ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








disappointed disappointed lose, disappointed, loss be frustrated, be disappointed



enttäuschend bitter enttäuscht verlieren (etw.) frustriert

deludente amaramente deluso perdere (qcs.) frustrato

décevant amèrement déçu perdre (qqch.) frustrée

decepcionante amargamente decepcionado perder (algo) frustrado



nicht sehen, verschwinden, nicht antreffen 不见 sich einer Sache als unwürdig erweisen, etwas nicht rechtfertigen 辜负 enttäuscht sein, die Hoffnung verlieren, Verzweiflung 失望 vermißt sein 失踪 1. verschwinden, sich verlieren 2. zerstreuen, vertreiben, entfernen 3. seine Zeit auf geruhsame Weise verbringen verschwinden, abebben, abklingen 消失





107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) disappointed 39 失望 [-] shīwàng (lose-hope) disappointed: 感到~ be disappointed || ~地走了 disappointedly leave || ~的心情 a disappointed mood '
107 Happy, sad 高兴, 悲伤 (gāoxìng, bēishāng) disappointed 42 寒心[-] hánxīn (cold-heart) disappointed: 让人~ make people disappointed '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) lose, disappointed, loss 20 失落 [-] shīluò (lose-down) lose, disappointed, loss: 他感到很~. He felt deeply abandoned. || ~的一代lost generation || 她放弃事业结婚, 婚后感 到非常~. She experienced a loss of identity after giving up her career to get married. '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) be frustrated, be disappointed 22 失意 [-] shīyì (lose-satisfaction) be frustrated, be disappointed: 人生~ be frustrated in one’s life || 政治上~ be frustrated in one’s political career || 情场 ~ be unlucky in love '



899 太阳 消失 云层 后面




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Cuốn tiểu thuyết mới nhất của nhà văn không gây thất vọng.
The writer's latest novel does not disappoint.
Der neueste Roman des Schreibers enttäuscht nicht.
La última novela del escritor no decepciona.
Le dernier roman de l'écrivain ne déçoit pas.

นวนิยายล่าสุดของนักเขียนไม่ทำให้ผิดหวัง
L'ultimo romanzo dello scrittore non delude.
作家的最新小说不会令人失望。
作家的最新小說不會令人失望。
Anh ta thất vọng cay đắng.
He was bitterly disappointed.
Er war bitter enttäuscht.
Estaba amargamente decepcionado.
Il était amèrement déçu.

เขารู้สึกผิดหวังอย่างขมขื่น
Era amaramente deluso.
他非常失望。
他非常失望。
Khi mọi việc trở nên sai lầm, tất cả chúng ta đều cảm thấy thất vọng và thất vọng.
When things go wrong, all of us naturally feel disappointed and frustrated.
Wenn etwas schief geht, fühlen wir uns alle natürlich enttäuscht und frustriert.
Cuando las cosas van mal, todos nosotros, naturalmente, nos sentimos decepcionados y frustrados.
Quand les choses vont mal, nous sommes tous naturellement déçus et frustrés.

เมื่อสิ่งที่ผิดพลาดพวกเราทุกคนรู้สึกผิดหวังและผิดหวัง
Quando le cose vanno male, tutti noi ci sentiamo naturalmente delusi e frustrati.
当事情出错时,我们所有人自然会感到失望和沮丧。
當事情出錯時,我們所有人自然會感到失望和沮喪。
Bất chấp sự thất vọng của cô, cô giả vờ là tốt.
Despite her disappointment, she pretended to be fine.
Trotz ihrer Enttäuschung gab sie vor, sich gut zu fühlen.
A pesar de su decepción, fingió estar bien.
Malgré sa déception, elle a fait semblant d'aller bien.

แม้จะมีความผิดหวังเธอแกล้งทำเป็นว่าไม่เป็นไร
Nonostante la sua delusione, fece finta di stare bene.
尽管她失望了,但她假装没事。
儘管她失望了,但她假裝沒事。
GLOSSIKA