ZH TH VI EN DE ES IT FR ML
present situation, existing circumstances
be proud of oneself
satisfied
~需要 satisfy needs || ~好奇心 satisfy curiosity || 感到 ~ be content
be self-satisfied
dissatisfied, resentful
feel
reach for a yard after getting an inch
order, command, cause ab. to
be pleased, be satisfied
overall, in general terms
it seems that
consistently
Status quo
stolz auf sich selbst
Zufriedenheit
Treffen Sie
sich zu seiner Selbstgefälligkeit beglückwünschen
Unzufrieden
fühlen
lit. gewinnen einen Zoll, wollen einen Fuß (Idiom); Abb. nicht zufrieden mit kleinen Gewinnen
Bestellung
zufrieden
im Großen und Ganzen
scheinbar
die ganze Zeit
status quo
orgogliosi di se stessi
soddisfazione
Incontrare
congratularsi con se stessi per essere compiacenti
scontento
sentite
lit. vincere un pollice, vuole un piede (idioma); fig. non soddisfatto di piccoli guadagni
ordine
contento
nel complesso
apparentemente
per tutto il tempo
le statu quo
fier de soi-même
satisfaction
rencontrer
se féliciter d'avoir fait preuve de complaisance
mécontent
feel
lit. gagner un pouce, vouloir un pied (idiome) ; fig. non satisfaite des petits gains
commander
contenu
dans l'ensemble
apparemment
tout au long
status quo
orgulloso de sí mismo
satisfacción
conocer
se felicita por ser complaciente
descontento
sentir
lit. ganar una pulgada, querer un pie (modismo); fig. no satisfecho con pequeñas ganancias
ordena
contentos
en general
aparentemente
todo el tiempo
049 Thing, course 事情, 过程 (shìqíng, guòchéng)
present situation, existing circumstances 14 现状 [現狀] xiànzhuàng (current-situation) present situation, existing circumstances: 安于 ~ be content with things as they are || 改变~ change the present status || 对~不满 be dissatisfied with one’s present condition '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng)
be proud of oneself 9 得意 [-] déyì (satisfied-intention) be proud of oneself: ~地笑着 smile proudly || 有点~ a little bit of self-pride || 很~ be very proud of oneself '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng)
satisfied 17 满意 [滿-] mǎnyì (satisfied-intention) satisfied: 令人~ cause satisfaction || 对他很~ very satisfied with him || ~的答案 satisfactory answer '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng)
~需要 satisfy needs || ~好奇心 satisfy curiosity || 感到 ~ be content 18 满足 [滿-] mǎnzú (satisfied-sufficient) satisfy: ~需要 satisfy needs || ~好奇心 satisfy curiosity || 感到 ~ be content '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng)
be self-satisfied 22 沾沾自喜 [-] zhānzhānzìxǐ (think highly of-reduplication-self-pleased) be self-satisfied: 他工作上取得了一点儿成绩就~. He will be very self-satisfied once he gets a little bit of achievement in his work. '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng)
dissatisfied, resentful 43 不满 [-滿] bùmǎn (not-contented) dissatisfied, resentful: 对工作~ dissatisfied with work || 十分~ completely dissatisfied || ~地看着她 look at her resentfully '
117 To plan, to hope, to think 计划, 希望, 主张 (jìhuà, xīwàng, zhǔzhāng)
feel 30 感到 [-] gǎndào (feel-suffix) feel: ~ 很高兴 feel happy || ~非常满意 feel very satisfied || ~害怕 feel scared '
135 Gain, loss 得失 (déshī)
reach for a yard after getting an inch 23 得寸进尺 [--進-] décùnjìnchǐ (get-inch-desire-yard) reach for a yard after getting an inch: 这个人买彩票中奖得了一辆车, 但是不满足, 还 393 想要一栋别墅, 真是~. This person won a car by buying lottery tickets, but he is not satisfied with that and still wants a villa. He is really insatiable! '
142 To decide, to announce 决议, 宣布 (juéyì, xuānbù)
order, command, cause ab. to 14 令 [-] lìng (order, make) order, command, cause ab. to: ~人不满 make someone dissatisfied || ~我吃惊 surprise me || ~他马上回去 command him go back soon '
273 Joy, sorrow 悲, 喜 (bēi, xǐ)
be pleased, be satisfied 11 惬意 [愜-] qièyì (satisfied-will) be pleased, be satisfied: ~地躺着 pleasantly lay || ~的样子 a pleasant way, demeanor || 他们高收入阶层日子 过得很~. With a high salary, their days went very pleasantly. '
280 Generally, normally, probably, certainly, 一般来说 (yìbānláishuō), 应该 (yīnggāi), 可能 (kěnéng), 肯定 (kěndìng)
overall, in general terms 3 大体上 [-體-] dà tǐ shàng (overall – wise) overall, in general terms: ~一致 overall the same || ~满意 all in all satisfied || ~同意 all in all agree '
282 Other modal adverbs 其他情态副词 (qítā qíngtài fùcí)
it seems that 33 似乎 [-] sìhū (seem-suffix) it seems that: ~不太高兴seemed unhappy || ~感兴趣seem to be interested || ~满意了 (mǎnyì) seemed satisfied '
285 Adverbs, frequency 频度副词 (píndù fùcí)
consistently 25 一直 [-] yīzhí (continuously-straight) consistently: ~不舒服 consistently not well || ~不满意 consistently not satisfied || ~唱下去 to always sing '