ZH TH VI EN DE ES IT FR ML








blood pressure meter express train impression 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression expression in one’s eyes, glance, eyesight complexion, look, facial expression smile, smiling expression frowned expression pressure expression, manifestation, behavior, performance depression press oil expression, squeeze oil express delivery express express sympathy express support sing a different tune (express a different view) oppress suppress oppress suppress display, show, express 这只是他个人看法, 不 ~公司的立场. This is only his personal opinion, which does not represent the view of the company. || ~大多数人利益 represent the interests of most people || 他~全体学生向老师表示感谢. On behalf of all the students, he expressed gratitude to the teacher. 美国即使有新闻自 由, 也并不~ 着一切新闻都是真实的. Even if the United States has freedom of the press, it does not mean that all of the news is true. 受到~ receive a gradual and uplifting influence || 音乐~ uplifting music || ~孩子 exert a gradual positive pressure on a child express depressing state urgent, pressing as pressing as a fire singeing one’s eyebrows- a matter of extreme urgency, extreme ~阶段 the beginning stages || ~印象 (yìnxiàng) first impression || ~很着急 panicked from the beginning in rhetorical questions to express negation used to shift the object ahead of the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other word or expression with, (expressing comparison) as [used to connect a clause expressing a logical consequence to a conditional clause] then, in that case



Sphygmomanometer Express (Zug, Bus usw.) Wahrnehmung seine Gefühle ausdrücken Augenlicht Hautfarbe lächelt Stirnrunzeln und Besorgnis (Idiom); Besorgnis zeigen Druck Manifestationen Depression Presse Öl aus Gemüse extrahieren Kurier Ausdrücke Beileidsbekundungen Unterstützung (eine Sache) eine entgegengesetzte Melodie singen Mobbing Unterdrückung Unterdrückung repressive Manifestationen vertreten Schlussfolgerung Erbauung Express (Zug, Bus usw.) Einbruch demnächst extreme Notlage ursprünglich Wo. handhaben folgen Sie so

sfigmomanometro espresso (treno, autobus, ecc.) percezione esprimere i propri sentimenti vista carnagione sorrisi accigliato e preoccupato (idioma); che mostra preoccupazione pressione manifestazioni depressione stampa estrarre l'olio dalle verdure corriere espressioni condoglianze sostegno (una causa) cantare una melodia opposta bullismo repressione repressione repressivo manifestazioni rappresentare implicazione Edificazione espresso (treno, autobus, ecc.) crollo imminente emergenza estrema iniziale Dove. maniglia seguire quindi

sphygmomanomètre express (train, bus, etc.) perception exprimer ses sentiments vue teint sourires froncer les sourcils et s'inquiéter (idiome) ; montrer son inquiétude pression manifestations dépression presse extraire l'huile des légumes Courrier expressions condoléances soutien (une cause) chanter un air opposé l'intimidation répression répression répressif manifestations représentent implication edification express (train, bus, etc.) effondrement imminent extrême urgence initial Où. handle suivre donc

esfigmomanómetro expreso (tren, autobús, etc.) percepción expresar los sentimientos de uno vista tez sonrisas frunciendo el ceño y preocupado (modismo); mostrando preocupación presión manifestaciones depresión presione extraer el aceite de los vegetales mensajería expresiones Pésame apoyo (una causa) cantan una melodía opuesta intimidación represión represión represivo manifestaciones representa a implicación edificación expreso (tren, autobús, etc.) caída inminente emergencia extrema inicial Dónde. Maneje sigue así que



eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch Interjektion der Verwunderung eine Interjektion, Ach ! 哎呀 eine Interjektion, Ach ! 哎哟 Interjektion der Überraschung o. Schmerzes 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung Zypresse 柏树 Publikation 报刊 ausdrücken, äußern 表达 Ausdruck, Gesichtsausdruck, emoticon 表情 zeigen,ausdrücken 表示 zeigen, an den Tag legen, Ausdruck 表现 bedrückt, beklommen 沉闷 1. Wort 2. Rede, Äußerung 3.Ci, literarische Gattung in der Songzeit drängen, antreiben, auf Eile dringen 1. reichen, gelangen 2. erreichen, sich belaufen 3. völlig verstehen 4. mitteilen, ausdrücken Luftdruck 大气压 1. etwas mit dem Fuß betätigen, auf den Füßen stehend verharren 1. Nagel 2. annageln ein Bruch.. 分之 Eindruck, Gefühle und Gedanken 感想 große Geschwindigkeit, schnelles Tempo, sehr schnell 高速 1.Hochdruck 2. Hochspannung 高压 Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah Kaiserin 皇后 intensivieren, beschleunigen 加紧 dringend, kritisch,eilig, akut 紧急 Protest, protestieren 抗议 vortragen, rezitieren 朗诵 Gesichtsfarbe, Aussehen,Gesichtsausdruck 脸色 Partikel, zeigt an, dass etwas selbstverständl.ist 1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen 密封 Gesicht 面孔 empfindlich, sensibel 敏感 1. Laute von bestimmten Tieren 2. einen Ton von sich geben, etwas zum Tönen bringen 3. aussprechen,äußern,etwas zum Ausdruck bringen verfolgen 迫害 Dringend 迫切 Luftdruck 气压 Ausdruck, Art,energisch,lebhaft 神气 Ausdruck, Anblick, 神情 Miene, Gesichtsausdruck 神色 Ausdruck, Miene, Gestik 神态 verkörpern 体现 jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen 慰问 Lächeln, lächelnder Ausdruck,lächelndes Gesicht 笑容 Bild 形象 Blutdruck 血压 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, Druck, Zwang, Nötigung 压力 Unterdrückung, unterdrücken 压迫 komprimieren, kürzen, verringern 压缩 Hemmung, Inhibition, niedergedrückt, Depression, Druckgefühl 压抑 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit 眼神 beschränken, zurückhalten 抑制 Eindruck 印象 oh ! sich drängen, Gedränge 拥挤 fest, solide,zuverlässig 扎实 sich vor js Augen entfalten 展现 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt unterdrücken 镇压 wünschen,gratulieren, feiern





