ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








~快/慢 improve quickly/slowly || 有很大~ make great progress || 社会~ social progress 写得~ write slowly || ~点说 speak slowly || 速度~ a slow speed 发展~ develop slowly || ~移动 a slow movement || 速度~ a slow speed slowly, leisurely



Förderung langsam langsam bewegend langsam

avanzamento lentamente lento a muoversi lentamente

avancement lentement lente lentement

avance lentamente de movimiento lento lentamente



langsam, gemächlich 缓缓 langsam, gemächlich,geruhsam 徐徐





139 To develop, to separate 发展, 分离 (fāzhǎn, fēnlí) ~快/慢 improve quickly/slowly || 有很大~ make great progress || 社会~ social progress 2 进步 [進-] jìnbù (advance-step) improve, progress: ~快/慢 improve quickly/slowly || 有很大~ make great progress || 社会~ social progress '
231 Early, late, fast, slow, long, short, far, near 早, 晚, 快, 慢, 长, 短, 远, 近 写得~ write slowly || ~点说 speak slowly || 速度~ a slow speed 11 慢 [-] màn (slowly) slow: 写得~ write slowly || ~点说 speak slowly || 速度~ a slow speed '
231 Early, late, fast, slow, long, short, far, near 早, 晚, 快, 慢, 长, 短, 远, 近 发展~ develop slowly || ~移动 a slow movement || 速度~ a slow speed 12 缓慢 [緩-] huǎnmàn (unhurried-slow) slow, slowly: 发展~ develop slowly || ~移动 a slow movement || 速度~ a slow speed '
284 Adverbs, time (others) 其他时间副词 (qítā shíjiān fùcí) slowly, leisurely 18 慢慢 [-] mànmàn (slowly-reduplication) slowly, leisurely: ~长 大slowly grow || ~写 slowly write || ~安静下来 slowly grow more quiet '






Goethebuch Vietnamese
38 In the taxi 38C 0675
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
请您开慢点儿。
กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ
Bạn làm ơn lái chậm hơn.
Fahren Sie bitte langsamer.
Please drive slowly.
Vada più piano, per favore.






Oxford3000Ten
Tôi từ từ tiến lên qua đám đông của người dân.
I slowly advanced through the crowd of people.
Ich kam langsam durch die Menschenmenge.
Lentamente avancé entre la multitud de personas.
J'ai progressé lentement à travers la foule des gens.

ฉันค่อย ๆ เดินผ่านกลุ่มคน
Avanzai lentamente tra la folla di persone.
我慢慢地穿过人群。
我慢慢地穿過人群。
Con thuyền trôi nổi từ từ hạ du xuống bờ biển.
The boat floated slowly downstream to the coast.
Das Boot trieb langsam stromabwärts bis zur Küste.
El barco flotó lentamente río abajo hacia la costa.
Le bateau a flotté lentement en aval vers la côte.

เรือล่องลอยช้าๆไปตามชายฝั่ง
La barca galleggiava lentamente a valle verso la costa.
船缓缓飘向海岸下游。
船緩緩飄向海岸下游。
GLOSSIKA
Em có thể nói chậm hơn không?
Can you speak more slowly?
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
¿Puedes hablar más despacio?
Peux-tu parler plus lentement ?
Potrebbe parlare più lentamente?
พูดช้าๆหน่อยได้มั้ย
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Em nói chậm hơn một chút được không?
Could you speak a bit more slowly?
Könntest du bitte etwas langsamer sprechen?
¿Podrías hablar un poco más despacio?
Pourrais-tu parler un peu plus lentement ?
Potresti parlare un po' più lentamente?
ช่วยพูดช้าลงหน่อยได้มั้ย
你 可以 说 慢 一点 吗 ?
你 可以 說 慢 一點 嗎 ?
Em phải nói thật chậm với anh ấy.
You have to speak very slowly to him.
Du musst langsam mit ihm sprechen.
Tienes que hablarle muy despacio.
Tu dois lui parler très lentement.
Devi parlare molto lentamente con lui.
ต้องพูดช้าๆกับเขา
跟 他 说话 必须 说 很 慢 。
跟 他 說話 必須 說 很 慢 。