ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








girl Western-style food ~馆 Chinese restaurant hot pot fast food cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. top restaurant restaurant/cafeteria restaurant restaurant with clear conscience and mind at rest have a dinner party work a temporary or casual job, (of students) have a job outside of class time, or during vacation. not match one’s position, lose face open, run small high-class, superior, senior be impervious to reason, unreasonable, obstinate single-handed, all by oneself, alone first, primary though, although, even if but, however every, any, all thus, as a result, therefore generally speaking, to sum up, in summary, in short



junge Dame Essen nach westlicher Art Chinesisches Essen Fondue Fastfood Speiseöl, das verwendet und weggeworfen wurde (in China) nach oben Cafeteria Restaurants Cafeteria Restaurant haben keine Skrupel vor etw. gemeinsames Mahl eine Arbeit haben abgewertet einschalten klein hoher Grad ungeheuerlich und unvernünftig lit. einzelner Speer und Pferd (Idiom); Abb. einhändig im Voraus obwohl aber alle als Ergebnis, ... alles in allem

signorina Cibo in stile occidentale Cibo cinese fonduta fast food olio da cucina che è stato usato e scartato (in Cina) top caffetteria ristoranti caffetteria ristorante non avere remore su qcs. pasto comune avere un lavoro svalutato accendere piccolo alto grado oltraggioso e irragionevole lit. singola lancia e cavallo (idioma); fig. a una mano in anticipo anche se ma tutti di conseguenza, ... tutto sommato

jeune femme La nourriture à l'occidentale Nourriture chinoise fondue restauration rapide l'huile de cuisson qui a été utilisée et jetée (en Chine) top cafétéria restaurants cafétéria restaurant n'ont aucun scrupule à propos de qqch. repas communal avoir un emploi dévaluée allumer petit haut grade scandaleuse et déraisonnable lit. simple lance et cheval (idiome) ; fig. simple à l'avance bien que mais tous en conséquence, ... au total

joven dama La comida de estilo occidental La comida china fondue comida rápida aceite de cocina que ha sido usado y desechado (en China) top cafetería restaurantes cafetería restaurante no tienen ningún reparo en algo. comida comunal tener un trabajo devaluado enciende... pequeño de alto grado escandaloso e irrazonable lit. lanza y caballo (idioma); fig. con una sola mano por adelantado aunque pero todos como resultado, ... en conjunto









