noon shift

Confucianism

school, institution

middle school

high school

junior high school

nursery/childcare center

medical school

law school

business school

school song

public

go to school

choose to take

take a break from school

transfer schools

recommend for admission to school

give birth to, be pregnant with

old or established brand

Mittelschule

das Denken der konfuzianischen Schule

Schule

Sekundarschule

Gymnasium

Junior-Highschool

Kindergarten (Schule)

Medizinische Fakultät

juristische Fakultät

Wirtschaftshochschule

Schullied

öffentlich (z.B. Denkschule)

zur Schule gehen

fakultativer Kurs (in der Schule)

den Schulbesuch aussetzen

die Schule wechseln

empfehlen (für die Aufnahme in die Schule)

Pflege (eine Entwicklung, eine Denkschule, ein Kunstwerk usw.)

alte Schule

scuola media

il pensiero della scuola confuciana

scuola

scuola secondaria

scuola superiore

scuola media superiore

asilo nido (scuola)

scuola di medicina

scuola di legge

scuola aziendale

canzone di scuola

pubblico (ad es. scuola di pensiero)

andare a scuola

corso facoltativo (a scuola)

sospendere la scuola

cambia scuola

raccomandare (per l'ammissione a scuola)

nutrimento (sviluppo, scuola di pensiero, opere d'arte, ecc.)

vecchia scuola

école secondaire

la pensée de l'école confucianiste

école

école secondaire

lycée

école secondaire de premier cycle

maternelle (école)

école de médecine

école de droit

école de commerce

chanson de l'école

public (par exemple, école de pensée)

aller à l'école

cours facultatif (à l'école)

suspendre la scolarité

changer d'école

recommander (pour l'admission à l'école)

nourrir (un développement, une école de pensée, une œuvre d'art, etc.)

ancienne école

la escuela secundaria

el pensamiento de la escuela confuciana

escuela

escuela secundaria

la escuela secundaria

escuela secundaria

guardería (escuela)

escuela de medicina

escuela de leyes

escuela de negocios

la canción de la escuela

público (por ejemplo, la escuela de pensamiento)

ir a la escuela

curso opcional (en la escuela)

suspender la escolaridad

cambiar de escuela

recomendar (para la admisión en la escuela)

(un desarrollo, una escuela de pensamiento, una obra de arte, etc.)

a la vieja escuela

055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) noon shift 65 中班 [-] zhōngbān (noon-shift) noon shift: 上~ be on the noon shift '
063 Religion, beliefs 宗教, 信仰 (zōngjiào, xìnyǎng) Confucianism 12 儒家思想 [-] rújiāsīxiǎng (Confucian-thought) Confucianism: ~的影响 (yǐngxiǎng) 很大. Confucianism has great influence. '
077 Education 教育 (jiàoyù) school, institution 5 学校 [學-] xuéxiào (study-school) school, institution: 高等~ institution of higher learning || 公立~ public school || 私立~ private school '
077 Education 教育 (jiàoyù) middle school 10 中学 [-學] zhōngxué (middle-school) middle school: 上~ go to middle school || ~毕业graduate from middle school '
077 Education 教育 (jiàoyù) high school 11 高中 [-] gāozhōng (high-middle school) high school: 考~ apply to high school || 普通~ a regular high school || ~毕业 graduate from high school '
077 Education 教育 (jiàoyù) junior high school 12 初中 [-] chūzhōng (junior-middle school) junior high school: 读~ study in a junior high school || ~学生junior high school student || ~二年级second grade in junior high school '
077 Education 教育 (jiàoyù) nursery/childcare center 15 托儿所 [-兒-] tuō’érsuǒ (entrust-child-place) nursery/childcare center: 上~ go to nursery || 办~ establish a nursery '
077 Education 教育 (jiàoyù) medical school 18 医学院 [醫學-] yīxuéyuàn (medical-school) medical school '
077 Education 教育 (jiàoyù) law school 19 法学院 [-學-] fǎxuéyuàn (law-school) law school '
077 Education 教育 (jiàoyù) business school 21 商学院 [-學-] shāngxuéyuàn (business-school) business school '
082 Song, dance 歌舞 (gēwǔ) school song 18 校歌 [-] xiàogē (school-song) school song: 唱~ sing a school song '
140 To manage, to handle 经营, 处理 (jīngyíng, chǔlǐ) public 37 公立 [-] gōnglì (state-establish) public: ~学校 public school || ~大学 public college '
159 To study, to read 学习, 阅读 go to school 3 上学 [-學] shàngxué (go to-school) go to school: 一块~ one school || 天 天~ go to school every day || 开车~ drive to school '
159 To study, to read 学习, 阅读 choose to take 29 选修 [選-] xuǎnxiū (selective-study) choose to take: ~课程 take an elective || ~外语 choose to study a foreign language || ~课 elective class '
159 To study, to read 学习, 阅读 take a break from school 34 休学 [-學] xiūxué (suspend-study) take a break from school: ~一年 take a gap year || 因病~ take a year off because of illness || 申请~ apply to defer studies '
159 To study, to read 学习, 阅读 transfer schools 35 转学 [轉學] zhuǎnxué (transfer-school) transfer schools: 中途~ partway through transferring || ~两次 transfer twice '
174 To socialize 交际 (jiāojì) recommend for admission to school 39 保送 [-] bǎosòng (recommend-send) recommend for admission to school: ~读博士 recommend to study for a Ph.D. || ~上大学recommend to go to college '
210 Relative relations 相对关系 (xiāngduì guānxì) give birth to, be pregnant with 24 孕育 [-] yùnyù (pregnant-give birth to) give birth to, be pregnant with: ~生命 be pregnant with new life || ~新思想be pregnant with a new idea || 黄河~了中国古代文明. The Yellow River gave birth to ancient Chinese civilization. '
245 Noble or lowly 贵, 贱 (guì, jiàn) old or established brand 21 老牌 [-] lǎopái (old-brand) old or established brand: ~杂志 established magazine || ~商品 established good || ~的公司 established company '

