ZH TH VI EN DE ES IT FR ML




poem



poem ancient poem measure word for songs and poems



Poesie klassische chinesische Poesie Leiter

poesia poesia classica cinese testa

poésie la poésie chinoise classique tête

poesía poesía clásica china cabeza



Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers Lyrik, Poesie 诗歌





079 Literature 文学 (wénxué) poem 10 诗 [詩] shī (poem) poem: 一首~ a poem || 唐 (táng) ~ Tang poetry '
079 Literature 文学 (wénxué) ancient poem 13 古诗 [-詩] gǔshī (ancient-poem) ancient poem: 一首~ an ancient poem || 背~ recite an ancient poem '
089 Units of measurement, legal and conventional 单位 (dānwèi) measure word for songs and poems 119 首 [-] shǒu (piece) measure word for songs and poems: 一~歌 a song || 一~诗 a poem || ~钢琴曲a piano piece '



1547 写诗
3326 古诗 韵味




Goethebuch Vietnamese

Oxford3000Ten
Cậu bé lặp lại bài thơ.
The little boy repeated the poem.
Der kleine Junge wiederholte das Gedicht.
El niño repitió el poema.
Le petit garçon a répété le poème.

เด็กชายตัวน้อยพูดซ้ำบทกวี
Il ragazzino ha ripetuto il poema.
小男孩重复了这首诗。
小男孩重複了這首詩。
GLOSSIKA
Shakespeare đã viết nhiều kịch và thơ.
Shakespeare wrote many plays and poems.
Shakespeare hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
Shakespeare escribió muchas obras y poemas.
Shakespeare a écrit plusieurs pièces de théâtre et poèmes.
Shakespeare ha scritto molte opere teatrali e poesie.
เชกสเปียร์ก็เขียนละครและกลอนเยอะ
莎士比亚 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。
莎士比亞 寫 了 很 多 戲劇 和 詩 。
Em từng làm thơ bao giờ chưa? — Rồi, hồi ở trung học.
Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
Hast du schon mal ein Gedicht geschrieben? — Ja, in der Schule.
¿Has escrito alguna vez un poema? — Sí, en el instituto.
As-tu déjà écrit un poème ? — Oui, au lycée.
Hai mai scritto una poesia? — Sì, al liceo.
เคยเขียนกลอนมั้ย--เคย ตอนเรียนมัธยม
你 写 过 诗 吗 ?— 有 , 在 高中 的 时候 。
你 寫 過 詩 嗎 ?— 有 , 在 高中 的 時候 。
Shakespeare là một nhà văn và ông đã viết nhiều kịch và thơ.
Shakespeare was a writer and wrote many plays and poems.
Shakespeare war ein Schriftsteller und hat viele Theaterstücke und Gedichte geschrieben.
Shakespeare fue un escritor y escribió muchas obras y poemas.
Shakespeare était un écrivain et il a écrit plusieurs pièces de théâtre et de nombreux poèmes.
Shakespeare era uno scrittore e ha scritto molte opere teatrali e poesie.
เชกสเปียร์เป็นนักเขียนที่เขียนละครและกลอนเยอะ
莎士比亚 是 作家 , 写 了 很 多 戏剧 和 诗 。
莎士比亞 是 作家 , 寫 了 很 多 戲劇 和 詩 。