ragged, broken, shabby

zerfleddert

strappato

en lambeaux

andrajosos

226 Complete 完整 (wánzhěng) ragged, broken, shabby 26 破烂 [-爛] pòlàn (torn-tattered) ragged, broken, shabby: ~的东西 broken items || 穿得~ dressed in tatters || 衣服~ shabby clothes '

Goethebuch	Vietnamese

Oxford3000Ten
Đứa trẻ xé bao bì ra khỏi món quà. The child tore the packing off the gift. Das Kind riss die Verpackung vom Geschenk. El niño rompió el empaque del regalo. L'enfant a déchiré l'emballage du cadeau. เด็กฉีกบรรจุปิดของขวัญ Il bambino ha strappato l'imballaggio dal regalo. 孩子撕下礼物的包装。 孩子撕下禮物的包裝。
Anh xé giấy ra từng mảnh. He ripped the paper into small pieces. Er riss das Papier in kleine Stücke. Rompió el papel en pequeños pedazos. Il a déchiré le papier en petits morceaux. เขาฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็ก ๆ Ha strappato la carta in piccoli pezzi. 他把纸撕成小块。 他把紙撕成小塊。
Cậu bé xé toạc đồ chơi mới của cậu. The boy tore the wrapping off his new toy. Der Junge riss die Verpackung von seinem neuen Spielzeug. El niño rompió el envoltorio de su nuevo juguete. Le garçon a déchiré l'emballage de son nouveau jouet. เด็กชายฉีกขาดของเล่นใหม่ของเขา Il ragazzo ha strappato la confezione del suo nuovo giocattolo. 那男孩撕下他新玩具的包装。 那男孩撕下他新玩具的包裝。

GLOSSIKA