ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








~关系 kinship relationship || 近~ close relatives close relatives relative of nominal kinship, (relatives) not linked by blood relative superiority or inferiority relatively, comparatively relatively [used correlatively with也] even if [used correlatively with才] only if, only when except, [correlatively with还, 也, etc.] besides, in addition to, [correlatively with 就是] if not. . . (then. . .) [often used correlatively with都or总] no matter (what, who, how etc.), whether . . . or. . ., regardless of particle introducing a relative clause or passive



Verwandtschaft naher Verwandter Verwandte Trocken. relative Überlegenheit (besser oder schlechter) relativ vergleichend genau es sei denn, abgesehen von unabhängig von *

vento parente più prossimo parenti Asciugare. superiorità relativa (migliore o peggiore) parente relativamente a precisamente a meno che oltre a a prescindere da *

vent les proches parents parents Sèche. la supériorité relative (meilleure ou pire) relatif Comparativement, précisément à moins que à l'exception de indépendamment de *

viento parientes más cercanos parientes Seco. superioridad relativa (mejor o peor) relativo comparativamente precisamente a menos que aparte de independientemente de *



vergleichsweise,vergleichen 比较 Verwandter 亲戚 Blutsverwandte, Familienangehörige 亲人 Verwandte und Bekannte 亲友 sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, 相对





003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) ~关系 kinship relationship || 近~ close relatives 1 亲属 [親屬] qīnshǔ (parent-category) relatives: ~关系 kinship relationship || 近~ close relatives'
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) close relatives 3 近亲 [-親] jìnqīn (close-relative) close relatives: ~结婚 consanguineous marriage, intermarriage || ~繁殖 (fánzhí) inbreeding '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) relative 9 亲戚 [親-] qīnqī (relative by blood-relative by marriage) relative: 远房 ~ distant relatives || ~关系 kinship '
003 Kinship terms 亲属称谓 (qīnshǔ chēngwèi) of nominal kinship, (relatives) not linked by blood 12 干- [乾-] gān (foster-/god-) of nominal kinship, (relatives) not linked by blood: ~女儿 goddaughter || ~爹 godfather || ~妈 godmother '
054 Properties 性质 (xìngzhì) relative superiority or inferiority 39 高下 [-] gāoxià (high-low) relative superiority or inferiority: 这两个人 的技术水平不分 ~. The two of them are equally matched in their skills. '
209 Match 匹配 (pǐpèi) relatively, comparatively 29 相对 [-對] xiāngduì (each other-opposite) relatively, comparatively: ~来说 relatively speaking || ~论 the theory of relativity || ~比较安全的地方 a relatively safe place '
276 Adverbs, degree (mid-high and lower) 程度副词 (chéngdù fùcí) relatively 13 比较 [-較] bǐjiào (compare-to match) relatively: ~高 comparatively high || ~认真 comparatively careful || ~贵 relatively expensive '
296 Conjunctions, concessive 让步连词 (ràngbù liáncí) [used correlatively with也] even if 4 就是 [-] jiùshì (even-be) [used correlatively with也] even if: 他每 天想着赚钱, ~做梦梦见的也是钱. He was thinking about making money every day, even dreamed of money. '
298 Conjunctions, conditional 条件 (tiáojiàn) [used correlatively with才] only if, only when 3 除非 [-] chúfēi (except-otherwise) [used correlatively with才] only if, only when: 这件事谁都处理不了, ~请她来. Nobody can handle this thing unless he is invited. || 我的工资根本不够花, ~再打一份工. My salary is not enough, unless I have another job. '
298 Conjunctions, conditional 条件 (tiáojiàn) except, [correlatively with还, 也, etc.] besides, in addition to, [correlatively with 就是] if not. . . (then. . .) 4 除了 [-] chúle (except-particle) except, [correlatively with还, 也, etc.] besides, in addition to, [correlatively with 就是] if not. . . (then. . .) : ~下 雨, 我每天都坚持 (jiānchí) 长跑. I practice long-distance running every day except on rainy days. || 动物园~节日每天都开门. The zoo is open every day except holidays. || ~高薪 (gāoxīn) 以外, 公司还为他提供汽车和在纽约的 住房. In addition to a high salary, the company offers him a car and an apartment in New York.'
298 Conjunctions, conditional 条件 (tiáojiàn) [often used correlatively with都or总] no matter (what, who, how etc.), whether . . . or. . ., regardless of 6 不论 [-論] búlùn (not-discuss, speaking) [often used correlatively with都or总] no matter (what, who, how etc.), whether . . . or. . ., regardless of: 中国人~走到哪里, 都爱问各种东西的价格. Chinese people love to ask prices of all kinds of things wherever they go. || ~我怎么问, 他都不说. No matter how I asked him, he said nothing. || ~贫穷还是富有, 我都永远爱你. Whether you are poor or rich, I will always love you.'
302 Particles 结构助词, 时态助词 (jiégòu zhùcí, shítài zhùcí) particle introducing a relative clause or passive 5 所* [-] suǒ (sounds of logging, place, prefix) particle introducing a relative clause or passive: ~见~闻what one sees and hears || 我~认识的人the person I know || 大家~提的意见the opinions that people put forward '



1272 回国 探亲 访友
1575 准备 回国 探望 亲友
2595 他们 亲戚
3510 他们 亲家




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Cha mẹ và anh chị em của tôi là những người thân nhất của tôi.
My parents and siblings are my closest relatives.
Meine Eltern und Geschwister sind meine nächsten Verwandten.
Mis padres y hermanos son mis parientes más cercanos.
Mes parents et mes frères et sœurs sont mes plus proches parents.

พ่อแม่และพี่น้องของฉันเป็นญาติสนิทของฉัน
I miei genitori e fratelli sono i miei parenti più stretti.
我的父母和兄弟姐妹是我最亲密的亲戚。
我的父母和兄弟姐妹是我最親密的親戚。
Kỳ thi tương đối dễ dàng.
The exam was relatively easy.
Die Prüfung war relativ einfach.
El examen fue relativamente fácil.
L'examen était relativement facile.

การสอบทำได้ง่ายมาก
L'esame è stato relativamente facile.
考试相对容易。
考試相對容易。
GLOSSIKA