032 Apparatus, equipment 仪表, 器械 (yíbiǎo, qìxiè) blood pressure meter 27 血压计 [-壓計] xuèyājì (blood-pressure-meter) blood pressure meter: 电子 ~ electric blood pressure meter '
033 Means of transportation 交通工具 (jiāotōng gōngjù) express train 18 快车 [-車] kuàichē (fast-bus/train) express train: 直达~ direct express train || 坐~ take express train || 一列~ one express train '
051 Life, fate 生活, 命运 (shēnghuó, mìngyùn) impression 34 印象 [-] yìnxiàng (impress-image) impression: 好/坏~ good impression/ bad impression || ~很深 deep impression || 难忘的~ hard to forget impression '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression 27 表情 [-] biǎoqíng (expression-feeling) 脸部的~ facial expression || 丰 富的/毫无~ with great expression/ have an impassive face || ~自然wear a natural expression '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) expression in one’s eyes, glance, eyesight 31 眼神 [-] yǎnshén (eye-expression) expression in one’s eyes, glance, eyesight: 明亮的~ bright eyes || 痛苦(tòngkǔ) 的~ painful look|| ~不好 have poor eyesight '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) complexion, look, facial expression 32 脸色 [臉-] liǎnsè (face-expression) complexion, look, facial expression: ~不好 do not look well|| ~苍白 look pale || 看人~行事 adjust one’s behavior to someone else’s expression '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) smile, smiling expression 35 笑容 [-] xiàoróng (smiling-expression) smile, smiling expression: 满 面~ be all smiles || 露出~ a smile playing on one’s face || 甜甜的~ a sweet smile '
057 Appearance 仪表 (yíbiǎo) frowned expression 36 愁眉苦脸 [---臉] chóuméi kǔliǎn (anxious-eyebrow-unpleasant-face) frowned expression: 整天 ~ frowning all day long '
058 Strength 力量 (lìliàng) pressure 30 压力 [壓-] yālì (press-force) pressure: ~很大 great pressure || 家庭~ family pressure || 就业/精神/经济~ pressure from job/spiritual pressure/economic pressure || 承受 (chéngshòu) ~ withstand pressure '
067 Work, activities 工作, 活动 (gōngzuò, huódòng) expression, manifestation, behavior, performance 46 表现 [-現] biǎoxiàn (show-appear) expression, manifestation, behavior, performance: ~很好 behave oneself well|| 多种~ many different kinds of performances || 市场~ market performance '
086 Illness, treatment 疾病, 医疗 (jíbìng, yīliáo) depression 11 抑郁症 [-鬱-] yìyùzhèng (depression-illness) depression: 他有严重的 ~. He suffers from acute depression. '
097 Actions with hand(s) 手部动作 (shǒubù dòngzuò) press 89 压 [壓] yā (press) press: ~在头上press onto the head || ~在玻璃板下 press underneath the glass board || ~得很低 press sth very low '
152 To build, to make 建造, 加工 (jiànzào, jiāgōng) oil expression, squeeze oil 31 榨油 [-] zhàyóu (squeeze-oil) oil expression, squeeze oil: 用花生~ squeeze oil from peanut '
175 To speak 说话 (shuōhuà) express delivery 5 快递 [-遞] kuàidì (express-delivery) express delivery: ~到美国 express delivery to America || ~一个箱子 send a box with express delivery || 国际~ international express '
176 To express 表达 (biǎodá) express 20 表达 [-達] biǎodá (express-deliver) express: ~意思 express meaning || ~感情 express a feeling || 口头~ verbally express '
178 To praise, to congratulate 赞扬, 祝贺 (zànyáng, zhùhè) express sympathy 21 慰问 [-問] wèiwèn (comfort-extend regards) express sympathy: ~老人 express sympathy for the elderly || 表示~ show sympathy || 亲切~ kindly express sympathy '
183 To help, care 帮助, 照顾 (bāngzhù, zhàogù) express support 15 声援 [聲-] shēngyuán (express-support) express support: 互相~ express support for each other || ~工人 express support for workers || 有力~ forcefully support '
184 To argue 争论 (zhēnglùn) sing a different tune (express a different view) 21 唱反调 [--調] chàngfǎndiào (sing-opposite-tune) sing a different tune (express a different view): 跟领导~ sing a different tune than the leader '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) oppress 14 欺压 [-壓] qīyā (bully-oppress) oppress: ~穷人 oppress the poor || ~百 姓 oppress commoners '
185 To violate, to cheat, to prevent 违背, 欺骗, 阻止 (wéibèi, qīpiàn, zǔzhǐ) suppress 59 压制 [壓-] yāzhì (suppress-restrict) suppress: ~对方 stifle the opposition || ~女性 suppress women || ~积极性 suppress enthusiasm '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) oppress 27 压迫 [壓-] yāpò (press-oppress) oppress: ~人民 oppress the people || 政 治~ political oppression || 民族 (mínzú) ~ national oppression '
