settle, precipitate
fall steeply, (economics) slump
überstürzen
stürzen
precipitare
immergersi
précipiter
plongez
precipitado
hundirse
fliehen, davonlaufen, davonstürzen 窜
stürzen, nieder mit 打倒
umstürzen 颠覆
1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken 跌
1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen 惊
zusammenbrechen, einstürzen 垮
1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen 扑
herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen 倾斜
1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen 摔
1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden 塌
etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen 推翻
1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern 栽
1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen 扎
Kampf (S)kämpfen, ringen (V)schlagen, pochen (V)sich plötzlich auf jemanden stürzen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen, jemanden überfallen (V) 搏
fliehen; davonlaufen; davonstürzen; abhauen (V) 窜
zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.) 倒
einstürzen (V) 倒塌
hineinfallen (V)hineinstürzen 掉入
herabstürzen (V) 掉下
Fall (S)Falls (S)Vorfall (S)herabstürzen (V) 跌下
umkippen, umstürzen (V) 翻倒
umstürzen, umkippen, umwerfenbedecken, überdecken (V) 覆
überstürzen (V) 过于匆忙地做
überstürzen (V)hinzukommen (V) 接踵而来
stürzen 筋斗
Bestürzung (S)Erstaunen (S)bestürzen (V) 惊愕
umstürzen (V) 落在
sich auf etwas stürzen (V)sich auf jemanden stürzen (V) 猛扑
stürzen (V) 扑
in etwas stürzen (V) 扑入
abzielenkippen, stürzenkollabieren, zusammenfallenlehnenneigen, sich neigenausgießen (V) 倾
sich reißen umsich wie ein Schwarm Enten auf etwas stürzen 趋之若鹜
abstürzen, absinken (V)auf dem Baden fallen, hinfallen, stürzen (V)werfen, hinwerfen (V)zerbrechen, kaputt machen (V) 摔
Ringkampf, Ringen (S, Sport)einen Bock schießen, einen Mißgeschick verursachen (V)hinfallen, hinstürzen, auf dem Boden fallen (V) 摔交
Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV) 死机
Einsturz, einstürzen (S) 坍塌
sich in den Brunnen stürzen 跳井
stürzen (V) 跳入
herunterreißen (V)stürzen (V)umreißen (V) 推倒
Umsturz (S)überrennen (V)umwälzen (V)umwerfen, stürzen, kippen (V, Pol) 推翻
ein reaktionäres Regime stürzen (Pol) 推翻反动统治
ein altes Regime stürzen (S) 推翻旧政权
aufhalten, aufhörenhinfallen, umstürzenYan (Eig, Fam) 偃
Unheil erleiden, Pech haben, ins Unglück stürzen (S) 遭殃
überstürzen (V) 着忙
Bestürzung, Erschrecken (S)erschrecken, bestürzen (V)großes Aufsehen erregen (V) 震惊
umstürzen (V, Pol) 整垮
Absturz (S)abstürzen (V) 坠毁
abstürzen (V) 坠入
settle, precipitate 21 沉淀 [-澱] chéndiàn (sink-precipitate) settle, precipitate: ~杂质 settle out impurities || 防止~ prevent precipitate '
fall steeply, (economics) slump 43 暴跌 [-] bàodiē (rapidly-fall) fall steeply, (economics) slump: 股票价 格~ There was a slump in share prices. || 油价~ drastic drop in oil prices '