001 People, gender 人, 性别 (rén, xìngbié) girl 51 姑娘 [-] gūniang (aunt-mother) girl: (在饭馆里) ~, 请给我来一杯水. (In a restaurant) Miss, please give me a glass of water || 小~ young girl || 一 位农村~ a country girl '
046 Food 饮食 (yǐnshí) Western-style food 1 西餐 xīcān (Western-food) Western-style food: ~厅 (tīng) Western-style food restaurant '
046 Food 饮食 (yǐnshí) ~馆 Chinese restaurant 2 中餐 zhōngcān (Chinese-food) ~馆 Chinese restaurant '
046 Food 饮食 (yǐnshí) hot pot 34 火锅 [-鍋] huǒguō (fire-pot) hot pot: ~店 hot pot restaurant || 吃~ have some hot pot '
046 Food 饮食 (yǐnshí) fast food 37 快餐 kuàicān (fast-food) fast food: 一份~ a fast food || ~店 fast food restaurant || 西式~ Western style fast food || 中式~ Chinese style fast food '
048 Toxic substances 有毒物品 (yǒudú wùpǐn) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants. 7 地沟油 [-溝-] dìgōuyóu (ditch-oil) cooking oil that has been used and discarded. In China, sometimes illegally recovered from gutter and sewers, repossessed and sold back to restaurants.: 治理~ govern drainage oil '
055 Categories, factors 范畴, 因素 (fànchóu, yīnsù) top 53 顶级 [頂級] dǐngjí (top-level) top: ~品牌top brands || ~餐厅top restaurant '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) restaurant 15 餐厅 [-廳] cāntīng (eat-hall) restaurant: 室内~ indoor restaurant '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) restaurant/cafeteria 16 餐馆 [-舘] cānguǎn (eat-house) restaurant/cafeteria: 中/西~ a Chinese/ Western restaurant/cafeteria '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) restaurant 17 饭馆 [飯館] fànguǎn (food-house) restaurant: 吃~ eat at a restaurant '
075 Factories, stores, shops 工厂, 店铺 (gōngchǎng, diànpù) restaurant 18 饭店 [飯-] fàndiàn (food-store) restaurant: 开~ open a restaurant '
109 Fear, relief 害怕, 放心 (hàipà, fàngxīn) with clear conscience and mind at rest 35 心安理得 [-] xīn’ānlǐdé (heart-easy-mind-justified) with clear conscience and mind at rest: 吃得~ achieve peace of mind || ~地收下礼物 have no qualms about accepting gifts || ~地走进饭店 walk into the restaurant at ease '
124 Life, food and drink 生活, 饮食 (shēnghuó, yǐnshí) have a dinner party 79 聚餐 [-] jùcān (together-dine) have a dinner party: 在饭店~ have dinner party in the restaurant '
125 To employ, to benefit 就业, 造福 (jiùyè, zàofú) work a temporary or casual job, (of students) have a job outside of class time, or during vacation. 4 打工 [-] dǎgōng (prefix-work) work a temporary or casual job, (of students) have a job outside of class time, or during vacation.: 他在餐馆~. He worked in a restaurant || 为了付学费, 一些大学生会在暑假~. Some college students work in the summer vacation to pay for their tuition fees. '
136 Contented, frustrated 得意, 失意 (déyì, shīyì) not match one’s position, lose face 28 掉价 [-價] diàojià (lower-status) not match one’s position, lose face: 她觉得大学毕业以后在饭馆当服务员很~. She feels it is beneath her to be a restaurant waitress after graduating from college. '
145 To approve, to establish 批准, 建立 (pīzhǔn, jiànlì) open, run 9 开 [開] kāi (open, start) open, run: ~公司 run a company || ~银行 run a bank || ~饭店 open a restaurant '
213 Big, small, long, short 大, 小, 长, 短 (dà, xiǎo, cháng, duǎn) small 23 小 [-] xiǎo (small) small: ~饭店 a small restaurant || ~朋友 a younger friend || ~问题 a small issue '
233 Good, bad and worse 好, 坏, 差 (hào, huài, chà) high-class, superior, senior 36 高级 [-級] gāojí (high-class) high-class, superior, senior: ~饭店 a high-class restaurant || ~运动衣 superior sportswear || ~职员 senior staff '
261 Progressive and conservative 进步, 保守 (jìnbù, bǎoshǒu) be impervious to reason, unreasonable, obstinate 23 蛮不讲理 [蠻-講-] mán bù jiǎng lǐ (savage-not-listen to-reason) be impervious to reason, unreasonable, obstinate: 这个人只在这家餐厅工作了 一天, 但是~地让经理付他一个月的工资. The man worked for only one day at this restaurant, but unreasonably asked the manager to pay him a month salary. '
269 Noisy, quiet, busy, leisure 闹, 静, 忙, 闲 (nào, jìng, máng, xián) single-handed, all by oneself, alone 32 单枪匹马 [單槍-馬] dānqiāng pǐmǎ (single-spear-single-horse) single-handed, all by oneself, alone: 他偷渡 (tōudù) 到美国时只剩下二十美 元了, 后来~打天下, 现在拥有几百家餐饮连锁店 (liánsuǒdiàn). When he came to America, he had only $20 left. Later he worked very hard on his own business. Now he has a chain of several hundred restaurants. || ~往前冲play a lone hand '
283 Adverbs, time (sequential or as planned) 时间副词 (shíjiān fùcí) first, primary 5 先 [-] xiān (first, before) first, primary: ~走 walk first || ~吃 eat first || 在快餐店应该~点饮料再点食物. At the fast food restaurant, you should first order drinks and then food. '
296 Conjunctions, concessive 让步连词 (ràngbù liáncí) though, although, even if 2 虽 [雖] suī (although) though, although, even if: 这家餐馆的饭菜 ~贵, 但很好吃. The food in this restaurant is expensive, but it is delicious. || 她妈妈~对她严厉, 但很爱她. Her mother is strict with her, but she loves her very much. '
297 Conjunctions, contrary 转折连词 (zhuǎnzhé liáncí) but, however 4 可是 [-] kěshì (but-be) but, however: 他努力工作, ~还是失败了. He worked hard, but he failed. || 她很饿, ~找不到饭店吃饭. He was very hungry, but he couldn’t find a restaurant to eat. '
298 Conjunctions, conditional 条件 (tiáojiàn) every, any, all 11 凡是 [-] fánshì (all-be) every, any, all: 这种产品, ~用过的都说好. All people who have used this product say it’s good. || 世界上~有中国人的 地方, 都有中国饭馆. Wherever there are Chinese people in the world, there are Chinese restaurants. '
300 Conjunctions, causative 因果连词 (yīnguǒ liáncí) thus, as a result, therefore 6 因而 [-] yīn’ér (because of-therefore) thus, as a result, therefore: 这家饭店服务周到 (zhōudào), 价格便宜, ~生意特别好. This restaurant is considerate and cheap, so their business is very good. || 他经常去中国谈生 意, ~对中国特别了解. He often goes to China to do business, so he knows a lot about China. '
301 Conjunctions, sequential 顺承连词 (shùnchéng liáncí) generally speaking, to sum up, in summary, in short 11 总的来说 [總-來説] zǒng de lái shuō (all inclusive-to-say) generally speaking, to sum up, in summary, in short: ~, 这家饭店的菜很好 吃. Generally speaking, the food in this restaurant is delicious. || ~, 她 的优点比缺点多. Generally speaking, she has more advantages than disadvantages. '






Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
GLOSSIKA