186 Harm, revenge 伤害, 报复 (shānghài, bàofù) suppress 42 打压 [-壓] dǎyā (strike-press) suppress: 疯狂~ suppress insanity || ~对 手 suppress the opponent || ~房价 suppress the price '
197 To appear, to disappear 出现, 消失 (chūxiàn, xiāoshī) display, show, express 18 表现 [-現] biǎoxiàn (out-appear) display, show, express: ~很好behave oneself well || ~出很大的兴趣 show great interest in sth. || 在这场演出中, 他充分~了自己的才能. He showed his talent fully in this performance. '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) 这只是他个人看法, 不 ~公司的立场. This is only his personal opinion, which does not represent the view of the company. || ~大多数人利益 represent the interests of most people || 他~全体学生向老师表示感谢. On behalf of all the students, he expressed gratitude to the teacher. 41 代表 [-] (represent-express) deputy, represent, stand for, on behalf of: 这只是他个人看法, 不 ~公司的立场. This is only his personal opinion, which does not represent the view of the company. || ~大多数人利益 represent the interests of most people || 他~全体学生向老师表示感谢. On behalf of all the students, he expressed gratitude to the teacher. '
205 Copula, connection 系词 (xìcí) 美国即使有新闻自 由, 也并不~ 着一切新闻都是真实的. Even if the United States has freedom of the press, it does not mean that all of the news is true. 43 意味 [-] (meaning-tone) meaning, significance: 美国即使有新闻自 由, 也并不~ 着一切新闻都是真实的. Even if the United States has freedom of the press, it does not mean that all of the news is true. '
211 To cause 导致 (dǎozhì) 受到~ receive a gradual and uplifting influence || 音乐~ uplifting music || ~孩子 exert a gradual positive pressure on a child 6 熏陶 [-] xūntáo (smoke-mold, burn) exert a graduate uplifting influence on: 受到~ receive a gradual and uplifting influence || 音乐~ uplifting music || ~孩子 exert a gradual positive pressure on a child '
231 Early, late, fast, slow, long, short, far, near 早, 晚, 快, 慢, 长, 短, 远, 近 express 7 特快 [-] tèkuài (super-fast) express: ~火车 express train || ~专递 (zhuāndì) express mails || 跑得~ run too fast '
268 Prosperous, declining 盛, 衰 (shèng, shuāi) depressing state 15 不景气 [--氣] bù jǐngqì (not-prosperous) depressing state: 经济~ economic recession || 生产~ production is slack || 生意~ business is slow '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) urgent, pressing 9 迫切 [-] pòqiè (pressing-imminent) urgent, pressing: ~需要urgent need || ~要求urgent request || ~任务urgent task '
270 Greater or lesser urgency 缓急 (huǎnjí) as pressing as a fire singeing one’s eyebrows- a matter of extreme urgency, extreme 13 燃眉之急 [-] ránméizhījí (burn-eyebrow-’s-urgency) as pressing as a fire singeing one’s eyebrows- a matter of extreme urgency, extreme '
283 Adverbs, time (sequential or as planned) 时间副词 (shíjiān fùcí) ~阶段 the beginning stages || ~印象 (yìnxiàng) first impression || ~很着急 panicked from the beginning 7 最初 [-] zuìchū (most-beginning) in the beginning: ~阶段 the beginning stages || ~印象 (yìnxiàng) first impression || ~很着急 panicked from the beginning '
287 Adverbs, soft mood 弱口气副词 (ruò kǒuqì fùcí) in rhetorical questions to express negation 27 哪里 [-裏] nǎlǐ (what-place) in rhetorical questions to express negation: 他~知道? How could he know? || 他说的是德文, 我~听得懂? He speaks German. How can I understand? '
291 Prepositions, disposal 处置介词 (chǔzhì jiècí) used to shift the object ahead of the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other word or expression 1 把 [-] bǎ (hold, handle) used to shift the object ahead of the verb, which must be reduplicated or accompanied by some other word or expression: ~门关上. Close the door. || ~水喝了. Drink up the water. || ~驾照给我 看看. Show me your driver’s license. '
292 Prepositions, introducing objects 对象 (duìxiàng) with, (expressing comparison) as 2 跟 [-] gēn (heel, follow) with, (expressing comparison) as: 她~我 学中文. She studies Chinese with me. || 他的书~我的一样. His book is the same as mine. || 美国~以色列的关系一直很好. America and Israel’s relationship has consistently been good. '
299 Conjunctions, expressing supposition 假设连词 (jiǎshè liáncí) [used to connect a clause expressing a logical consequence to a conditional clause] then, in that case 7 那么 [-麽] nàme (then, in that case) [used to connect a clause expressing a logical consequence to a conditional clause] then, in that case: 如果有错误, ~请直接告诉我. If there is a mistake, please tell me directly. || 既然改变不了 过去, ~就努力改变未来. If you can’t change the past, try to change the future. '



