có đi học tối nay không? — Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. Willst du heute Abend lernen? — Ich müsste eigentlich, aber ich glaube, ich lasse es. ¿Vas a estudiar esta noche? — Debería, pero probablemente no lo haga. Vas-tu étudier ce soir ? — Je devrais, mais je ne vais probablement pas le faire. Studierai stasera? — Dovrei, ma probabilmente non lo farò. คืนนี้จะอ่านหนังสือมั้ย--ควรจะแต่คงไม่อ่าน 你 今天 晚上 要 读书 吗 ？— 应该 要 ， 但 我 可能 不 会 读 。 你 今天 晚上 要 讀書 嗎 ？— 應該 要 ， 但 我 可能 不 會 讀 。
Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. She's learning English so that she can study in Australia. Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. Ella está estudiando inglés para poder estudiar en Australia. Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. Lei sta imparando l'inglese, affinchè possa studiare in Australia. เธอกำลังเรียนภาษาอังกฤษจะได้ไปเรียนที่ออสเตรเลียได้ 她 学 英文 ， 这样 她 才能 在 澳洲 念书 。 她 學 英文 ， 這樣 她 才能 在 澳洲 念書 。
Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. She should study harder. Sie sollte sich mehr anstrengen. Debería estudiar más. Elle devrait étudier plus assidûment. Dovrebbe studiare di più. เธอควรจะขยันกว่านี้ 她 应该 再 努力 点 。 她 應該 再 努力 點 。
Liên Hoa học chưa đủ. Yeonhwa doesn't study enough. Yeonhwa lernt nicht genug. Yeonhwa no estudia lo suficiente. Yeonhwa n'étudie pas assez. Yeonhwa non studia abbastanza. ยีออนหวายังขยันไม่พอ 莲花 读书 读 得 不 够 多 。 蓮花 讀書 讀 得 不 夠 多 。
Layla đang học ngành văn học. Layla is studying literature. Layla studiert Literatur. Layla está estudiando literatura. Layla étudie la littérature. Layla studia letteratura. เลลาเรียนวรรณคดี 蕾拉 在 读 文学 。 蕾拉 在 讀 文學 。
Tôi thích triết học hơn điện tử. I'd rather study philosophy than electronics. Ich würde lieber Philosophie anstatt Elektrotechnik studieren. Preferiría estudiar filosofía a electrónica. Je préférerais étudier la philosophie plutôt que l'électronique. Preferirei studiare filosofia al posto di elettronica. อยากเรียนวิชาปรัชญามากกว่าวิชาอิเล็กทรอนิกส์ 我 想念 哲学 ， 比较 不 想念 电子学 。 我 想念 哲學 ， 比較 不 想念 電子學 。
Em thích học gì hơn: điện tử hay triết học? Which would you prefer to study: electronics or philosophy? Was würdest du lieber studieren: Elektrotechnik oder Philosophie? ¿Cuál preferirías estudiar: electrónica o filosofía? Que préférerais-tu étudier : l'électronique ou la philosophie ? Cosa preferiresti studiare: elettronica o filosofia? อยากเรียนอะไรมากกว่ากันวิชาอิเล็กทรอนิกส์หรือวิชาปรัชญา 你 比较 想念 电子学 还是 哲学 ？ 你 比較 想念 電子學 還是 哲學 ？
Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. I tried to study, but I couldn't concentrate. Ich habe versucht zu lernen, aber ich konnte mich nicht konzentrieren. Intenté estudiar pero no pude concentrarme. J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. Ho cercato di studiare, però non riuscivo a concentrarmi. เราพยายามเรียนแล้วแต่ไม่มีสมาธิเลย 我 试 着 唸书 了 ， 但 我 无法 集中 精神 。 我 試 著 唸書 了 ， 但 我 無法 集中 精神 。