embarrassed

break away from

terminate, relieve

cultivate, foster, breed

cultivate, foster

throw out, get rid of

uncomfortable and awkward

awkward, difficult

in Verlegenheit gebracht

loswerden

loswerden

Rasse

Rasse

loswerden

peinlich

peinlich

imbarazzato

sbarazzarsi di

sbarazzarsi di

razza

razza

sbarazzarsi di

imbarazzante

imbarazzante

embarrassé

se débarrasser de

se débarrasser de

race

race

se débarrasser de

maladroit

maladroit

avergonzado

deshacerse de

deshacerse de

raza

raza

deshacerse de

incómodo

incómodo

121 To covert emotion 传情 (chuánqíng) embarrassed 9 难为情 [難爲-] nánwéiqíng (embarrass-affection) embarrassed: ~地 摇摇头shake your head embarrassedly || 感到~ feel embarrassed '
128 To move 走动 (zǒudòng) break away from 40 摆脱 [擺-] bǎituō (break away from-separate from) break away from: ~小偷break away from the thief || ~贫穷 escape poverty || ~家务 (劳动) escape house chores '
146 To promote, to forbid 宣传, 禁止 (xuānchuán, jìnzhǐ) terminate, relieve 16 解除 [-] jiěchú (relieve-eliminate) terminate, relieve: ~关系 terminate a relationship || ~烦恼 relieve anxiety || ~合同 terminate a contract '
155 Traditional agricultural industries, 传统农业 (chuántǒng nóngyè) cultivate, foster, breed 22 培育 [-] péiyù (cultivate-breed) cultivate, foster, breed: ~民族精 神cultivate the national spirit || ~树木 breed trees || 人工~ artificial breed '
158 To teach 教学 (jiàoxué) cultivate, foster 5 培育 [-] péiyù (cultivate-nurture) cultivate, foster: ~人才 cultivate the talents || ~青年 cultivate young people || ~骨干 foster key employees '
204 To eliminate, need 消除, 需要 (xiāochú, xūyào) throw out, get rid of 33 抛开 [-開] pāokāi (throw-away) throw out, get rid of: ~事实 get rid of facts || ~烦恼, 放松自己get rid of worries and relax yourself || ~现实 get rid of the reality '
239 Easy or hard 容易, 困难 (róngyì, kùnnán) uncomfortable and awkward 33 别扭 [彆-] bièniu (discoordinated-twist) uncomfortable and awkward: 闹~ being difficult || 感到 ~ feel uncomfortable and awkward || 我看这个人 就~, 别理他. I think he is a weird guy. Leave him alone. '
246 Intimate or distant 亲密, 疏远 (qīnmì, shūyuǎn) awkward, difficult 29 别扭 [彆-] bièniu (disagreeable-twisted) awkward, difficult: 闹~ provoke disagreement || 脾气~ unnatural temperament, temper || 感到~ feel awkward '

Goethebuch	Vietnamese
28 In the hotel – Complaints 28B 0492 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID	这房间没有阳台。 ห้องไม่มีระเบียง Phòng không có ban công. Das Zimmer hat keinen Balkon. The room has no balcony. La stanza non ha la terrazza.

Oxford3000Ten
Tình hình lúng túng và cô đỏ mặt. The situation was awkward and she blushed. Die Situation war peinlich und sie errötete. La situación era incómoda y se sonrojó. La situation était embarrassante et elle rougit. สถานการณ์แย่มากและเธอแดงขึ้น La situazione era imbarazzante e lei arrossì. 情况很尴尬，她脸红了。 情況很尷尬，她臉紅了。
Một cảm giác rất mạnh mẽ về mùi đặc trưng cho giống chó này. A very strong sense of smell characterizes this breed of dog. Ein sehr starker Geruchssinn zeichnet diese Hunderasse aus. Un fuerte sentido del olfato caracteriza a esta raza de perros. Un sens de l'odorat très fort caractérise cette race de chien. ความรู้สึกที่แข็งแกร่งมากของกลิ่น characterizes สุนัขสายพันธุ์นี้ Un forte senso dell'olfatto caratterizza questa razza di cane. 一种非常强烈的嗅觉表征这种狗的品种。 一種非常強烈的嗅覺表徵這種狗的品種。
Với một nụ cười xấu hổ, tôi đã lắng nghe những lời khen ngợi. With an embarrassed smile, I listened to the praise. Mit einem verlegenen Lächeln hörte ich dem Lob zu. Con una sonrisa avergonzada, escuché los elogios. Avec un sourire embarrassé, j'ai écouté les éloges. ด้วยรอยยิ้มอายฉันได้ฟังคำชม Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi. 带着尴尬的笑容，我听到了赞美。 帶著尷尬的笑容，我聽到了讚美。
Với một nụ cười xấu hổ, tôi đã lắng nghe những lời khen ngợi. With an embarrassed smile, I listened to the praise. Mit einem verlegenen Lächeln hörte ich dem Lob zu. Con una sonrisa avergonzada, escuché los elogios. Avec un sourire embarrassé, j'ai écouté les éloges. ด้วยรอยยิ้มอายฉันได้ฟังคำชม Con un sorriso imbarazzato, ascoltai le lodi. 带着尴尬的笑容，我听到了赞美。 帶著尷尬的笑容，我聽到了讚美。
Giọng nói của tôi thay đổi khi tôi bối rối. The tone of my voice changes when I am embarrassed. Der Ton meiner Stimme ändert sich, wenn es mir peinlich ist. El tono de mi voz cambia cuando estoy avergonzado. Le ton de ma voix change quand je suis embarrassé. เสียงของเสียงของฉันเปลี่ยนไปเมื่อฉันอาย Il tono della mia voce cambia quando sono imbarazzato. 当我感到尴尬时，我的声音的语气会改变。 當我感到尷尬時，我的聲音的音調會改變。

GLOSSIKA