648 门铃
1141 承受 工作 压力
1339 面临 工作 压力
1653 军队 镇压 暴乱
1656 血压
1739 仁慈 表现
2074 咖啡
2153 学生 老师 表示 由衷 感谢
2551 郁闷
2566 看起来 有点 郁闷
2662 内心 压抑
2833 表情 僵硬
2956 压扁
3356 笑嘻嘻 表情 可爱
3541 中国 泱泱大国
3665 这种 药草 提炼 出来 精华 治疗 高血压 有效
3769 中国人 表达 感情 方式 比较




Goethebuch Vietnamese
57 At the doctor 57E 1023
ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID
血压是正常的。
ความดันโลหิตปกติ
Huyết áp bình thường.
Der Blutdruck ist in Ordnung.
Your blood pressure is okay.
La pressione è a posto.






Oxford3000Ten
Cô ép đứa trẻ vào vú của cô.
She pressed the child against her breast.
Sie drückte das Kind an ihre Brust.
Presionó al niño contra su pecho.
Elle pressa l'enfant contre sa poitrine.

เธอกดเด็กกับเต้านมของเธอ
Ha premuto il bambino contro il suo seno.
她把孩子压在她的乳房上。
她把孩子壓在她的乳房上。
Nhấn nút này để bật máy tính.
Press this button to turn on the computer.
Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten.
Presione este botón para encender la computadora.
Appuyez sur ce bouton pour allumer l'ordinateur.

กดปุ่มนี้เพื่อเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์
Premere questo pulsante per accendere il computer.
按下此按钮打开电脑。
按下此按鈕打開電腦。
Những người bị chứng trầm cảm có thể tìm được trợ giúp trong điều trị.
People suffering from depression can find help in therapy.
Menschen mit Depressionen können Hilfe in der Therapie finden.
Las personas que sufren de depresión pueden encontrar ayuda en la terapia.
Les personnes souffrant de dépression peuvent trouver de l'aide en thérapie.

ผู้ที่ทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าสามารถหาวิธีใช้ในการบำบัดได้
Le persone che soffrono di depressione possono trovare aiuto nella terapia.
患有抑郁症的人可以在治疗中找到帮助。
患有抑鬱症的人可以在治療中找到幫助。
Ông có một danh mục đầu tư ấn tượng của bản vẽ.
He has an impressive portfolio of drawings.
Er hat ein beeindruckendes Portfolio an Zeichnungen.
Él tiene una impresionante cartera de dibujos.
Il a un impressionnant portefeuille de dessins.

เขามีผลงานภาพวาดที่น่าประทับใจ
Ha un portfolio impressionante di disegni.
他有一个令人印象深刻的图纸组合。
他有一個令人印象深刻的圖紙組合。
Giáo viên khuyến khích học sinh bày tỏ ý kiến.
The teacher encouraged the students to express their opinion.
Der Lehrer ermutigte die Schüler, ihre Meinung zu äußern.
El maestro animó a los estudiantes a expresar su opinión.
L'enseignant a encouragé les élèves à exprimer leur opinion.

ครูสนับสนุนให้นักเรียนแสดงความคิดเห็น
L'insegnante ha incoraggiato gli studenti ad esprimere la loro opinione.
老师鼓励学生发表意见。
老師鼓勵學生髮表意見。
Khuôn mặt anh ta có biểu hiện chu đáo.
His face had a thoughtful expression.
Sein Gesicht hatte einen nachdenklichen Ausdruck.
Su rostro tenía una expresión pensativa.
Son visage avait une expression réfléchie.

ใบหน้าของเขามีความรู้สึกรอบคอบ
La sua faccia aveva un'espressione pensierosa.
他的脸上有一个深思熟虑的表情。
他的臉上有一個深思熟慮的表情。
Ông chủ đã rất ấn tượng với màn biểu diễn của tôi.
The boss was impressed with my performance.
Der Chef war beeindruckt von meiner Leistung.
El jefe quedó impresionado con mi desempeño.
Le patron a été impressionné par ma performance.

เจ้านายรู้สึกประทับใจกับการแสดงของผม
Il capo è rimasto impressionato dalla mia esibizione.
老板对我的表现印象深刻。
老闆對我的表現印象深刻。
Ấn tượng đầu tiên có thể kéo dài trong một thời gian dài.
A first impression can last for a long time.
Ein erster Eindruck kann lange anhalten.
Una primera impresión puede durar mucho tiempo.
Une première impression peut durer longtemps.

ความประทับใจครั้งแรกอาจใช้เวลานาน
Una prima impressione può durare a lungo.
第一印象可能会持续很长时间。
第一印象可能會持續很長時間。
Sự trình diễn ấn tượng của ca sĩ đã làm hài lòng khán giả.
The singer's impressive performance delighted the audience.
Die beeindruckende Aufführung des Sängers begeisterte das Publikum.
La actuación impresionante de la cantante deleitó a la audiencia.
La performance impressionnante du chanteur a ravi le public.

