sand sandal sandstorm hold, pick come to nothing, fall flat send out send, dispatch mail order 
sand Sandalen Sandsturm Sandwich im Sande verlaufen Versand Versand Versandhandel 
sabbia sandali tempesta di sabbia sandwich non arrivare a niente... spedizione spedizione vendita per corrispondenza 
sand sandales tempête de sable sandwich n'aboutissent à rien envoi envoi vente par correspondance 
arena sandalias Tormenta de arena sándwich ...no se puede hacer nada... despacho despacho pedido por correo 1. Staudamm,Talsperre 2. Damm, Deich 3. Sandbank 坝 Botschafter, Gesandter 大使 Sandsturm 风沙 1. Sand 2. feinkörnige Substanz, sandig, gekörnt, pulverisiert 3.heiser, rauh 沙 Sandbank, Sandstrand 沙滩 Sanderde, sandiger Lehm 沙土 Sand 沙子 1. Sand, Kies 砂 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen 使 Gesandte, diplomatische Vertreter 使节 1. Strand 2. Untiefe,Sandbank 滩 Alessandro Del Piero (Eig, Pers, 1974 - ) 阿历山度罗迪比亚路 Barbra Streisand (Eig, Pers, 1942 - ) 芭芭拉史翠珊 Sandmücke (S, Bio) 白蛉 Quarzsand (S) 白砂 White Sands Missile Range (Mil) 白沙导弹靶场 Versandraum 报刊发送房 im Sande verlaufenungelöst bleiben 不了了之 Komet (S, Astron)Sandelbaum (Santalum album) (S, Bio) 欃 Eckförderer (Versandraum) (S) 垂直传送装置 wie Sand am Meer 多加牛毛 Versandanzeige und Rechnung (S, Wirtsch) 发贷通知和帐单 Versandabteilung (S) 发送部门 Versandadresse (S) 发送地址 Sandelholz, Santalum album 枋 roh, grobSandalen (S) 屝 Drachenbaum, Glücksbambus (S, Bio)Dracaena sanderiana (Eig, Bio) 富贵竹 Sandalette (S) 高跟凉鞋 Einzeladressierung (Versandraum) (S) 个性化地址 Gesandte (S) 公使 Gesandtschaft (S) 公使馆 Flugsandbefestigung, Sandbodenbefestigung 固沙 Seesand (S) 海砂 Mailorder, Versandhandeletw. per Post bestellen (V) 函购 sandig (Adj) 含沙 Treibsandmenge 含沙量 Glissando (Mus) 滑音 gelb (Adj)scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V) 黄 Sandsturm in der Wüste der Mongolei (S, Met) 黄风 Versandhandel (S) 寄售业务 Kreuzumreifung (Versandraum) 交叉捆包 Jiegu (alte zentralasiatische Sanduhrtrommel) (S, Mus) 羯鼓 Sandalen (S) 屦 RGB-Code #4D3900braun, kaffeebraun; sandfarben (Adj) 咖啡色 Sandwich-Toaster (S) 烤三明治机 versandfertig (Adj) 可发送 versandfertig (Adj) 可邮寄 Kristiansand (Geo) 克里斯蒂安桑 Sandsturm (S) 狂风沙 gepresster Stapel (Versandraum) 捆扎的纸堆 Alī Akbar Hāschemī Rafsandschānī (Eig, Pers, 1934 - ) 拉夫桑贾尼 eingesandte Manuskripte, eingesandte Beiträge (S) 来稿 Lysander Spooner (Eig, Pers, 1808 - 1887) 莱桑德斯波纳 Sandstein (S)schleifen, abschleifen (V) 砺 Tonsandhi (Sprachw) 连续变调 Sandhi 连音 Kettentransporteur (Versandraum) (S) 链条传送带 Sandale (S) 凉鞋 Sandmücken 蛉 andere-r-s, andersandernfalls 另 Treibsand (S, Tech) 流沙 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh)Leck, Loch in einem Gefäß (S)Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech)auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V)entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V)lecken (V)sickern, auslaufen (V)verraten, durchsickern (V)undicht, leck sein (Adj)übersehen, auslassen, vergessen (V) 漏 Aljaksandr Lukaschenka (Eig, Pers, 1954 - ) 卢卡申科 Lu Xiujing (Verfasser des ersten Katalogs (三洞經書目錄Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen) des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr. (Eig, Pers, 406 - 477) 陸修靜 Lysander (Eig, Pers, - 395 v.Chr.) 吕山德 Sandkuchen (S) 马德拉岛蛋糕 Versandmarkierung (S) 唛头 Schleifsand 磨砂 kleines gedämpftes Brötchen, Spezialität in der Gegend um Xi'an (können als Sandwiches mit Fleisch oder veg. Füllung angeboten werden) (S, Ess) 馍 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln (Britisches Überseegebiet im Südatlantik) (S, Geo) 南乔治亚岛和南桑威奇群岛 Südgeorgien und die Südlichen Sandwichinseln 南乔治亚岛与南桑威奇群岛 Schlamm und Sand (S)Treibsand (S) 泥沙 Sandbank, Wall, Erdwall (S) 埝 Pelléas et Mélisande 佩利亚斯与梅丽桑德 Sandstrahlgebläse (S) 喷沙 Sandstrahlgebläse (S) 喷砂机 Sandstrahlgebläse (S) 喷沙器 Untiefe, Sandbank (S) 浅滩 Versand (S)senden, abfertigen (V) 遣 George Sand (S) 乔治桑 Sandalette (S) 轻便凉鞋 Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen; erster Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr. (Eig, Werk, Autor: Lu Xiujing (Verfasser des ersten Katalogs (三洞經書目錄Sandong jingshu mulu: Index der klassischen Bücher der drei Höhlen) des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4), der das gesamte taoistische Schrifttum umfasste. 471 n. Chr.) 三洞經書目錄 Sandong qionggang: Drei Höhlen Juwelen Netz; Katalog des daoistischen Kanons (道藏Dao4zang4) entstanden in der Tang-Dynastie unter Kaiser Xuanzong 唐玄宗 (Eig, Werk) 三洞琼纲 Autonomer Kreis Sandu der Sui (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 三都水族自治县 Kreis Sandu (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) 三都县 Butterbrot (S, Ess)Sandwich 三明治 Sandwichmaker (S) 三明治机 Sandwich 三文治 chinesisches Kickboxen (S, Sport)Sanda (S, Sport) 散打 Sandra (Eig) 桑德拉 Sandro Botticelli (Eig, Pers, 1445 - 1510) 桑德罗波提切利 Sandinistas 桑地诺民族解放阵线 Militärakademie Sandhurst (Mil) 桑赫斯特皇家军事学院 Sandschak von Novi Pazar (Gesch) 桑札克 Granulat, Körnchen (S)Sand (S) 沙 Sandsack (S) 沙包 Sandsturm (S) 沙暴 Sandkasten (S) 沙场 Sandstaub 沙尘 Sandsturm (S) 沙尘暴 Sandsack (S) 沙袋 Sandburg 沙雕 Sandkasten (S) 沙盒 sandbraunRGB-Code #F4A460 沙褐 Sanddorn (Hippophae rhamnoides) (S, Bio) 沙棘 Sandkasten (S) 沙坑 Sanduhr (S, Tech) 沙漏 (Sand) Wüste (S) 沙漠 Sanddollars 沙钱 Düne (S)Sandhügel (S) 沙丘 Sandbank (S)Sandstrand (S) 沙滩 Sandboden (S)Sanderde (S)sandiger Lehm (S) 沙土 Sandstein (S) 沙岩 sandig (Adj) 沙质 Sanduhr (S) 沙钟 Sandbank 沙洲 Grieß (S)Sand (S)Sandkörnchen (S) 沙子 sand-beigefarbenRGB-Code #E6C3C3 沙棕 Kies (S)Sand (S) 砂 Sanduhr (S) 砂玻璃 Sandlunge 砂肺 