Goethebuch	Vietnamese
4 At school 04A 0056 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们在学校里。 เราอยู่ที่โรงเรียน Chúng ta ở trường học. Wir sind in der Schule. We are at school. Siamo a scuola.
72 to have to do something / must 72E 1291 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	我们必须马上上学去。 เราต้องไปโรงเรียนเดี๋ยวนี้ Chúng tôi phải đến trường học ngay. Wir müssen gleich zur Schule gehen. We must go to school at once. Dobbiamo andare subito a scuola.

Oxford3000Ten
Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học? Can you afford to behave like that in school? Können Sie es sich leisten, sich in der Schule so zu verhalten? ¿Puede permitirse comportarse así en la escuela? Pouvez-vous vous permettre de vous comporter comme ça à l'école? คุณสามารถที่จะประพฤติเช่นนั้นในโรงเรียนได้หรือไม่? Puoi permetterti di comportarti così a scuola? 你能在学校中表现得如何吗？ 你能在學校中表現得如何嗎？
Hôm qua, tôi đã kiểm tra tại trường. Yesterday, I took an examination at school. Gestern habe ich eine Prüfung in der Schule gemacht. Ayer, hice un examen en la escuela. Hier, j'ai passé un examen à l'école. เมื่อวานนี้ฉันเข้าสอบที่โรงเรียน Ieri ho fatto un esame a scuola. 昨天我在学校考试。 昨天我在學校考試。
Mỗi buổi sáng toàn bộ trường gặp nhau trong hội trường. Every morning the whole school meets in the hall. Jeden Morgen trifft sich die ganze Schule in der Halle. Todas las mañanas toda la escuela se encuentra en el pasillo. Chaque matin, toute l'école se réunit dans le hall. ทุกเช้าทั้งโรงเรียนจะพบกันในห้องโถง Ogni mattina l'intera scuola si incontra nella sala. 每天早上，整个学校在大厅里开会。 每天早上，整個學校在大廳裡開會。
Cuốn sách gồm mười hai bài học. The schoolbook consists of twelve lessons. Das Schulbuch besteht aus zwölf Lektionen. El libro de texto consta de doce lecciones. Le livre d'école se compose de douze leçons. หนังสือเรียนประกอบไปด้วยบทเรียนสิบสองบท Il libro di scuola è composto da dodici lezioni. 这本教科书由十二节课组成。 這本教科書由十二節課組成。
Trường y khoa đào tạo bác sĩ. The medical school trains doctors. Die medizinische Fakultät bildet Ärzte aus. La escuela de medicina capacita a los médicos. L'école de médecine forme des médecins. โรงเรียนแพทย์สอนแพทย์ La scuola medica forma i medici. 医学院培训医生。 醫學院培訓醫生。
Học trò được khen ngợi về thành tích xuất sắc trong trường. The pupil was praised for his good performance in school. Der Schüler wurde für seine gute schulische Leistung gelobt. El alumno fue elogiado por su buen desempeño en la escuela. L'élève a été félicité pour sa bonne performance à l'école. นักเรียนได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีในโรงเรียน L'allievo è stato elogiato per la sua buona prestazione a scuola. 学生在学校表现出色，受到称赞。 學生在學校表現出色，受到稱讚。