การแสดงที่น่าประทับใจของนักร้องทำให้ผู้ชมรู้สึกยินดีมาก
L'impressionante performance del cantante ha deliziato il pubblico.
这位歌手的令人印象深刻的表演让观众感到高兴。
這位歌手的令人印象深刻的表演讓觀眾感到高興。
Nhấn tạm dừng để dừng nhạc.
Press pause to stop the music.
Drücken Sie Pause, um die Musik anzuhalten.
Presione pausa para detener la música.
Appuyez sur pause pour arrêter la musique.

กดหยุดชั่วคราวเพื่อหยุดเพลง
Premere pause per interrompere la musica.
按暂停停止音乐。
按暫停停止音樂。
Báo chí được gọi chung là báo chí.
Newspapers are referred to collectively as the press.
Zeitungen werden kollektiv als die Presse bezeichnet.
Los periódicos se conocen colectivamente como la prensa.
Les journaux sont collectivement appelés la presse.

หนังสือพิมพ์เรียกรวมกันว่าเป็นสื่อมวลชน
I giornali sono indicati collettivamente come la stampa.
报纸统称为新闻媒体。
報紙統稱為新聞媒體。
Chúng ta không nên đặt con cái của chúng ta dưới áp lực.
We should not put our children under pressure.
Wir sollten unsere Kinder nicht unter Druck setzen.
No debemos presionar a nuestros niños.
Nous ne devrions pas mettre nos enfants sous pression.

เราไม่ควรวางลูกหลานของเราภายใต้ความกดดัน
Non dovremmo mettere i nostri bambini sotto pressione.
我们不应该让我们的孩子承受压力。
我們不應該讓我們的孩子承受壓力。
Biểu hiện khuôn mặt của cô ấy cho thấy những gì cô ấy thực sự cảm thấy.
Her facial expression revealed what she really felt.
Ihr Gesichtsausdruck zeigte, was sie wirklich fühlte.
Su expresión facial reveló lo que realmente sentía.
Son expression faciale révélait ce qu'elle ressentait vraiment.

การแสดงออกทางสีหน้าของเธอเผยให้เห็นสิ่งที่เธอรู้สึกจริงๆ
La sua espressione facciale rivelava ciò che sentiva davvero.
她的面部表情揭示了她的真实感受。
她的面部表情揭示了她的真實感受。
Báo chí đã lan truyền tin tức phục hồi kinh tế.
The press spread the news of the economic recovery.
Die Presse verbreitete die Nachricht von der wirtschaftlichen Erholung.
La prensa difundió la noticia de la recuperación económica.
La presse a diffusé les nouvelles de la reprise économique.

สื่อมวลชนรายงานข่าวการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ
La stampa ha diffuso la notizia della ripresa economica.
媒体传播经济复苏的消息。
媒體傳播經濟復甦的消息。
Công ty đưa ra một tuyên bố cho báo chí.
The company put out a statement to the press.
Das Unternehmen veröffentlichte eine Presseerklärung.
La compañía hizo una declaración a la prensa.
La société a publié une déclaration à la presse.

ทาง บริษัท ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชน
La compagnia ha rilasciato una dichiarazione alla stampa.
该公司向新闻界发表声明。
該公司向新聞界發表聲明。
Áp lực mà chúng tôi đang theo là không thể tin được.
The pressure we were under was unbelievable.
Der Druck, unter dem wir standen, war unglaublich.
La presión bajo la que estábamos era increíble.
La pression sous laquelle nous étions était incroyable.

แรงกดดันที่เราอยู่ภายใต้ก็ไม่น่าเชื่อ
La pressione a cui eravamo sottoposti era incredibile.
我们承受的压力令人难以置信。
我們承受的壓力令人難以置信。
Sau khi thất nghiệp trầm cảm đi xuống.
After a depression unemployment goes down.
Nach einer Depression sinkt die Arbeitslosigkeit.
Después de una depresión, el desempleo disminuye.
Après une dépression, le chômage diminue.

หลังจากภาวะซึมเศร้าว่างงานลง
Dopo una depressione la disoccupazione cala.
经济萧条后失业率下降。
經濟蕭條後失業率下降。
Tòa nhà tạo ấn tượng tốt.
The building makes a good visual impression.
Das Gebäude macht einen guten visuellen Eindruck.
El edificio hace una buena impresión visual.
Le bâtiment fait une bonne impression visuelle.

