ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
soul be spellbound, be lost in thought be saved soul-stirring, profoundly affecting
Geist entzückt Errettung das Herz schütteln
mente incantato salvezza scuotere il cuore
mind Enchanté salut le cœur qui tremble
mente entranced salvación sacudiendo el corazón
060 Thought 思想 (sīxiǎng) soul 14 心灵 [-] xīnlíng (heart-soul) soul: 美好的~ beautiful soul || 幼小的~ young heart || 纯真的~ pure spirit 感觉 [-覺] gǎnjué (sense-feel) feel like, feel, feeling: 你~怎么样? How do you feel now? || 我~很舒服. I am feeling well. || 天气真暖和, ~像春 天一样. The weather is so warm. It feels like spring. '
122 Silence, to pretend 沉默, 假装 (chénmò, jiǎzhuāng) be spellbound, be lost in thought 3 出神 [-] chūshén (leave-soul) be spellbound, be lost in thought: 他坐在 那里 ~. He sat there, lost in thought. '
138 To lose, to rescue 丢, 救 (diū, jiù) be saved 12 得救 [-] déjiù (get-rescued) be saved: 灵魂~ the soul is saved || 这个病 人~了. The patient was saved. '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) soul-stirring, profoundly affecting 16 惊心动魄 [驚-動-] jīngxīn dòngpò (stir-heart-shake-soul) soul-stirring, profoundly affecting: ~的政治运动 stirring political movements || ~的 事情soul-stirring things 干净 [乾浄] gānjìng (dry-clean) neat and tidy: 洗~ wash it clean || ~的 水clean water || 请把厨房打扫~. Please clean up the kitchen. '