ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








settle, precipitate fall steeply, (economics) slump



überstürzen stürzen

precipitare immergersi

précipiter plongez

precipitado hundirse



fliehen, davonlaufen, davonstürzen stürzen, nieder mit 打倒 umstürzen 颠覆 1. fallen, hinfallen, umfallen, stürzen 2. (im Preis) fallen, sinken 1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen zusammenbrechen, einstürzen 1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen 倾斜 1. auf den Boden fallen, stürzen 2. brechen, zerbrechen, kaputt machen 3. werfen, hinwerfen 1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden etwas mit Gewalt umstürzen, umkippen, umstürzen 推翻 1. pflanzen, züchten 2. aufstellen, aufpflanzen 3. jn zu etwas abstempeln, aufbürden 4. fallen, stürzen, stolpern 1. stechen,piken 2. eintauchen, sich stürzen



Kampf (S)kämpfen, ringen (V)schlagen, pochen (V)sich plötzlich auf jemanden stürzen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen, jemanden überfallen (V) fliehen; davonlaufen; davonstürzen; abhauen (V) zu Fall bringen (trans.), einstürzen (intrans.) einstürzen (V) 倒塌 hineinfallen (V)hineinstürzen 掉入 herabstürzen (V) 掉下 Fall (S)Falls (S)Vorfall (S)herabstürzen (V) 跌下 umkippen, umstürzen (V) 翻倒 umstürzen, umkippen, umwerfenbedecken, überdecken (V) überstürzen (V) 过于匆忙地做 überstürzen (V)hinzukommen (V) 接踵而来 stürzen 筋斗 Bestürzung (S)Erstaunen (S)bestürzen (V) 惊愕 umstürzen (V) 落在 sich auf etwas stürzen (V)sich auf jemanden stürzen (V) 猛扑 stürzen (V) in etwas stürzen (V) 扑入 abzielenkippen, stürzenkollabieren, zusammenfallenlehnenneigen, sich neigenausgießen (V) sich reißen umsich wie ein Schwarm Enten auf etwas stürzen 趋之若鹜 abstürzen, absinken (V)auf dem Baden fallen, hinfallen, stürzen (V)werfen, hinwerfen (V)zerbrechen, kaputt machen (V) Ringkampf, Ringen (S, Sport)einen Bock schießen, einen Mißgeschick verursachen (V)hinfallen, hinstürzen, auf dem Boden fallen (V) 摔交 Betriebsunterbrechung (S)Computerabsturz, Systemabsturz (S, EDV)abstürzen, aufhängen (Computer) (V, EDV) 死机 Einsturz, einstürzen (S) 坍塌 sich in den Brunnen stürzen 跳井 stürzen (V) 跳入 herunterreißen (V)stürzen (V)umreißen (V) 推倒 Umsturz (S)überrennen (V)umwälzen (V)umwerfen, stürzen, kippen (V, Pol) 推翻 ein reaktionäres Regime stürzen (Pol) 推翻反动统治 ein altes Regime stürzen (S) 推翻旧政权 aufhalten, aufhörenhinfallen, umstürzenYan (Eig, Fam) Unheil erleiden, Pech haben, ins Unglück stürzen (S) 遭殃 überstürzen (V) 着忙 Bestürzung, Erschrecken (S)erschrecken, bestürzen (V)großes Aufsehen erregen (V) 震惊 umstürzen (V, Pol) 整垮 Absturz (S)abstürzen (V) 坠毁 abstürzen (V) 坠入

191 To store, to display 存放, 展示 (cúnfàng, zhǎnshì) settle, precipitate 21 沉淀 [-澱] chéndiàn (sink-precipitate) settle, precipitate: ~杂质 settle out impurities || 防止~ prevent precipitate '
203 To increase, to decrease 增加, 减少 (zēngjiā, jiǎnshǎo) fall steeply, (economics) slump 43 暴跌 [-] bàodiē (rapidly-fall) fall steeply, (economics) slump: 股票价 格~ There was a slump in share prices. || 油价~ drastic drop in oil prices '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
GLOSSIKA
Chúng tôi sợ bị ngã.
We were afraid of falling.
Wir hatten Angst zu stürzen.
Teníamos miedo de caernos.
Nous avions peur de tomber.
Avevamo paura di cadere.
พวกเรากลัวล้ม
我们 怕 跌倒 。
我們 怕 跌倒 。
Ngôi nhà kia trông như là sắp đổ.
That house looks as if it's going to fall down.
Das Haus sieht aus, als würde es bald einstürzen.
Esa casa parece como si fuera a caerse.
Cette maison a l'air de vouloir tomber.
Quella casa sembra che stia per crollare.
บ้านหลังนั้นดูอย่างกับว่าจะพังลงมา
这 房子 看 起来 好像 要 倒 了 。
這 房子 看 起來 好像 要 倒 了 。