อาคารสร้างภาพลักษณ์ที่ดี
L'edificio fa una buona impressione visiva.
该建筑给人一种良好的视觉印象。
該建築給人一種良好的視覺印象。
Cánh chim có một khoảng thời gian ấn tượng.
The bird's wings have an impressive span.
Die Flügel des Vogels haben eine beeindruckende Spannweite.
Las alas del pájaro tienen un lapso impresionante.
Les ailes de l'oiseau ont une envergure impressionnante.

ปีกของนกมีช่วงที่น่าประทับใจ
Le ali dell'uccello hanno un'ampiezza impressionante.
这只鸟的翅膀有着令人印象深刻的跨度。
鳥的翅膀有一個令人印象深刻的跨度。
GLOSSIKA
Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi.
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over.
Weil über ihn in der Presse so schlecht berichtet wurde, hat sich der Fall nicht einfach so in Wohlgefallen aufgelöst.
Como consiguió tan mala fama, el asunto no pudo simplemente olvidarse.
Comme il a tellement eu mauvaise presse, ça ne pouvait pas tout simplement pas s'estomper.
A causa della pessima pubblicità ricevuta a mezzo stampa, per lui le acque non si sarebbero calmate tanto presto.
เนื่องจากเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องนี้จึงไม่เลือนหายไปง่ายๆ
因为 他 有 这么 多 负面 新闻 , 大家 不 会 那么 轻易 忘记 。
因為 他 有 這麼 多 負面 新聞 , 大家 不 會 那麼 輕易 忘記 。
Thử ấn nút màu xanh lá cây xem.
Try pressing the green button.
Drück mal den grünen Knopf.
Intenta darle al botón verde.
Essaie d'appuyer sur le bouton vert.
Prova premendo il tasto verde.
ลองกดปุ่มสีเขียวดู
试试 按 那个 绿色 按钮 。
試試 按 那個 綠色 按鈕 。
Tôi đã rất ấn tượng với bài nói của anh ấy.
I was very impressed with his speech.
Ich war sehr beeindruckt von seiner Rede.
Estaba muy impresionado (♀impresionada) con su charla.
J'ai été très impressionné par son discours.
Sono rimasto molto impressionato dal suo discorso.
เราประทับใจมากกับสุนทรพจน์ของเขา
我 对 他 的 演讲 感到 印象 深刻 。
我 對 他 的 演講 感到 印象 深刻 。
Tin đấy rất đáng buồn.
The news was very depressing.
Die Nachricht war sehr deprimierend.
Las noticias fueron muy tristes.
Les nouvelles étaient très déprimantes.
Le notizie erano davvero deprimenti.
ข่าวนั่นน่าหดหู่มาก
这个 消息 很 令人 咀丧 。
這個 消息 很 令人 咀喪 。
Valerie đã thất bại trong việc tạo ấn tượng tốt trong buổi phỏng vấn xin việc.
Valerie failed to make a good impression at the job interview.
Valerie hat im Bewerbungsgespräch nicht überzeugt.
Valerie no consiguió dar una buena impresión en la entrevista de trabajo.
Valerie n'a pas réussi à donner une bonne impression lors de l'entrevue d'embauche.
Durante il colloquio di lavoro , Valeria non è riuscita a dare una buona impressione di sé.
วาลารี่ไม่ได้สร้างความประทับใจตอนสัมภาษณ์งาน
瓦莱丽 没有 在 面试 中 让 人 留下 好 的 印象 。
瓦萊麗 沒有 在 面試 中 讓 人 留下 好 的 印象 。
Người bị tình nghi giết người đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung thủ.
The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit.
Der Mordverdächtige kam in der Presse schlecht weg, aber er war nicht der Täter.
El sospechoso de asesinato tenía mala fama, pero no era el culpable.
L'homme soupçonné de meurtre a eu mauvaise presse, mais il n'était pas coupable.
Il sospettato del delitto ha avuto un'eco negativa sulla stampa, ma non era lui il colpevole.
ผู้ต้องสงสัยถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักแต่เขาไม่ใช่ตัวการ
新闻 报导 很 多 杀人嫌犯 的 负面 新闻 , 但 他 不 是 罪魁祸首 。
新聞 報導 很 多 殺人嫌犯 的 負面 新聞 , 但 他 不 是 罪魁禍首 。