dot, spot, drop (of liquid) needle Taoist temple needle injection idea, point general character, common nature good qualities weakness, weak point project, events key moment, juncture focus ~问题 hot issue || ~新 闻breaking news || 新的~ new hot spots idea, opinion dot semicolon period question mark exclamation point emphasis marks percentage point program a measure word for flower or cloud measure word for things, affairs, clothes or furniture starting point destination click point at tiptoe light check, make an inventory be, so mean, refer to thickly, densely dotted ~问题vital problem || ~地 区vital area || 抓住~ get to the root of may break out at any moment, on the verge of breaking out so much, this much be just about to to such an extent as to. . ., so . . . that. . . 
Punkt Stich Gesichtspunkt Stich Stich Punkt (des Arguments) Gemeinsamkeit Stärken Schwachpunkt Punkt kritisch (Punkt) Schwerpunkt Hotspot Standpunkte Punkt Semikolon (punktiert.) Periode (Punkt.) Fragezeichen (Punkt.) Ausrufezeichen Chinesischer Underdot (Interpunktion) Prozentpunkt Element (auf einem Programm) Abb. Punkt auf der Tagesordnung Punkt Ausgangspunkt Ziellinie (in einem Rennen) Punkt Punkt bei auf Zehenspitzen stehen Punkt Bilanz ziehen daraufhin Punkt bei dick gepunktet Schlüsselpunkt am Rande des Ausbruchs so viel kurz davor sein so sehr, dass... 
punto punto punto di vista punto punto punto (di argomentazione) comunanza punti di forza punto debole voce punto critico (punto) punto focale punto caldo punti di vista punto punto e virgola (punto e virgola) punto (punct.) punto interrogativo (punct.) punto esclamativo Sottopunto cinese (punteggiatura) punto percentuale voce (su un programma) fig. punto all'ordine del giorno voce punto di partenza traguardo (in gara) punto punto a stare in punta di piedi punto fare il punto della situazione Quindi, punto a fittamente disseminato punto chiave sul punto di scoppiare così tanto essere sul punto di tanto che... 
point point point de vue point point point (de l'argumentation) points communs points forts point faible point critique (point) point focal point chaud points de vue point point-virgule (ponctuation) point (ponctuation) point d'interrogation (ponctuation) point d'exclamation Sous-point chinois (ponctuation) point de pourcentage point (sur un programme) fig. point de l'ordre du jour point point de départ point final point point à se tenir sur la pointe des pieds point faire le point sur ce point point à en pointillés épais point clé sur le point d'éclater à ce point être sur le point de à tel point que... 
punto stitch punto de vista stitch stitch punto (del argumento) común puntos fuertes punto débil artículo crítico (punto) punto focal punto caliente puntos de vista punto punto y coma (punción) período (punción) signo de interrogación (pinchazo.) signo de exclamación Punto bajo chino (puntuación) punto porcentual programa fig. tema del programa artículo punto de partida punto final punto punto en ponerse de puntillas punto hacer un balance a continuación punto en con puntos gruesos punto clave a punto de estallar tanto estar a punto de tanto que... dot, spot, drop (of liquid) 6 点 [點] diǎn (dot) dot, spot, drop (of liquid): 黑~ blackspot || 雨 ~ raindrop || 污 (wū) ~ stain ' needle 22 针 [針] zhēn (needle) needle: 打~ get a shot || 指南~ compass ' Taoist temple 9 观 [觀] guàn (Taoist temple) Taoist temple: 道 ~ taoist temple || 白云~ Baiyun Temple ' needle 58 针 [針] zhēn (needle) needle: 一根~ a needle || 毛衣~ knitting needle ' injection 15 针 [針] zhēn (needle) injection: 打~ give or have an injection || 退烧~ fever injection ' idea, point 4 点子 [點-] diǎnzi (spot, point, idea-suffix) idea, point: 好~ good idea || 出 ~ come up with ideas || 他~ 很多. He’s full of ideas. ' general character, common nature 18 共性 [-] góngxìng (common-property) general character, common nature: 有~ have commonality || 语言的 ~ common nature of languages ' good qualities 48 长处 [長處] chángchù (merit-place) good qualities: 发挥~ display one’s good qualities || 有~ have good qualities || 别人的~ other people’s good qualities ' weakness, weak point 58 弱点 [-點] ruòdiǎn (weak-point) weakness, weak point: 有~ have a weakness || 致命 (zhìmìng) 的 ~ a life threatening weakness || 人性的~ personal weakness ' project, events 50 项目 [項目] xiàngmù (itemized-item) project, events: 四个~ four projects || 比赛~ events of the game || 重大~ important project ' key moment, juncture 83 关头 [關頭] guāntóu (key-suffix) key moment, juncture: 在紧要~ at a critical moment || 生死~ juncture when one’s life is at stake, critical juncture ' focus 86 焦点 [-點] jiāodiǎn (focus-spot) focus: 争论的~ point at issue || ~人物 central figure || 这就是问题的~. That is the heart of the matter. ' ~问题 hot issue || ~新 闻breaking news || 新的~ new hot spots 87 热点 [熱點] rèdiǎn (hot-spot) idea, opinion 15 观点 [觀點] guāndiǎn (view-point) idea, opinion: 一种~ an opinion || 基 本~ the basic opinion || 传统~ the traditional opinion ' dot 51 点 [點] diǎn (dot) dot: 这个字左边有三~. This character has three dots on its left. ' semicolon 58 分号 [-號] fēnhào (divide-mark) semicolon ' period 59 句号 [-號] jùhào (period-mark) period ' question mark 60 问号 [問號] wènhào (question-mark) question mark ' exclamation point 61 感叹号 [-嘆號] gǎntànhào (exclamation-mark) exclamation point ' emphasis marks 67 着重号 [著-號] zhuózhònghào (emphasis-mark) emphasis marks ' percentage point 69 百分点 [--點] bǎifēndiǎn (percentage-point) percentage point: 八个~ eight percentage points || 提高三个~ increase by three percentage points || 降 低两个~ decrease by two percentage points ' program 30 节目 [節-] jiémù (segment-item) program: 电视~ TV program || 名牌~ famous program || 主持 (zhǔchí) ~ host a program ' a measure word for flower or cloud 47 朵 [-] duǒ (flower) a measure word for flower or cloud: 一~花 a flower || 一~白云 a cloud || 一~玫瑰 a rose ' measure word for things, affairs, clothes or furniture 59 件 [-] jiàn (unit) measure word for things, affairs, clothes or furniture: 一~事情 a thing, issue, case || 三~衬衣 three shirts || 两~礼物 two gifts ' starting point 57 起点 [-點] qǐdiǎn (start-point) starting point: 作为~ as the starting point || ~高/低 high/low starting point || 新~ new starting point ' destination 59 终点 [終點] zhōngdiǎn (end-point) destination: 到达~ arrive at destination || 跑到~ run to the destination || 冲过~ run through destination ' click 21 点 [點] diǎn (click) click: ~开文件 click on the document ' point at 96 指 [-] zhǐ (point) point at: ~着鼻子 point at the nose || ~着窗外 point at the window ' tiptoe 19 踮 [-] diǎn (tiptoe) tiptoe: ~着脚 tiptoe ' light 58 点 [點] diǎn (to light) light: ~灯light a lamp || ~烟light a cigarette || ~亮 lighten ' check, make an inventory 22 清点 [-點] qīngdiǎn (put in order-check) check, make an inventory: ~人 数 check the number of people || ~财产 inventory property || ~现金 take inventory of cash ' be, so 3 乃 [-] nǎi (be) be, so: 此~西方“天主教会”的由来. This is the origin of the West’s ‘Catholic Church.’ || 李先生~我们旧上司. Mr. Li is our old boss. || 婚姻~终身大事. Marriage is a lifelong matter. ' mean, refer to 7 指 [-] zhǐ (finger, point at, refer to) mean, refer to: 他说有些人很坏, 不知道是~谁. I don’t know to whom he was referring when he said some people were very bad. ' thickly, densely dotted 2 密密麻麻 [-] mìmìmámá (dense-reduplication-numerous-reduplication) thickly, densely dotted: 写得~ write sth. closely and densely || ~的 树叶 dense and thick leaves || ~地停满了汽车. The parking lot is densely packed with cars. ' ~问题vital problem || ~地 区vital area || 抓住~ get to the root of 11 要害 [-] yàohài (key-vital) may break out at any moment, on the verge of breaking out 15 一触即发 [-觸-發] yīchù jífā (once-touch-will-break out) may break out at any moment, on the verge of breaking out: 局势 (júshì) /战争~. It’s an explosive situation/war. ' so much, this much 12 这么 [這麽] zhème (this-much) so much, this much: ~高 so high || ~严重 so serious || ~冷 so cold 775 ' be just about to 29 正要 [-] zhèngyào (just-will) be just about to: 你打电话的时候我~出 去. When you called, I was just about to leave. || ~开口 to be just about to open one’s mouth || ~回答 to be just about to answer ' to such an extent as to. . ., so . . . that. . . 10 以至于 [--於] yǐ zhì yú (so-as to) to such an extent as to. . ., so . . . that. . . : 我工作太忙了, ~好几个月没看过电影了. I was so busy working that I hadn’t seen the film for months. || 前任总统的支持率太低, ~没有参 加下届竞选 (jìngxuǎn). The former president’s approval ratings were so low that he did not run for the next election. '
Với đôi tai nhọn và đôi mắt xanh cô trông giống như một sinh vật kỳ diệu. 
With her pointed ears and green eyes she resembled a magical creature.
Mit ihren spitzen Ohren und grünen Augen ähnelte sie einer magischen Kreatur.
หูแหลมและดวงตาสีเขียวของเธอคล้ายกับสิ่งมีชีวิตที่มีมนต์ขลัง
她尖耳朵，绿色的眼睛，像一个神奇的生物。