Mỗi chứng chỉ được ký bởi hiệu trưởng của trường. Every certificate is signed by the principal of the school. Jedes Zertifikat ist vom Schulleiter unterschrieben. Cada certificado está firmado por el director de la escuela. Chaque certificat est signé par le directeur de l'école. ใบรับรองทั้งหมดจะลงนามโดยครูใหญ่ของโรงเรียน Ogni certificato è firmato dal preside della scuola. 每份证书都由校长签字。 每份證書都由校長簽字。
Con trai của chúng tôi bắt đầu vào năm học. Our son starts school next year. Unser Sohn beginnt nächstes Jahr mit der Schule. Nuestro hijo comienza la escuela el próximo año. Notre fils commence l'école l'année prochaine. ลูกชายของเราเริ่มเรียนในปีหน้า Il nostro figlio inizia la scuola l'anno prossimo. 我们的儿子明年开始上学。 我們的兒子明年開始上學。
Cô đã có nhiều kỹ năng xã hội ở trường. She acquired many social skills at school. Sie erwarb viele soziale Fähigkeiten in der Schule. Ella adquirió muchas habilidades sociales en la escuela. Elle a acquis de nombreuses compétences sociales à l'école. เธอได้รับทักษะทางสังคมมากมายในโรงเรียน Ha acquisito molte abilità sociali a scuola. 她在学校获得了许多社交技巧。 她在學校獲得了許多社交技巧。
Tôi đã thành công trong việc nhận được một nơi ở trường nghệ thuật. I succeeded in getting a place at art school. Es ist mir gelungen, einen Platz an der Kunstschule zu bekommen. Logré conseguir un lugar en la escuela de arte. J'ai réussi à obtenir une place à l'école d'art. ฉันประสบความสำเร็จในการได้ที่โรงเรียนศิลปะ Sono riuscito a ottenere un posto alla scuola d'arte. 我成功地在艺术学校获得了一席之地。 我成功地在藝術學校獲得了一席之地。
Tôi dạy tiếng Anh trong một ngôi trường nhỏ. I teach English in a small school. Ich unterrichte Englisch in einer kleinen Schule. Enseño inglés en una escuela pequeña. J'enseigne l'anglais dans une petite école. ฉันสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนเล็ก ๆ Insegno inglese in una piccola scuola. 我在一所小学教英语。 我在一所小學教英語。
Các em đã được ghi danh vào một trường mới. Quá trình chuyển đổi không gây ra vấn đề. The children were enrolled in a new school. The transition caused no problems. Die Kinder waren in einer neuen Schule eingeschrieben. Der Übergang verursachte keine Probleme. Los niños fueron inscritos en una nueva escuela. La transición no causó problemas. Les enfants étaient inscrits dans une nouvelle école. La transition n'a causé aucun problème. เด็ก ๆ กำลังเรียนอยู่ในโรงเรียนใหม่ การเปลี่ยนภาพไม่เกิดปัญหา I bambini sono stati arruolati in una nuova scuola. La transizione non ha causato problemi. 孩子们入学了一所新学校。过渡不会引起任何问题。 孩子們入學了一所新學校。過渡不會引起任何問題。