Sandboden (S)Sand 砂土 Sandstein (S) 砂岩 Sandpapier (S)Schmirgelpapier (S) 砂纸 Sandakan (Geo) 山打根 Gesandte (S) 尚书 für immer verschwinden, spurlos verschwindenkeine Antwort bekommen, im Sande verlaufen 石沉大海 Quarzsand (S) 石英砂 Abgesandte (S)Bote (S)Botschafter (S) 使节 Abgesandte (S)Bote (S)Melder (S) 使者 Gesandtschaft (S) 使者的派遣 Gesandte (S)Abgesandte (S)Bevollmächtigte (S)Bote (S)Diener (S) 使 Lotse für Sandbänke und Stromschnellen (S) 滩师 Lotse für Sandbänke und Stromschnellen (S) 滩師 Lotse für Sandbänke und Stromschnellen (S) 潬師 (rotes) Sandelholz (S) 檀香 Sandelholz 檀香木 Sandelholzartige (Bio) 檀香目 Sandelholzfächer (S) 檀香扇 Goldsand waschen 淘金沙 sondergesandt (V) 特派 Gesandte (S)Sonderbotschafter (S) 特使 eisenhaltiger Sand 铁砂 Sandbank (S)Flachland am Ufer eines Flusses (Eig, Geo) 汀 versanden lassenstagnieren (V) 停滞 die Bilder können via Internet versandt werden (EDV) 通过互联网可以发送图象 Gesandte (S) 外交使节 Sandra Oh (Eig, Pers, 1971 - ) 吴珊卓 Schisandra 五味子 leichte Schuhe (S)Strohsandalen (S)Tanzschuhe (S) 躧 Sandefjord Fotball 辛迪夫佐特 Formsand (S) 型沙 Formsand (S) 型砂 Aleksander Kwaśniewski (Eig, Pers, 1954 - ) 亚历山大克瓦希涅夫斯基 Alessandro Nesta (Eig, Pers, 1976 - ) 亚历山德罗内斯塔 Alessandro Volta (Eig, Pers, 1745 - 1827) 亚历山卓伏打 sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren: zuhalten Sandwirbel (Met) 有扬沙 Schlamm, versanden (S) 淤 versanden (V) 淤塞 Sandalette (S)Sportschuhe (S)Turnschuh (S) 运动鞋 Sandelholz (S) 栴 Sandkastenspiel, ins Blaue hinein reden, Planspielein Salongstratege sein 纸上谈兵 Formsand (S) 铸造用砂 Versandkosten (S) 转运费 sand 3 沙子 [-] shāzi (sand-suffix) sand: 一堆/粒~ a grain of sand || 挖~ dig in the sand ' sandal 29 凉鞋 [涼-] liángxié (cool-shoe) sandal ' sandstorm 67 沙尘暴 [-塵-] shāchénbào (sand-dust-storm) sandstorm: 遇到~ encounter a sandstorm || 特大 ~ an especially large sandstorm || ~天气 a sandstorm weather ' hold, pick 35 夹 [夾] jiā (press from both sides) hold, pick: ~菜pick from some dish || ~东西hold sth. || 腋下~一本书hold a book between his, her arms ' come to nothing, fall flat 22 落空 [-] luòkōng (fall-empty) come to nothing, fall flat: 希望/美梦/计 划~ for a hope/dream/plan to fall flat. ' send out 14 派出 [-] pàichū (send-out) send out: ~留学生 send out international students || ~飞机 send off a plane || ~代表 send a representative ' send, dispatch 16 派遣 [-] pàiqiǎn (send-dispatch) send, dispatch: ~使者到中国 send messengers to China || ~代表参加 send representatives to attend ' mail order 17 邮购 [郵購] yóugòu (mail-order) mail order: ~奶粉 mail order milk powder || ~新娘 mail order a bride '| Goethebuch | Vietnamese |
|---|---|
| 15 Fruits and food 15D 0262 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | 我吃一个三明治。 ผม / ดิฉัน กำลังทานแซนวิช Tôi ăn một miếng săng uých. Ich esse ein Sandwich. I am eating a sandwich. Io mangio un tramezzino. |