GLOSSIKA
Nó là trường học. It's a school. Es ist eine Schule. Es un colegio. C'est une école. È una scuola. เป็นโรงเรียน 是 学校 。 是 學校 。
Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. She left school at sevventeen (17). Sie ging von der Schule mit siebzehn. Ella dejó el colegio a los diecisiete. Elle a arrêté l'école à dix-sept (17) ans. Lei ha lasciato la scuola a diciassette anni. เธอออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 她 十七 岁 时 离开 了 学校 。 她 十七 歲 時 離開 了 學校 。
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Vor zehn Jahren gab es fünfhundert Schüler in der Schule. Hace diez (10) años había quinientos (500) niños en el colegio. Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants dans l'école. Dieci anni fa c'erano cinquecento (500) bambini nella scuola. สิบปีที่แล้วมีเด็กห้าร้อยคนเรียนที่โรงเรียน 十 年 前 ， 这个 学校 有 五百 个 学生 。 十 年 前 ， 這個 學校 有 五百 個 學生 。
Tôi đã đi học muộn vài ba lần. I've been late for school several times. Ich bin mehrmals zu spät zur Schule gekommen. He llegado tarde al colegio varias veces. J'ai déjà été en retard à l'école plusieurs fois. Sono arrivato in ritardo a scuola parecchie volte. ไปโรงเรียนสายหลายครั้ง 我 晚 到 学校 好 几 次 了 。 我 晚 到 學校 好 幾 次 了 。
Tôi thường đi học bằng xe buýt. I usually go to school by bus. Ich fahre normalerweise mit dem Bus zur Schule. Normalmente voy al colegio en autobús. Je me rends généralement à l'école en autobus. Di solito vado a scuola con il bus. ปกติเราจะนั่งรถเมล์ไปโรงเรียน 我 通常 搭 公车 去 学校 。 我 通常 搭 公車 去 學校 。
Em đã làm gì sau khi học xong? What did you do after finishing school? Was hast du nach der Schule gemacht? ¿Qué hiciste tras terminar el colegio? Qu'as-tu fait après avoir fini l'école ? Che cosa hai fatto dopo aver finito la scuola? คุณทำอะไรหลังเรียนจบ 毕业 后 你 做 了 什么 ？ 畢業 後 你 做 了 什麼 ？
Em không được đi học muộn nữa. You must not be late for school again. Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. No debes llegar tarde al colegio otra vez. Tu ne dois plus être en retard à l'école. Non devi arrivare ancora in ritardo a scuola. อย่ามาโรงเรียนสายอีก 你 去 学校 一定 不 能 再 迟到 了 。 你 去 學校 一定 不 能 再 遲到 了 。
Tôi đã gặp một người mà có anh trai từng học cùng tôi. I met someone whose brother I went to school with. Ich habe jemanden getroffen, mit dessen Bruder ich gemeinsam zur Schule gegangen bin. Conocí a alguien cuyo hermano fue al colegio conmigo. J'ai rencontré quelqu'un dont je suis allé à l'école avec le frère. Ho incontrato una persona il cui fratello veniva a scuola con me. เราเจอคนที่พี่ชายเขาเคยเรียนที่เดียวกับเรา 我 遇见 了 一 个 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上学 。 我 遇見 了 一 個 人 ， 他 的 哥哥 和 我 一起 上學 。
Đừng ghen tị hay đố kị với cô bé nổi trội trong trường kia. Don't be jealous or envious of that popular girl in school. Sei nicht neidisch auf das beliebte Mädchen in der Schule. No estés celoso (♀celosa) o seas envidioso (♀envidiosa) de esa niña popular del colegio. Ne sois pas jalouse ou envieuse de cette fille populaire à l'école. Non essere gelosa o invidiosa di quella ragazza, la più desiderata della scuola. อย่าไปอิจฉาเด็กผู้หญิงที่ทุกคนในโรงเรียนชอบ 不 要 羨慕 或 忌妒 学校 里 那个 受 欢迎 的 女生 。 不 要 羨慕 或 忌妒 學校 裡 那個 受 歡迎 的 女生 。
Gerardo sẽ làm gì khi anh ấy học xong? What's Gerardo going to do when he finishes school? Was will Gerardo nach der Schule machen? ¿Qué va a hacer Gerardo cuando termine el colegio? Qu'est-ce que Gerardo va faire lorsqu'il terminera l'école ? Cosa farà Gerardo quando avrà terminato la scuola? เจอรัลโดจะทำอะไรหลังเรียนจบ 杰拉德 毕业 后 要 做 什么 ？ 傑拉德 畢業 後 要 做 什麼 ？
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. Latifa left school at the age of sixteen (16). Latifa hat die Schule im Alter von siebzehn Jahren verlassen. Latifa dejó el colegio a la edad de diecisiete años. Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans. Latifa ha lasciato la scuola all'età di diciassette anni. ลาติฟาออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด 拉缇法 十七 岁 时 就 没 再 上学 了 。 拉緹法 十七 歲 時 就 沒 再 上學 了 。
Những học sinh phổ thông trung học muốn vào đại học phải có điểm số cao. High school students who want to go to college must get good grades. Schüler, die auf die Universität gehen wollen, brauchen gute Noten. Los estudiantes de instituto que quieran ir a la universidad deben tener buenas notas. Les lycéens qui veulent aller au collège doivent avoir de bonnes notes. Gli studenti di scuola superiore che vogliono frequentare l'università devono avere degli ottimi voti. เด็กมัธยมที่อยากเรียนต่อวิทยาลัยต้องทำเกรดให้ดี 想念 大学 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成绩 。 想念 大學 的 高中生 一定 要 有 很 好 的 成績 。
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. When I finish high school, I want to go to university. Nach dem Gymnasium will ich an die Uni. Cuando termine el instituto, quiero ir a la universidad. Quand je finirai l'école secondaire, je veux aller à l'université. Quando finirò la scuola superiore, voglio andare all'università. พอเราเรียนจบมัธยมเราอยากเข้ามหาวิทยาลัย 等 我 高中 毕业 ， 我 要 上 大学 。 等 我 高中 畢業 ， 我 要 上 大學 。